Page 92 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

régions glaciales. II a aceeptf l'offre des courriers de la Compagnie de
la Baie (l'Hudson qui ee tcndaient à Nipigon House, poste de traiie
situe sur In ciite ouest du lac. Diirarit le trajet: les voyageurs sonffient
c liorrililement du froid j m. Le ~ir, on dresse la teriie, mais il est
iiripossible de fermer l'œil. x Il fnIlait, raeonte le Père Frémiot. tourner
le dos au feu pour ri'avoir pas les yeux crevés par la boucane. et se
retourner bien vite vers le feu pour n'arriir pas les mains peléeo. A
l'entrée du lac, j'avais Ies sourcils et les cil5 tellerneri~ chargés de glaçons
que je pouvais à peine soulever les paupieres et ne voy-ais plus qu'un
jour ribseur comme à travers une foiêt '.%
Après six jours de voyage, il atteint le poste de h Compagnie de la
Baie d'Hndson. Il y était vivement stteudu par le bourgeois lui-mêirie,
.
M. Louis-Derijs de la Ronde. nn Csnadieti frnncais. eatholiaue couvairicu
,
qui, à défaut dr prêtre, était catéchiste et bnptisenr de' nouveau-née,
servait de t énioiu aux riuuveanx conples el de coiipolatenr anx moriboncie.
Le Père Frémiot se mit aussitôt ii I'œnvre. Chaque jour, il se pro-
digua : messe, catéctiismes, lecons de chant et iiiatruct ions. 11 eriaeigiia
l'ABC anx enfante av4.r: antaiit de joie qne s'il avait diiniié des cours
à la Sorbotine. II pr<:c:ha les exercices spirituels du Carême et de la
Semaine Sainte qui furent eouroiinés. à la fête de PGques, d'uiie premiere
commnnion solennelle. céréiiicinie tont à fait inusitée dsiis eeite régirin.
Puis, il érigea une croix de vingt pieds de liantenr anpiès dn priste.
r Elle regarde le lac, écrit-il, et semble inviter de loin les famiIles nomades
qui le silloiinent en tous sens à veiiir rliereher sons eon omble le repos,
le salut et la rie. Dès le lendemain. Iea Indigènes abrird>rent en foule;
laqnelle il s'était abrit6 depuis sept iiiois :..
le lac venait enfiii de briser en iiiille morreanx Ia voiïte de lace sriua

D'aprcs les renseignements reçus, le missioniiairc s'attendait à
rencontrer des anthropophages; au contraire, les Indiens, des Odjibii-és
(appelés nussi Sauteux, Djibiva. Chippewa, etc.) étnient pleiris de respect
et d7afIabilité pour 1s Robe-Noire. Le Père Fri.miot eoii~ertit le frère
d'un redontable sorcier. Il ret nu comble de la joie. Eeoutona-le chariter
soii allépresse:
Qiiand mon pSriibli, vovripe i 1s iaquciic ail milirii drs ripiieiirs de
I'hirrr. qiiand mon djour de (roi? inoin ail Yipigoii poiir y aiteindre les
Saiivagei, qiiaud ioiiieu les ~ritiiln~ions doni j'y lus assailli n'aiiraieiit
pain! d'aulre FEcoi~~penbe qrie d'avoir ciiroyi ail ripl l'âme de Juurpti
l'iroqiiois, rie devrais-je pas m'ciiim~r IF: ~IUR heureux de* 1n~irtr13 d'avoir
41; rhoisi rle Dieu pour étrc I'insiriimrnt d'unr ri erande laieur de sa
3fi4ricortie ? Oui, c'csi dans cc5 irisirs pay<, où les élus +out si rares
a glaner qn'on eslime à sa juste valeur la sloire pi 1~ Llnnh~ur d'avoir
pu coiitribucr lant soit peu à une ei seinir- CI 4i sublime rriirepriae ! O
unirno ! rrrnti coles ! JF~ vois ce3 gr~nd~ [anle si1 lunncr uns lacs malgré
r-n
I'iriiempérir des saisons et interroger pet icnirnrn t chacun des rochers
qui lrr, hrirrlPut et quand l~ura yrux avides uu~ dEcouverl eiifin quelques
Frémioi i Boulanger. 19 inars 1C52, ibid., II: 197.
8 Loc. cil.
7 Lc même au même, 2 juillet 18.52, Lettres des hrouc~lles Missions du Canada,
11: 207.