Page 26 - index
P. 26
19 août 1657 Contrat de mariage entre Jacques Raft6 et Anne Marfin
Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du Conseil Estably
par Le Roy A quebecq Notaire en La Nouuelle france & tesmoins
Soubsignés furent p'nts en leurs personnes Abraham Martin
demeurant en la banlieue de quebecq & margueritte Langlois
Sa femme de luy authorisée pour leffect qui ensuit Au Nom &
comme Stipulant en cette partie pour Anne Martin leur fille a ce
presente de Son Vouloir & Consentement d'Une part Et Jacques
Ratté M.re Menuisier demeurant audit quebecq fils de francois
Ratté et de Jacquette huguet Ses Pere & Mere de La paroisse
de laleu proche La Ville de La Rochelle pour luy en Son Nom
dautre part lesquelles parties & en La presence du Reuerend Pere
Barthelemy Vimont de La Compagnie de Jesus Pierre Biron
frere de ladite Anne Martin a cause de Barbe Martin Sa femme
Medard Chouard beau frerre Noel Morin Cousin Jacques Nicque
& francois Le Maistre Tous Parens & amis des dites Parties
Lesquelles Parties & en la presence des Susnomméz Ont recogneu
Confessé recognoissent & Confessent auoir faict les traitéz &
promesses de Mariage Ainsi qui1 ensuit Cest a Sçauoir que
ledit Abraham Martin & Sa femme Ont promis & promettent
de bailler leur dite fille Anne Martin par Nom & loy de mariage
audit Jacques Ratté qui la promet prendre a Sa femme & legitime
espouse Comme aussi ladite fille Le promet prendre a Son mary
& Legitime espoux Et jceluy mariage faire & Solemniser en face
de Nostre Mere ste Eglise Catholicque Apostolicque &
Romaine Le plustost que faire Se poura & qui1 Sera aduisé &
deliberé entr'eux leurs dits Parens & amis Si dieu & Nostre
Mere ste Eglise Sy consentent & accordent Pour estre les dits
futurs Conjoints Uns & Communs en biens tant meubles
Acquests & Conquests Immeubles du jour des Espousailles Suiuant
La Coustume de La preuosté & Viconté de Paris Ne Seront
tenus les dits Murs espoux aux debtes L'un de lautre faites
& Crées auant Le futur mariage Ains Seront acquittés Sur
celuy de qui elles procederont En faueur duquel Mariage les
dits Martin & Margueritte Langlois Pere & Mere de la