Page 25 - index

30 jui1.1657 Reconnaissanœ de dépôt par Jean Fouquet en faveur de Pierre Miviiie

Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du Conseil # A
# quebecq Notaire en la Nouuelle france & tesmoins Soubsignés

estably par 10 fut present en Sa personne Jean fouquet Marchand lequel

ROY a recogneu que Pierre Minuille habitant demeurant A
(par. ~udouart) quebecq luy a mis la Somme de quarante liures tournois
entre les mains laquelle Somme II promet faire tenir a
Jean Renault a cause de deux baricques de Vin que ledit
Renault luy auoit Confies es mains pour faire tenir audit
Minuille Promettants &c Obligeants &c faict &

passé A quebecq en lestude du Notaire Susdit & Soubsigné
Le trentiesme juillet 1657 en presence de Vincent Verdon
& Mathieu damour tesmoins Soubsignés &a ledit fouquet
declaré ne Sçauoir escrire ny Signer de ce jnterpellé

Suiuant l'ordonnance 1

(signé) Vincent Verdon

(signé) Mathieu damours

(signé) Audouart Note (par.)