Page 168 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

12 août 1685 Obligation de Romain Trépagny à Guillaume Guiiiot pour Thomas Lefebvre

obliga'on de
~.ain Trepagny
en.=
le S." IaRoze en
i'acquit de Th.
lefebure
Pardeuant françois Genaple notaire

gardenotes du Roy En Sa Preuosté de Quebec en la
Nouuelle france ~oubz.né fui present Romain Trepagny
habitant de la Coste de Beaupr6 Parroisse du Chasteau

Richer; Lequel a Reconnu et Confessé deuoir a Guill.
Guillot M.e Boucher en cette Ville la Somme
de Cent liures pour et en lacquit du S.r thornas
lefeure M.e Tonnelier dem.1 en la basse Ville, pour

pareille Somme qui1 deuoit audit Guillot pour
Viande de boucherie a luj cy deuant fournje: au
Moyen de quoy au moyen de quoy ledit Guillot
le tient quite de ladite Somme et tous autres

comme aussi ledit Trepagny demeurera quite
aussi de pareille somme de Cent liures enuers
ledit lefeure, et qui1 luj deuoit pour une
Année de la Terre qui1 tient a ferme de luj

en lad. coste de beaupré, escheüe a pasques dernier
passé Sans preiudice neantmoins dautre deub
tant pour lannée Courante de lad. ferme

Qu'autrement. Et ce faisant ledit
guillot a donne et donne pleine et entiere
main leuée aud. lefeure de la saisie faite
cy deuant a Sa req.te entre les mains dud. Trepagny
pour lad. somme de Cent liures quj luj estoit deüe

par ledit lefebure. Laquelle Somme de Cent
liures Susdite ledit trepagny debteur
Soblige et promet pajer audit Guillot p'nt