Page 172 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

Le tout faisant Ensemble tant en principal
que depens la Somme de trois Cents Soixante

et dix neuf liures, Ont Reconnu Et Confessé
Auoir transigé Ainsy qui1 Ensuit Cest a Scauoir
que pour le pajement de ladite Somme de

trois Cents Soixante et dix Neuf liures dont
ledit aigron Reconnoist estre redeuable
enuers ledit fournier, II Soblige et promet
Soubz lobligation et hypotecque de tous Ses

biens presens et auenir de liurer et pajer
en Cette Ville audit fournier en deux termes
Egaux et deux ans prochains de ce Jourdhuj
le Nombre de ceux Cents ' poignées de grandes
t
Wngt Morues Vertes et trois quintaux de Morüe
Cinq --- Seiche auec une demy barrique de Cloux de
------ --
toutes sortes; Scauoir dans la d. premiere année

(sig. PE) Moitié de lune ou lautre morue auec ladite
(para-Peuuret) demy barique de Cloux en son Entier; Et lautre
(para.-Renaut) moitié de Moriie dans lan apres, a peine

(para.-Genaple) de tous depens domages et lnterests faute de ce faire,
le tout ajant esté Eualué entre les dites partjes
pour le pajement des d. trois Cens Soixante et dix
neuf liures m#S& # Au moyen de quoy Et
ce faisant, apres les dits paiements Ainsy faits
toutes les dites pieces et procedures quelconques

faites contre ledit Aigron ly Seront
remises ez mains et demeurera quite enuers
ledit fournier de toutes les susdites Sommes

lnterests frais et depens, et de toutes Choses
et affaires quelconques qu'ils peuuent auoir
eu ensemble par le passe Jusqua ce
Jourdhy ** Car ainsy &c Promettant
&c Obligeant &c Renonceant &c

fait et Passé audit Quebec Estude dudit
Notaire de Releuée le Sixieme Jour de
Septembre Gbj.c Quatre Vingts Cinq