Page 170 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 16 - 1673-1685

9 déc. 1693 Tmnsactlon entm Fmnçolse Molsan et Fmnçols Brunet, son fils

Pardevant Les Nottaires Royaux residens a Villemarie, Isle

de Montreal en la Nouvelle france Souz Signez, furent presents
françoise Moysanne femme dlAnthoine Brunet dit Belhumeur
habitant de la ditte Isle, demeurante aud. Villemarie Tant en Son

nom, que comme Soy faisant et portant fort dud. Brunet Son
Mary par lequel Elle Sera Tenuë et promet faire ratiffier et Avoir
agreable le contenu en ces presentes, et a I'entretement et accomplissement
d'Icelles, Circonstances et despendances l'y faire obliger avec Elle,

# en forme Sollidairement aux renonciations requises de Droict et de fournir
lettres # aux personnes cy apres desnomm66s Aussitost le Retour
dud. brunet du Voiage de L'ancienne france ou il est allé, d'une pairt,
Et franpis Brunet leur fils, demeurant en la Seigneurie de

Boucherville de present en cette Ville, d'Autre part; Lesquelles partyes
disoient même led. françois brunet qu'il auroit Intenté Action
Rente allencontre de la ditte Moysanne Sa Mere pairdevant Monsieur le
(signe) Longueüii Bailly de cette Isle, pour raison de Certaine #P Annuelle & hypotecquaire

(par.) (par.) de la Somme de dix neuf livres Cinq Sols, racheptable de Celle de
Trois Cent quatre Vingt Cinq livres, et pour laquelle, led. Brunet
pere et la ditte Moysanne Sa femme S'estoient rendus pleges Et
Cauttions Envers Charles Le Moyne Escuyer Seig.'de Longueüil

Capitaine d'Un detachement de la Marine par Contract de
Constitution passé pardevant M.e Claude Maugue l'Un desd.
Nottaires &e-&WW le premier may gbj.c quatre Vingt quatre,
pour led. franpis Brunet leur fils, ou Tout auroit esté procedé

que Sentence S'en Seroit Ensuivie en datte du Troisieme Novembre
dernier passé
de laquelle la ditte Moysanne estoit preste de S'en porter pour
appellante Et Entendoit relever Son appel, Tellement que Suivie ~lesd.~~~

partyes estoient en Voys d'Entrer en Involution de procès pour
Ausquels obvier, et Aux frais et despens quelles pourroient encourir
Nourir paix et amrty6 entre les dittes partyes a l'avenir; de leurs bons
grez Reconnurent & Confesserent, Avoir Transigé et Composé en la

forme qui ensuit, C'est A Sçavoir, que la ditte Moysanne esd.
noms, S'est desisté et departye des poursuittes quelle pretendoit faire