Page 80 - index

Sest obligé de donner en au'e Lieu a Charles Couillard dit des lsletz

filz dud. deffunct & de lad. Venderesse autant de terre complantée en
bois qui1 sen trouuera dans led. espace non conceddé, Ou'e et moyenant
Le prix & Somme de Cinq cents Soixante Liures de laquelle Somme

Lad. Venderesse en a eu & Receu comptant dud. Seigneur acquereur
Quatre cents 4% Sciw'B Liures qui Luy a lad. somme baillée comptée
& desliurée en la p'nce dud. notaire & tesmoins en pistolles dor &
Louis blancs & au'e monnoye ayant cours; Et pour la Somme de
Cent ekqtmte Liures Restans led. seigneur acquereur du consentem't

de lad. Venderesse, a promis Icelle payer Touttesfois & quantes A Louis
Couillard Sieur de Lespinay Son filz, de laquelle Somme de quatre
Cents 4% Liures Lad. Venderesse S'est Tenue pour comptente & bien

payée, Et en a quitté & quitte led. seigneur acquereur & tous au'es
Et promis agréer & Ratiffier la quittance qui ly sera cy appres
desliurée par led. sigmw sieur de lespinay de lad. somme de cent
eiri$biaftte Liures, de plus a esté accordé entre Les partjes que
pour purger Les hipotecques sy aucunes y a sur lesd. choses Vendues

Ledict seigneur acquereur pourra a ses frais & despens poursuittes
& dilligences Les faire saisir Vendre & adjuger par decret pardeuant
Monsieurs le lieuten't ciuil de cette Ville de Quebecq, ce qujl sera tenu

de f'e Incessamment & Sans discontinua'on, en Sorte que le decret Soit
paracheué dans Un an de ce Jour pour tout delay, Et sy en procedant
au decret II jnteruenoit quelq. empeschem't ou opositions de la part
de lad. Vendresse, ou de ses auteurs, Soit affin de distraire, conseruer
Annuller ou au'ement, elle sera tenue & promet les faire Vindre & Saisir

Un mois appres quelles Ly auront esté signiffiée a Sa personne & domicille
en sorte que le decret n'en soit aucunement Retardé, a peyne de tous despens
d'homages & Interestz, Et en ce faisant a esté mis ez mains dud. seigneur

par lad. Venderesse coppie colla'onnée de la coppie colla'onnée dud. contrat
de concession sus dabté & mentionné; ensemble les coppies des au'es tiitres
& papiers qu'elle à concemant la proprietté dud. espace de terre Vendu
Mettant & subrogeant par lad. Venderesse Led. Seigneur acquereur
du tout en Son lieu & droitz noms Raisons, & actions, Transportant

en ou'e tous droitz &c. desaissisant &c. Voulant &c. procureur le
porteur &c. donnant pouuoir &c. Promettant &c. obligeant &c.
Renonceant &c. faict et passé aud. Quebecq en la maison de lad.