Page 38 - index

24 avr. 1666 Marché entre Jean Herlsson, Bertrand Courtols et Jean Maheu

Pardeuant Romain Becquet Notaire Royal en la Nouuelle
france & tesmoins soussignez furent presens en leurs personnes
Jean herison & Bertren Courtois habitans demeurans en la petite
Auuergne, Lesquelz de leurs bons gréz & Volontééz ont recognu & confessé

& par ces p'ntes Recognoissent & confessent Auoir faict le marché auec
Le Sieur Jean MaheuR bourgeois de Quebecq, qui ensuict; Cest
A scauoir Que Lesd. heron & courtois Soblige & promettent Abattre

Suiuant h Brusler, deserter, Nettoyer & ensemencer deux arpens de terre qui
coushime de Sont de present en fredoches Et qui Leur ont esté ce jourd'huy monstrez
ce pais & lndicquez par led. Sieur Maheult Sis & Scituez au desus du
Cap rouge en la terre nommée S.^^ Ange, Ce qujlz promettent faire

Insesamment & Sans discontinuer, se submettant & Commencer
Mercredy prochain, qui Sera Le landemain des festes de pasques prochain
Au moien que Led. Sieur MaheuR, Sest Submis & oblige
de paier ausd. herison & Courtois Pour Led. trauail La Somme de
Cent Liures en argent, Un Cent d'anguille & de Un pot d'eau

de Vye, Comme aussy de leur fournir & liurer tout le bled
& Semences qujl Conuiendra pour ensemencer Lesd. deux arpens
de terre, Car ainsy &c.~ promettant &c.~ obligeant ka

Solidairem? & chacun en droit Soy &c.~ faict et passé audict
Quebecq estude dud. n~t.'~ Le 24.e Auril gbj.c Soixante
& Six, p'nce du S.' Gondouin Et Luc Ledoux
demeurans aud. Quebecq tesm's qui ont signé auec lesd. S.'S

Maheut, herison & notaire, Et a led. Courtois declaré ne
Scauoir escrire ny Signer de ce Interpellé Suiu? lordonnance /
Aprouué en marche, Suiuant la Coustume de ce pais /

(signé) Jean herison (par.)

(signé) Ledoux (par.)
(signé) Jean Maheust (par.)
(signé) Gondouin (par.)

(signé) Becquet No.re Royal (par.)

36