Page 173 - index

Enfin, le 31 juillet 1859, le Père Babel baptise Marie, née du 10 juin. Georges DUberger,
père, est présent à la cérémonie.
C'est toujours Georges Duberger et Charlotte. Seul le nom de famille de famille de
cette dernière qui diffère un peu mais conserve toujours la même finale de "Kwen".
L3. vteille PhUœnène ne s'est pas trompée quand Eille s'est déclM"ée mariée à Clhau'1es
Dominique. Dans le régistre des Escoumains, à la date du 5 novembre 1878, on trouve la
naissance de Charles Dominique, fils de Charles Dominique et de "Philomène Duberger".
Le parrain est Pierre Denis et la marraine, Adèle Duberger. Denis, Duberger, Moreau,
Ashini, Ross, ce sont tous des noms montagnais ayant entre eux des liens de parenté.
Et voici pour terminer la teneure de l'acte de mariage de Georges DUberger et d'Adèle,
sa soeur :
Pointe-des-Monts, 1847 Georges Duberger & Charlotte . . .
!Je vingt-six Juillet mil huit cent quarante sept vu la dispense de (i<eux bans de maria-
ge paT nous accordée en vertu de pouvoirs donnés par Mgr Jo&eph Signay, ArChevêque de
Québec, et après la publicaJtion d'un ban de mariage f'ait.e !l!U prône de la messe paroissiale
entre Georges Duberger gauçon majeur, montagnais, de la missÏDn de Godil>out d'une part
et Charlotte Metsirtuaoskwen fille mineU!re d'André Sihatshelimagano cO'llrentant et de
feue Charlotte Montagnaise de la mission de Godebo'llt d'autre part; ne s'étant découvert
aucun empêchement ni OIPPosition, nous, Prêtre Missionnaire soussigné avons pris leur mu-
tuel consentement de mariage et nous ~eur avons donlllé la bénédiction nuptiale en pré-
senoe de Jean-BaJptiste Watshin, de Christine mère de l'époux et André Shatshellimagano
père de l'Epouse, de Protais, oncle de l'époux, de Thœnas Oolard onc1e de l'Elpouse dont les
uns ont signé avec nous ainsi que l'époux et les autres ainsi que l'époU&e ont déc1aré ne sa-
voir signer-
P. L. DUTOchen:- P. o. M. 1.
andre prate tuma sarst.shipiense
-2-
God'bout, 1849 François-Xavier Ashini & Adèle Dubel'~er
Le sept août mil huit 'C>ent quarante neuf vu la dispense de trois bans par- nous accor-
dé en vertus de pouvoirs donnés par Mgr Joseph Signay Ar:cheIVêque de Québec entT>e
François-Xavi'ffi" AshillÏ dit Naœhinapen fils majeur de Michel Asihini et de Angélique
Hervi€'llx de la mission de Godebout d'une part et Adèle Duberger fille majeur-'e aussi d.e
la mission de Goudebout d'autre part ne s'étant découVei"t aucun empêchem2nt ni oppo-
sition NOJUS soussigné prêtre Missionnaire avons pris leur mutuel con&entement de maria-
ge et nous leur avons donné la œnédktion nuptiale en préiS1eoo~ de Miehel Ashini pèr'8 de
l'époux et Protais ntesh oncle de l'époux de Pierl'e Napishtan e,t d'André Satsbelimagant
qui n'ont pu signer airnsi que les époux.
P. L. Durooher O. M. 1.
Geoil"~ Duberger semble bien être lie frère d'Adèle. Tous deux sont majeurs à leur ma-
riage et le nom de leurs parents a été omis. Est-lC>e à dessein que le Père DUXooher se
pe:rmet cette omission? En employant la formuLe usitée pour les p&OOnnes illégitimes,
veut-il nous faire cornpr-endre que nos deux montagnais éta~e,nt is&us d'une alliance cou-
pable entre blancs et indiens? Ce qu'il y a de œrtain, c'est que le véritable Duberger ne
saUTait réclamer la paternité pour la raison bien simple qu'au mariaze, Georg-es Duber-
geT, montagnais est dit majeur, et de même pour AJdè~81. Georg,es serait donc né avant 182-6
et Adèle, a-v!l!llt ]828. Or, Georges Duberge,r, arpenteur ne s'est marié que le 26 novembre 1832.
'I1ous 'C>eS docUlll1!eIllIts sont loin de résoudre le "puzzle". Bien au contraire, ils détruisent
tous les éch!l!f-audages élaborés et nous ramènent à la questÏJon: La petite Aurore est dis-
parue, mais a-t-elle été vraiement enlevée par les sauvages?
Je laisse à d'autres le soin die répondre. Pour en Ï'acilifter la tâche, je transcris la liste
complète des enf,ants de la f!l!mille de Georges Duberger et de Priscille Blac~burn:
l-CéJ.i.na-Priscille, née le 17 février 1833, baJptisée le lendemain: Parrain, Pierre Doohes-
ne et marraine, Flav~e Blackburn.
2~dmond-Alfred, né ~e 15 janvier 1834, baptisé 1e 23 février (LoUis Gagnon et Olive
Blackburn).
263