Page 24 - ilovepdf_merged (6)

LES HISTORIENS ET NOS ORIGINES

L'origine de notre peuplement en terre d'Amérique a toujours suscité l'intérêt de nos historiens et
généalogistes. Parmi eux, Benjamin Sulte (1 840-1 920), I'abbé Stanislas Lortie (1 869-1 912), I'abbé
Jean-Baptiste Ferland (1805-1865) et le père Archange Godbout se sont acharnés à retracer nos origines
françaises. Leurs longues années de recherche ont porté sur l'ensemble de l'immigration française au
Canada.

Cette approche globale, compte tenu de l'étendue de la recherche et des possibilités de l'époque, les
astreignait, pour un sujet aussi complexe que l'identification géograhique de nos origines, à une méthode
difficile.

Pour obtenir des résultats plus réalistes et plus définitifs, il est primordial de modifier cette méthode et
d'orienter nos recherches uniquement sur une province de l'ancienne France: des études distinctes et
complètes de chacune de ces régions de France pourront, un jour, fournir des données d'ensemble dont
l'exactitude ne pourra être mise en doute. D'autre part, la méthodologie employée devra, pour toutes
recherches en ce domaine, tendre à la similarité afin que l'interprétation des résultats puisse se faire avec
objectivité.

En l'absence d'étude spécifique, surtout statistique, il faut s'en tenir aux dernières données disponibles
sur notre immigration en Nouvelle-France. Le chercheur et généalogiste Archange Godbout estime que
I'immigration en provenance de la mère-patrie vers la Nouvelle-France se chiffre à 10 126 personnes.

Pour arriver à des chiffres d'ensemble, la plupart des historiens ont fourni des données spécifiques pour
chaque province de France. La Bretagne fut, depuis toujours, une province dont le rôle dans la colonisation de
la Nouvelle-France demeura contesté.

A l'origine, on lui gttribuait une importance légendaire. Pour ces raisons, plusieurs historiens ont tenté de
rétablir les faits. Voici leurs résultats pour la Bretagne proprement dite.

AUTEUR PÉRIODE PÉRIODE
& TITRE 1608-1 700 1701-1 765 16081 765
Rameau
de St-Père
La France aux
Colonies (1 859) 26 92 118
F.X. Garneau
Hist. du Canada
(1 882) 87 - -
Stanislas Lortie
Bull. du parler
français (1 904) et
E.Z. Massicotte 175 265 440
Benjamin Sulte
M.S.R.C. Ottawa,
(1910) 101 29 1 392
Archange Godbout
dans Int. à la N.F.
de Trudel (1 966) 117 346 463
Marcel Fournier
Recherche
manuscrite (1 979) 320 720 1 040