Page 72 - Demo

70
LE
CHA\u00ceNON
\u00c9T\u00c9
2022
effets
n\u00e9cessaires9
\u00bb
Nous
ne
disposons
d
aucune
source
pour
savoir
si
les
curistes
respectent
cette
r\u00e8gle
\u00e0
Carlsbad
Springs
mais
une
th\u00e9rapie
aux
sources
peut
certainement
se
prolonger
au-del\u00e0
des
21
jours
classiques
ou
au
contraire
s
\u00e9courter
selon
la
gravit\u00e9
de
la
maladie
ou
du
repos
n\u00e9cessaire
avant
ou
apr\u00e8s
la
cure
thermale
Une
client\u00e8le
r\u00e9gionale
Des
listes
de
r\u00e9sidents
du
Dominion
Hotel
publi\u00e9es
\u00e0
l
\u00e9t\u00e9
1876
dans
l
Ottawa
Free
Press
d\u00e9montrent
que
la
client\u00e8le
vient
surtout
de
la
r\u00e9gion
de
la
capitale
f\u00e9d\u00e9rale
particuli\u00e8rement
d
Ottawa
de
Hull
et
d
Aylmer,
et
qu
elle
est
presque
exclusivement
anglophone
m\u00eame
si
un
grand
nombre
de
francophones
habitent
les
environs
\u00c0
la
fin
de
juillet
1876
200
visiteurs
prennent
les
eaux
\u00e0
Eastman
s
Springs
Sir
John
A
Macdonald
le
premier
ministre
canadien
est
le
plus
c\u00e9l\u00e8bre
client
\u00e0
fr\u00e9quenter
le
centre
de
vill\u00e9giature
D
autres
membres
importants
du
gouvernement
f\u00e9d\u00e9ral
s\u00e9journent
\u00e9galement
au
centre
thermal
En
1877
le
feu
d\u00e9truit
l
h\u00f4tel
mais
le
nouveau
propri\u00e9taire
James
Boyd
reconstruit
imm\u00e9diatement
un
\u00e9tablissement
plus
spacieux
en
briques
qui
sera
\u00e0
son
tour
incendi\u00e9
en
1908
Un
nouvel
h\u00f4tel
plus
grand
en
bois
de
trois
\u00e9tages
-
le
Carlsbad
Springs
-
ouvre
ses
portes
en
1909
et
peut
loger
175
clients
et
accueillir
200
convives
\u00e0
la
salle
\u00e0
manger
Les
curistes
peuvent
se
soigner
ou
se
d\u00e9tendre
dans
de
grandes
baignoires
remplies
d
eau
de
source
Apr\u00e8s
les
bains
chauds
ou
froids
des
massages
th\u00e9rapeutiques
sont
offerts
Malgr\u00e9
l
arriv\u00e9e
du
chemin
de
fer
\u00e0
Carlsbad
Springs
en
1882
la
client\u00e8le
de
l
endroit
demeure
tr\u00e8s
majoritairement
r\u00e9gionale
m\u00eame
si
l
arri\u00e8re-petite\u0002
fille
de
James
Boyd
Mary
Boyd
signale
l
arriv\u00e9e
de
visiteurs
de
Montr\u00e9al
de
Toronto
et
m\u00eame
de
New
York10
En
r\u00e9alit\u00e9
Carlsbad
Springs
ne
parviendra
jamais
\u00e0
\u00e9galer
sa
grande
rivale
Caledonia
Springs
Cette
derni\u00e8re
demeure
la
plus
importante
station
thermale
du
Canada
entre
1835
et
1915
et
sa
r\u00e9putation
gr\u00e2ce
\u00e0
son
prestigieux
h\u00f4tel
princier,
d\u00e9passe
largement
les
fronti\u00e8res
du
Canada
car,
au
tournant
du
20e
si\u00e8cle
pr\u00e8s \u000d\u000a\u00c9
du
quinzi\u00e8me
de
sa
client\u00e8le
provient
des
pq\u000d\u000a\u00c9tats-Unis11
9
\u00c9mile
Duhot
et
Michel
Fontan
Le
thermalisme
Paris
Presses
universitaires
de
France
1972
p
32
10
Mary
Boyd
et
Robert
Serr\u00e9
op
cit
p
26
11
Michel
Pr\u00e9vost
op
cit
p
55
Les
divertissements
Carlsbad
Springs
offre
plusieurs
divertissements
\u00e0
sa
client\u00e8le
notamment
une
salle
de
quilles
et
une
salle
de
billard
auxquelles
s
ajoutent
l
\u00e9quitation
le
tir
\u00e0
l
arc
le
tennis
et
le
croquet
On
y
trouve
aussi
une
biblioth\u00e8que
De
plus
le
propri\u00e9taire
embellit
les
abords
des
sources
et
am\u00e9nage
des
sentiers
pour
les
promenades
On
trouve
aussi
en
face
de
l
h\u00f4tel
un
jardin
avec
des
pavillons
de
repos
Les
estivants
peuvent
aussi
voguer
en
chaloupe
sur
le
ruisseau
Bear
(Bear
Brook
Creek)
qui
traverse
le
domaine
On
y
organise
parfois
l
\u00e9t\u00e9
des
courses
de
chevaux;
une
activit\u00e9
tr\u00e8s
populaire
\u00e0
cette
\u00e9poque
Enfin
en
1896
on
construit
le
Boyd
Hall
consid\u00e9r\u00e9
comme
l
une
des
salles
de
bal
les
plus
spectaculaires
de
la
r\u00e9gion
Il
ne
faut
pas
croire
que
les
loisirs
sont
incompatibles
avec
une
cure
de
sant\u00e9
Bien
au
contraire
l
exercice
la
d\u00e9tente
et
le
grand
air
font
partie
int\u00e9grante
d
une
cure
thermale
Par
ailleurs
plusieurs
visiteurs
accompagnent
les
malades
et
sont
dispos\u00e9s
\u00e0
s
amuser
et
\u00e0
se
d\u00e9tendre
dans
un
lieu
agr\u00e9able
et
bien
am\u00e9nag\u00e9
Commercialisation
de
l
eau
La
station
thermale
exploite
aussi
commercialement
ses
eaux
min\u00e9rales
Au
d\u00e9but
du
20e
si\u00e8cle
Boyd
embouteille
50
000
gallons
d
eau
de
source
En
fait
au
tournant
de
ce
si\u00e8cle
la
qualit\u00e9
de
l
eau
potable
est
souvent
critiqu\u00e9e
dans
les
grandes
villes
particuli\u00e8rement
\u00e0
Montr\u00e9al
\u00e0
Toronto
et
\u00e0
Ottawa
Les
citadins
qui
ont
les
moyens
de
le
faire
pr\u00e9f\u00e8rent
acheter
de
l
eau
embouteill\u00e9e
plut\u00f4t
que
boire
celle
de
l
aqueduc
municipal
dont
la
qualit\u00e9
est
souvent
douteuse
particuli\u00e8rement
au
printemps
Cela
dit
plusieurs
autres
consomment
l
eau
de
Carlsbad
Springs
pour
ses
propri\u00e9t\u00e9s
m\u00e9dicinales
L\u2019
eau
de
la
station
thermale
est
commercialis\u00e9e
sous
les
noms
de
Carlsbad
Lithia
la
plus
populaire
et
Magic
Carlsbad
Les
consommateurs
peuvent
s
en
procurer
\u00e0
longueur
d
ann\u00e9e
directement
\u00e0
Carlsbad
Springs
ou
chez
des
distributeurs
notamment
\u00e0
Ottawa
\u00e0
Toronto
\u00e0
Cornwall
et
\u00e0
Montr\u00e9al
\u00c9tiquette
de
la
Carlsbad
Lithia
l
eau
min\u00e9rale
la
plus
vendue
de
la
station
thermale
Photo
Michel
Lafleur
VILLAGES
DISPARUS