Page 91 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57
P. 91
L1EU DE NAISSANCR-BIRTHPLACE 73
8-LlEU DE NAISSANCE 8-BIRTHPLACE
En 1%1, 91.9% de lu, population du In 1951, 91.9% of Canada's popllla.tion
Cana,da est née en tOlTi t.oiro britannique, had beeu born in Drit.i~h tcrrituJ'Y, that lS,
soit Sfi.:J% ail Canada m&lrle et G.0% cheus 85..3% in Canada iLself and (j.ô';" in otitl'L'
une autre part.ie du Commonwealth hril.:IH- Brtl.ish COllllllOJlWèa.lth COUllIJ-il"8. Figures
ui.que. L,·.., chiffres de la prOVinl)" do Qul;- for the l'J'u\"iJJCû of QUl'llec bJIOW t!lo,t
bé'C illdi'lli<'ut qu 94.:~% de.~ lJerSflUllés 94.3% of th<: I)(:r~ons countl'd lU tlll' ct'nsm
rccensnns sont ùe naissance cano,dienue, que 1';01'C nat.i\·" born, 2.0% had bl'I:JI horn
2.W~;, sont lIéc-lS dRns une autre partie du in oth.r parts of UJ0 Brit.i~h ('ommou-
torriLoire brit.anll.iqlll· ot. ~1.7?t;) ('Il pny:, w(':11th o.nf! 5.7% wore foreign ho)'n, com-
éLl'nngors, c(]rnpara~jv('IIHIIL:L !);·J.2/ o , 2.70;v pal'od 1.0 9:~.2/v, 2.7t;;;, aud 3.9',J;, in 1041.
et 3.D /n ('ll HHl. En 1951, la population In J!'lôl, t.he proportion of Calwdian born
l'UT:l,](' Lle la Proviuce ORL née nanadienno in LlII) .l'um) populnt.ion of tll(> l'rovü1Ce
dan~ uuo proportion de 98.4 Il, I·t la popu- \~as OR.1/", and in the mbo,n pOjmltt:.iou
llttion llr!Jo,ine dans une proportion d" (12.2%. il. was 02.2 ~",
33-Lieu de naissance de la population de la province de Québec, 1951
33-Birthplace of the Population of the Province of Quebec, 1951
x -8c:< Popula.t.jon
LIEU DI!: NAISSANCE
To1.al
BIRTHPl.A E Hommos Femmes Ruru\
Mule Fenlltle Rurul Urban
(",\-NAI.H,. ,' •....•.•...... C.'I.NIlDA. ..• ,' ....•••... /.00a,69S 1,.92O.0flO I,S87,680 S,489,078 3,886,755'
New(oundlllud
f~:~rl~l~p~i'r~~~~(.~d~~a·r'l·". Princo Edward latu.llt.1 . 2.2112 2.0(\8 487 4.,773 .3.250
2,498
2,8~13
1.360
1.470
338
Nou v011c·~;('mŒe . Novu Seolin . 5.803 7.300 1,21)8 11.8\4 18,112
N(IIIYeJlu- Bruo~wick •.... NU\I,-' Br!JIunvick. t:l,:lOS 14.097 Jj ,~~74 21,931 27.30:;
Qlt~b"c . 1,8:10.220 1,83:; ..jQ~ 1,31-1,031 2.3:11.667 3,1155,688
Ont.al'Ïo , . 15,020 17.827 13.11,';0 71l.8114 92.853
:'vlonir,oba ,. .. ••. .. 3.401 3.702 723 6,HI) 7.193
SaskatchewAn . 2.7.'10 2.702 no '1. 722 r, .462
Alberta . 1.71H 1.(;33 :.\.52 2,999 ::~ ,3r.1
ColonliJic· Bri tanlti<{ll': . BI·ili~h CI)IUluiJin..... 1.080 1.7:,8 334. 3,104. 3 ,~38
Yukun .
Territoire~ ÙU N.-Olll·:~L. N:-\\~OSL T~rritol"ioB' : . 134 54 216 270
rr.•mll I:;'r POfolKt:1:I810N'':i Biu- B)'UT(!:11i IJ:41,K~ ANf) P08-
TIoNN,J4UHiB. _... 8E:&Sl.ON~. 35,559 5,7G? 09,978 70.71,0
Angleterre . En"land. 24.190 26.04~ 01.294 ~0,85t .....1,115
(,;co,,"' . . cotlund. Il.000 10,8'18 j,IOO l8, 7~8 19,848
Irlande . Irolnnd., . , .. _ , 2.16t3 2,350 3lfl ~ ,209 '~,r,24
Autres•..... Other.... 160 ti4 68 1135 223
AIJTnl':~ PAYH D(r COMMON- OTlIgn DIl1TI8H COltMO.\··
WEt\l:rH UllTTIlNNIC)Uti..• wh,;.A"J...TII COUNTI1II.8 1,887 1,511 16;; 3. [83 8.31,8
E"ltOPli: ... 40,860 8.))Oa .96,308 102,801,
Aliomugnc.. C nnlLoy........••.•. 2 M:.\ 2.102 406 4.300 4,805
Il.lllie..... l1.aly , . tÙ82 4.365 4'JO Il,957 J~.4'17
Polol(n." . Polnnd . 1L1 7.~ô 0,6136 .')70 20 1 8:31 21,421
RUB8ie...........•..•. Russill ' 10.079 Il. ~ lU 3G3 10.1'12 10,405
S,~anrlin1\vje . SÛimdinllvi.u .. l.202 777 U3 I.no 1,979
Autres . Ot.hor... 22,48.1 J'8,OH ~, 144 3S.3I:) 42,457
Asie....... .., . Asia . 2.~W8 1.077 12~ 3,.151 3. -17.')
Etats-Uni•............... Uni(-cd 8tnW8 . 18./H.3 23,0,18 8.:>28 33.\)68 42,2BH
Aut":. pays..... Other count';e•. 774 090 93 1,377 1,470
"['o'rAL ...••.•....•.....•..•...•••... .1 2,022,127 2,033,554 1.,35B,]63 2,697,318 4,055,681
Souroo; Ntuvièm. ruons.menl du Canada, Vol. r. SDurce: N,ni" C.",u. of Canada, Vol. J,
