Page 372 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

350 M{NltS

,1rQcnt-L'(II'I?;('nt ost récupéré Ùall" la Si/ver-ln the Province or Quebec, :;i1ver
provincc de QuGbec commp ous-produit au is recovel'ed us R by-pmduct. in the milling
cours de ·traitemcnt dco minernis d'or, de of gold, coppel', lend, ziuc and otber sul-
cuivre, de plomb, de zinc et l1utl'CS minerais
p!Jul'etted ores, SilveJ' proùuction wa!l
sulfurés, La production d'ar~('/It (tait éV!1-
luéc 0. $:1.7 miJJions cn 195U (~t 111 quantité vl1lUf'ld at $3.7 million in 1956 I1nd the
produitp ~'établiss!1itil. 4,114,144 ouces troy. Quant,ity prodUCf'd amount.ec1 to 4,114,144
Le prix moyen de l'argcnt paSlillit de 8:3.26 troy ounces. The average price of silver
cents l'once \,l'oy en 1954 i\ , 8.18 1"'lIf" cn J'ose frûln 83.26 cents pel' troy ounce in
]955, 1954 to 88,]8 cents in 1955.
IO-Production d'argent dans la province de Québec, 1911-1956
IO-Silver Production in the Province of Quebec, 1911-1956
A"l"ltll> Qllnntiié Vnlellr A"lNlh Qunolit<! Valeur A"NIl:!l Quantitd Vnlaur
- - - - - - - - -
Y.An
--- Quanlity Volua Y~A.n Qul>lltily Value YRAn Quaotity Vo.luc
ono08-oUnCCI! • oncea-ounces 1 onccs-ounCCI •
1911 .... 23,000 11.600 1926 ... 376,980 233,513 194\ ... 1,060,048 033,812
1912.... 26,526 H ,691 1927. .. 740,864 ~17 ,625 1942 ... l ,00~,18~ 097,503
1913", , 36,392 21,79! 1928. 008,900 528,797 19~3, .. 2,211.932 1,000,988
1911.. .. 58,035 31,809 1920. 813,821 431,268 1941 .. , 2,ÔOO,407 1.07&,175
1916.... 72,800 36,182 1930., , Fl71, lM 217,922 1945 ... 2, 147 ,~08 1,000,321
1916.. , , 68,044 38,113 1U31. .. D30,3~5 168,~l4 1040 ... 1.910,010 1.OY8 230
1917.. , . 9n,020 78,880 1Il:12 ... ü28,902 HW, lM 10·17,. , 2,130,730 1,610,612
1918" ,. 14~,829 130,788 11):1:1. •, 471,419 178,351 10~8" . 2,377,054 1,782,790
1919.... 127,223 141,378 . lU3'1.,. ~70,204 223,187 1040 ... 3,24IJ,626 2,412,773
1920.... D7,514 58,032 1 19:11), .. 608,836 43,1,338 10DO ... ~ ,343,731 3,510,003
1921 .... 39,327 21,33IJ . 193i\.., 724,33IJ 326,872 1061 ... ~,104 ,498 3,028,078
1022.... .....3j: i iD' .. ·.. jli:oie· 10:17 ... 908,5!!IJ 407,7~ 1952 ... 4,536,190 3,788,020
1928.. , . 10:11" .. 1,188,IJUfI 510,Oro 1963., . 4,571. 756 3,840,732
1921.., , 73,251 18,833 1939 ... 1,167,358 472,040 19'>4 ... 4, ,008,203 ~,080,123
1925.... 210,298 IM,914 1U40, .. 1,340,500 512,nB 1955 ... 1,786,SBO ~,221 ,079
_.. _- 11156... 4,114,1~4 3,700,(\72
fl<>ur",,, L'lnd...lriè min;~r. d, la province d. Qu~bec, Source: 7''', M;n'nu Ind,ulry of Ih. ProuinCl of Quebu,
Quilbeo. Qucbcc,
Plolllb-Les nchl1ts du gouvl'rnement amé- Lea.d-Purchascs by tbe Arncricl111 govern-
ricain, qui représentl~iel1t f'lIviron 15 ]Jour ment, ""hic]' n:presenlcd r~bout 15 pel' cent
cen~ de la production nl1tionilJe, ont. eu pour of tho nl1tionn.1 production, hl1d the effeet
elret. d'u 'urer une stabilité relative dan les of keepillg the priee of lend t'lutively skady
prix du plomb au couJ's de ces dernière during rcccnt yeurs. However, a drop in
années. Cepcnd!lnt, lIue dimiuulion dans
les flchats dc plomb pal' les Etats-Unis a lelld buying by t,be United Stlttcs uccentunt-
accentué la lJais c de ln production cana- ed the decr ase in Cano.dian production.
dienne. Le objectif, o.mérir.ninH cm ré erve The objective in stl'l1tegic rCBcrves having
stratégiques tant [ttteilJ1-~, ce pays s'es~ beell nl.t·ltined in the United Stitf " that
ret,iré du mnrcbé, country withdrew from the market,
II-Production de plomb dans la province de Québec, 1915'-1956
ll-Lead Produced in the Province of Quebec, 1916-1956

A!<NII.. Quantité Val~ur ANNf:.. Quantité Valeur AHNF." Qunntité Vllleur
VsAn Qunuiity Vnlue V.An QuuotLty Val"e Yi:An Qunulity Value
• •
livrea-pound. livrC9-pouods a IivreB-pounds
191(;.... ~O ,401 2,202 11129. 5, 358 ,30~ 270,616 HH3 ... 2,43&,523 91,430
1010.. , . 608,700 59 ,~85 1030 ... 1\144 ... 10,487,&12 471,958
1017.... 1,378.001 I,Sa,468 IU~\l ... . . . . . . ... . li145 ... g, 229,726 ~01.488
1018.. , , 2,110,05U 106,180 IU:l2, . . . . . . . . . . . . . 1040, , , 7,3,50,708 1DO,780
1910.... 2. 21!0 ,000 1f>8,825 Ill:liI. ,. ............ 1047 ... 8,175,577 1,117,fl()1
1020.... 905,472 80,049 1034 ... 1048 .. , 9,D21,&l1 1,717,741
1921.,. , 5U5,S8l 34,215 J9:m ... 2 ,047 ,02~ BoI,15Ô 19~9. " Il,1)98,103 1,832,510
19~2.... \fl3!\. .. 2,0~7,089 80,120 1050 ... 15,352,770 2,218,476
192:1.. .. ....620:6.jj' .... '37 ::i:i~' lfJ:J7 ... 1.621,182 77 ,732 1Y61. 16,512,623 2,864,323
192·1.... l, IJ58,983 8li ,820 1Il38. ............. 1052 ... 2L ,030,859 a,~06,3~3
1925.... 2,Onl,100 187,060 1939 ... ........... ............ 1953 ... 18,473,850 2,387,OaO
1926.... 3,729.636 261,788 Hl·IO ... . .. .. . . . .. . . . ............ 19M ... 16,03r"ll42 2,0~,271
IP27... , 0,406,577 841.461 11l4!. . 111i\5 ... 11.210,006 J ,612,862
1928.... 6,218.836 2&1,518 1942 ... ·.j:i7:63'1 14,713 1!l50 ... 1j.700,221 888,204
Bouroe: L'11ldu.'ri. min'~r8 d. la pr"",,,co d.· Q..%ec, Source: The /l'li'';na Inà'U8(rli of1"_ Prov,nCl 01 Qu.b••,
Québeo, Quabeo,