Page 365 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

P/WD(!C1']()N IlIlNt;flJ1LH-M INEflA l- l~{WJ)UC'l'rON 34·3

B-LA PRODUCTION MINtRALE B-MINERAL PRODUCTION
)-VALEUR ET VOL.UME DE L.A PRODUCTION )-V AL.UE AND VOLUME OF PRODUCTION
Ln, valeul' dc 11\ pl'oduution minérale, 11\- The v/tille ur mincl':'L! proJu cl.ion, which
qudle eomprend exclusivement. los pl·oduil.>; ('ol.npris('>1 only prod ucts l~xtrn,cl,cJ !rom
extmits des mines et cu.rr·iêl'l~8, IJ,l t.eiglluir. III 1 m.incs :·11 Il [ qUlll'l'ies, l'OIlC 1,0 :~ new pcuk in
nouveau sommct en 195(\ nvec une pn.ll.Juc- 195U \Vith 1111 ouLput \,fLluod nt $426.6
lion c~tinL(>[, i'l, $42G.G millions, J:\oil, Il Iln I\Ug- milliOII, or :I.n illCl'l-:IlSC uf 19.0 pOl' cent
menl,n,lioll ùe 19.5 PUUI' cent. IHLl' rupPOl't I~U c<lmpured to t.he l'l'corel figul'c alttlincJ iu
Hommet Olll'eKislré l'Il Hl55 ($.'357 millions), Hl55 ($:)57 million), u.nd of more lhILn 245
et de plus de 245 pOUl' (:cnl par mpporl it b p(~r ceut. cOlnpt\rcd lo thl': (iv~'-yet~1' l\.VCrt1ge
moyenne quirtr1ucn Illd(· 194,'5-49. Lu. pl'oduc- fol' 1945-49. QUI:bee pl'OducUon in 195G
tion de la province de Québec en 1955 l'cpr~ l'cpl''csent.nd 20.6 pOl' eelll. nf C'\Iladiitll mi-
~entail20.6 pOUl' CCIII, dn hl J.ll'odudion minp- Ileru.! produl'tioll whieh IHnount.ed 1.,) $2,O(;.q
mIe cllno.ùienne qui :,\'ôlevll.iLi'l,$2,0(i8milliolls. milliOIl.
Les Suh8tJ.UJeeB mt.'iLu.lliql1cs, dont. la valeur Mel.al;;, wh <ISO vulun RO:\rcd fl'om $215.8
passaiL de $.2l5.8 million~ (ln 1955 i\, $278.a millioll in 10.'31) tu $278.3 millinn in 195fi,
millions l'II L956, ont. llln'pgiRl.I·6 ulle hfLIISS(~ recol'ded llil il)cl'cnso of 20 pCI' CClil n'li~inly
do 29 pou l' cent Pl'OVI'llll.lll. pl·ineip/dl~m(~nt.
n,ccounteù for by coppel' Ilnù i"oll Me who~('
du cuivrl' 1'1, du miTH'mi rie f('r dont [eR
vnleurs 1·I'~pect.iv(·,s dl' J)l'oducUou p!ls~lüenL rl'sped.ive v:J.lucs of prtlducLiull l'ose l'rom
de $74.5 millions el, $.'58.::1 milli"n~ l'Il H155 $71.5 millioll allù $58.3 milliull in ]955 t,u
i~ $101.8 millions f't. $9f:\.n miliiOIlS en J!:l5b, $lOU~ million Itnd $06.9 mil.liun in 195[;,
pOUl' dP.8 lLugment.alions dl': ;~5.6 et 56.2 PUlll'
l'èp),I'SI' Il1illg :~(1.G Itnd 06.2 pOl' c('nt. in(JI'!ln.~!lS.
eent. Les minérllUx indllnLrif'ir; )l\l\rqul1iCIlI.
rnd\1~I.l'i,tl minf'ndR n.IHll lIdV,Llll)(l<\ (J1)n",iù()l'-
l)gnlllmcn( unl' hOllTll' fl.V:lIl()e ell 1956 p",r
.'lhly in vnlll(~ ill H)5(j, t.hnil' outpnt hllVillJl:
rapport i\. l':~nné(' 1-'1'("'id("IlI<', leur vakur
passant d" $J05.n milliolls il. $112.7 millionR, risl:n l'I'mll $105.9 Illillinll ill J955 Ln $lJ2.ï
talldis que IUK Ilml.111'illux d,' l'ollr;ll'Ildioil en- IIIiIlion , \l'hil" huildin~ ll1:1.LI'ri:IlH )"'("II'II('d :.'
)'I·,ù'l.l'!.ti"nt. IJIlP hl\lISRI'~ d" In.R pour (·l'lil. IO.H pl'I' ""Ill ill"I'OaHI'.
I-Valeur de la production minérale du Canada, par provinces, 1951-56, et
moyennes quinquennales, 1940-49
I-Value of Mineral Production of Canada, by Provincee, )951-56, and five-year
Averages, 1940-49

Moy.-Ave.
rnOVINCE 1061 1952 1063 19M 1055 195(\
1040-H 1046-40
1'000 1'000 1'000 ~'O()() $'000 '000 '000 WOOO
'f('rrc.-Nou\'c .. Ncwr'.mncllnnd. :12,410 32,512 33,781 ~J2.H~)8 08.163 87.752
N.-Et:nBRC.... N. Sool.ia...... 32,627 42,8(\1 6\1,727 (I4,M2 67, ~O4 73,4ôl il7,133 UO,020
N.-Bruo.lViolc. ....... 3,726 0,789 \J.5Or. Il,290 Il.(1(H 12,·1(;8 \,j.760 IS,172
8"ébc,e............ , . 00,412 128,aOa 25G.5:iO 270,184 2&1,882 278,818 :~57,01O 426,608
nt·l~n(J. . . . .. . ..... 246,838 2o&,OM H4,/I67 1 444,llOO 465.877 49B,747 "s3.96" MO,Olb
M.,IIilob"......... IS,221 10.79S 30,().l0 2.;,105 25,204. :1;;,107 62,01S 06,712
SlI.:-Ikalcnt:1wD,.n ...... 19,227 20.007 61,033 4.0J,06 4S,082 58,2IG 85.160 114,103
,\llx:rto. ... 41,705 77,241 tOS.141 106,812 248,863 27IJ,043 :l25 ,974 '108.866
Col.-Bri~... : :B~'C:::::: 70.782 108.014 176,270 170,071 108,488 lfiS,031 IS9,524 100,~18
Yu)lIlu."., ..... 2,051 a,004 0,793 1),,387 10,300 2ü ,4)4 25.698 22.9'.l0
TUTr. N.-O .. ,N. W. T~~r: :: . 2,010 2,08~ 8,280 8,940 14.730 16.1i811 14,725 15.670
C 't.NAUA. • ~ 9 •••••••• U4,SU 668,009 1.,245,413 1,285,342 l.,1lG,!G4 1,488,S12 1.195,31l 2,0&7,6ll9
R.!1:PAR.T1'l'ION PROPORTIONNELLE-PERCENTAOE DISTRIBUTION
Terre-Nouve.. Ncwroundl.,nd, 2.6 2.6 2.S 2.9 3.8 4.2
N.-F;oo..,., .... N. Bco~iR ...... 6.1 6.4 4.8 5.0 6.0 4.9 a.7 ~.2
N .-I:lrunowlck.....•......... 0.7 0.0 0.8 0.1l 0.0 0.8 0.0 0.0
18.4
21.0
18.7
§~~~~~.'::::~ ":~ :::~ ::.:::: l8.1 38.6 20.5 ;;l4.!l 18.8 33.4 10.1l 20.6
34.8
4!l.0
31.0
35.7
32.&
Mnnitoho. .................. 2.0 3.0 2.4 2.0 2.0 2.4 3.5 .3.2
SaRku.tchewnn ....•••..•• , . 3.0 4.6 4.\ 3.0 .3.1l 4.0 ·1.7 r). Il
Alb.rt"' ....•.. 8.4 Il. 5 13.5 15.3 18.& 18.7 IS.2 19.8
Col..Bri~..... a. ·C\ 13.~ 15.8 14.1 13.2 1\ .9 10.7 10.6 9'7
Yukoo ..................... 0,6 0.4 0.8 0.1l 0.8 1.8 l.4 1.1
Terr. N..o... N, W. TOI·f .... 0.11 0,4 0.7 0.7 1.1 1.1 O.S 0.8
C""AOA. _... "",., 100.1 100.' 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
(1) CbiIJl'eIl roviséa. (Il Rovi"éd fi~uro8.