Page 70 - Annuaire Statistique Québec - 1949

52 POPULATION

2-POPULATION URBAINE ET RURALE 2-URBAN AND RURAL POPULATION
En Hl41, le rl!('ousellllOllL fédérnl déflnissait In 1941 the federal census dflHnoo o.e urban,
comme urbaiue ln, population def' cités, dflf\ the population of incorpor(l.(.l'd citics, tOWTIe
villes et des villages incorporés; los [Lukes cen- and villagl's; contresotter tltan t.hesecomprised
tres reoferrn:üent I!l. population rurale. Pour the rural populn.tion. For the 1951 census 1\
le·reoonf\l'ment de 195], on a adopté un crité- somewhat diffel'ûut criterion was ndoptod:
rium un peudifTéront: on a considéré contIne cities, tOWIJH and villages witiJ a populu,tion
urb!l.inl\ la populaLion des cités, villes et villages of J,ooo 8U1ÛS or mo,',·, whother incorporated
de I,(J(JU dm.'.'" ct plus, Q.u'ils soient incorporés or not, as weIl !l.S the population of ail portions
ou non, ainsi qnCl Ill. population de touU.s los of metropolimu zones, were clasaed as urb!l.D.
plU"ties des zom,H métropolitaines. DnDf\ l(ls In order to afford compu.risons with previous
tableaux 11 et 12 Oi-dcsAOUS nous (WOns ma.in- censuoos, tho 1941 cl!l.ssiftrorltion has been
tenu I!l. cl:tH~ifinn(,iol\ de H141 afin d'assurer la ret!l.infld in tablos 11 and 12 sho\vTI below.
comparabilit() nVC10los recenoonJnn1.s nllh;l·i('llr~. Ko matl.-r which atn.ndl)J'd is U8CÙ, it ie an
Quel que soit 10 bmîlffie utilisé, il res~ort elai- Ilvid(ln t f!l.ct that the urban i~ntioll of the
rament que de 1941 à 1951 l'urbanisation de la Province of Queb~r! increaslld botwllOn 1941
provinoo de Québec s'est !l.ooentlll;n. La pro- and 1951. During' the paat declJ.(le tho rural
portion de la population nu'nle, au cours des proportion of the population wus reduced by
derniers dix ans, a baissé d'<'nviron 4 pour cent. !l.bout 4 per cont.

11~Population urbaine et population rurale de la province de Québec
11~Urban and Rural Popu lation or the Province or Quebec

Urbaine Rural
Urban Urban Rmol

.1871 , •.......•. , .•..•..•. 271,MI 019,086 1,10.\,610 22.82 77 .18
1881 ......•....•..•.......•••.. 37S,612 080,616 1,360,027 27.S6 72.1fi
1801 . 400,716 9S8,820 1,488,636 83.67 M.43
1001.. .....................•.•. 664,066 904,833 1,04S,S1l8 aO.07 60.a3
1011 . 066,S42 1,03S,934 2,006,778 48.20 ~1.80
1021.. .. , -- .. __ .. 1,322,669 (1) 1,037,911 (1) 2,360,,'\10 M.OI ·13.00
1931 __ ' . I,SI8,~OO 1,01l1.aMl 2,874,B62 03.10 86.00
1041.. . ~.10ll,084 1.222.11l8 3.331.882 113.32 3~.08
1051. ...........•........•..... 2,72S,708 1,320,883 1,055,631 07.28 32.72
(1) Rcvioé d'~prè. Jo jUll.mcn~ du Con.cil privé con- (1) Rovi80d ln accordaneo wlth lbe L"nr~dor oward
il"rnant.. 113 Labrador. of the Privy Counal!.
]2~Nombre, population et pourcentage de la population totale dcs cités, ville.
et villagell conlltitués, province de Québec, 1901-1951
12-Number or incorporated cities, townll and villagcs, population and percentage
of total population in the Province of Quebec. 1901-1951
POIITeont,,!!" da 10
~oJt.!.hre po])ul..tioD tot"l.
Popul..tioo -
1
ANNJ.:ES Numne.r roreo" talla 01
- lotol PODU'lulion
YEARS ------
Cil-l\o Villes Cil<l. Ville. Cilé. Vilio.
- - Village. - - Villago. - - Village.
Oltioo TowOll Cities Town. Citie. Towns
---
1~91. ............ Il : 40 1.98 1.37.310 107,618 100',128 26.52 6.53 6.62
1911 .......•..... 8 65 lUO li27, RIO 210,010 128, liB 31.30 10.52 6.39
Ig21 .......•..... 21 86 2,';1 ~lr..~ 1 822 181. S05 181.S62 40.40 7.71 7.83
1031 ............. .\lB 97 301 1,~2fl,6fl2 2,17,1105 HO ,830 46.25 S,25 8.60
JOU ............. 26 106 312 I,M5,508 ;·l26 ,763 207.363 4[>.40 g.81 8.02
1061 ......... , ... 32 130 331 1,834.225 557,01S 336.655 46.23 13.76 8.30