Page 20 - Annuaire Statistique Québec - 1949

2 CARACTERES PJJYSIQUES-PHYSlOGRAPHY

l-Supedicie en terre et en eau douce du Canada, par provinces et territoires
l-Land and Fresh Water Areas of Canada, by Provinces and Territories
(en milles Qarrê3 - in square miles)

Provinces e~ Terri~0lre8 Terre Eau dou•• PourcoJlta.ge
To~.\
Provinces and T.rrlt.<Jrl•• Land Freab "rater Percell~.ge

lIe-du-Prlaoo-Édoullrd .•. Prince Edwllrd Ioland.•. 2.184 (1) 2.1fl.l 0.1
Nouvolle-ÉCOM•......... Nova l'\ontin............ 20,743 3:15 21,0(ill 0.6
Nouveo.u...Bruoltwiok ..... New Brunllv..iol{, .... , ... 27,473 512 27,01l,; 0.7
~~rl~·.·,·.·.·,:::::::::::::::::::::::::::::::::: 623. MO 71.000 b01,8tiO 15.0
3'18,141
11.1
412,IiH2
lil.HI
MnnJtobll.. , , .•..•............................ 210,723 21Ï.7SQ 2,16.;;12 6.6
lillok lltobewllD..... , .. , ........................ 220.182 :i 1,.118 'lr>1,70!) 6.7
Albertoa............... , ....................... 248,800 6,486 25.~, 2~[j 6.8
Colombi. Brltllnnique.... Brlti8b Columbia.•..... 369,270 6,976 366,25!i 0.8
yukon ....................................... 206,846 1,730 207,07<1 5,(i
Terr&-Nouvo............ NewfoundJaDd....... (2) 40,650 ~. l7lj 42,734 1.2
Territoire. du N.-O. N. W. Torritorl....:
Fraakl.in ............. , ....... '" .......... 641,753 7.600 MU,263 14..7
Koowatin............................•... 218,460 0,100 228, \BO fI.1
MüakoDzie.•............••.. l , •• _., • " • , •• 408,226 34.265 627,400 \01.1
C~N~l)~ .... " .. ........... ,....... ],169,728 263,116 S,nS,lU 100.0
(1) Trnp poHl<l pour itro énum6r~o. (1) Tao am,,11 !.<) be ehum.mted.
(2) Non con,prla le Lnbrodor, dont lu supcrnd. totAlo (2) li;xoludinl\ oonat of Lnbrador t.I'.1 hll' a total nrOb
on !.erro e~ en oau douce Illlt d. 112,030 milles oorr6s. of 112,030 .qull.,. mile. of lund and Ireau wntcr.
8ouroe~ A1/m~'n d'tl Canaào. Souroo: Canada Yror Book.
CARAC'dtllSTIQUElS:-Lea glaces ûntourent r,'EATUIIES OF THl!l COAST L'NES: - Thil
les côtes du nord et de l'ouest de la Province northel'n and western ooasls of the Province
durant Ill. majeure pa.rtie dû l'anoée. Du m)té nro icc-bound durin~ the major part ot' the
nord du golfe, slIr plusieurs milles clans l'estu- year, On the north 1J110TEJ or the Gulf of
aire et le Reuve, les ondulations de r.oobes St. Lawrence, and for mn.ny 1Oil08 in the cstlla.ry
laurentil UlIlS sont fréquentûs et atteignent and rivel' the Laul'enLian rock rise more or
des hauteurs conl'idérables, il. partir du bord less prooipitously and to (t considerable height
de l'oou; la ligne dl' lu. côte, dentelée de nom- l'rom the wu.ter's edp;f'. Tho coa~L lin,..,
breuses baios, MeliSc ainfli les premiers contolll"8 indented witb mwny ba.ys, thus marks the
du front irrégUliùremeut élevé de cette forma- primitive outlin s of tbe in'egularly elevatod
tion pierreuse. Les lignes de la rive sud, pIns l'ront of that roek-system. On the SOUtJl the
r6guliôres et suivies, laissent voir le para.llé- coast linos are more l' gulm il.nd oontinuoll',
lisme plus marqué que la nature a imposé il. represen ting the more oven pnnlUelism thnt
la ehaine des monts ApalndleK. Un affaisse- nMure thora impof;ed upon th~ Appa.!achian
ment consid6ra,ble s'est produit à la lin dA la mouotain sy. tom, A very great suLsidenctJ
période glaciaire, comme III démontrent IflS occurred at tho close of the glacial epoch, a~
oOlwhes de ooquillages marins et autres dépôts e~ideDcOO by tho marine sholls Md ot.her
d6couverts snr le Mont-Royal (Memtl'œl), à deposit found nonr the top of MOllnt noyai
plus de 000 pieds au-dessus du niveau actuel (Montreal), ov.!r six hUlldl'oo foot auove tbil
de la mer. Va."baussement subséquent a da present sc&-level. The subsequent re-eleva-
SI) faire plutôt rapidement; le pllls ré(~(\nt mou- tion must have been oomparatively rapid, and
veillent eu co seus est appa.ronu]J()nt celui the latest upward movement, apparent.ly, is
QU'aceuoo la ligne de rivlbltll Miomac dont that rooorded by the MillmM shore line, whose
l'altitude (20 pieds), pros de la ville de Québec, altitude (20 foot.) near tho City of Quebec is
est presque la mil.nlo, trois cent milles plu.,; bas alrooat tllfl saalle .300 lXIiles down tbe estl1l1rY.
dan~ l'estuaire. Par ailleurs, un mOUVellllJllt. On thn othor hand, on the south side of the
d'affaissement s'est produit du cOté sud de la Ga;;pù PeniuRlIla, the movmnont is one of
péninsule de GfLspé dont les côtes sont entou- subsidence. A submerg-N! Rhdf, severa] miles
rées d'un gradin submergé htrge de plusieurs wide, sUITOunds the eoa~Ls of the Gsspé
milles. Peninaula.
OROORAPHIID:-Les montagnos de la Pro- OnooRAPliY:-Tbe mOllntains of the Prov-
vince eont classées en trois groupes: les Lau- Ince are olassified in three groups: the Ls.u-
rentides, les Apaia6hes et les Hauteurs mOn- renti&ns, the Appa..hwhians a.nd the Mon-
~r6giennes. teregians.