Page 133 - Annuaire Statistique Québec - 1949

DBMOGRAPfIIE- v ITAL STATISTICS 115

bilité dl1n8 111 déclarl1tion des naissances pllisquo parents. Bowevflr, mediCl1I praotitioners are
l'obligation de faire enregistrer uno nl1issn.nce obligoo to fllrniHh deaLh cerLificates n.nd state
incombe I1U pèro ou à la mère. PM contro, les Lhe cause of dell.ch in 6Mb case. Dil'foriog in
médecins sont tenus de fournil' un eorLillc.:l1t de Lhis respect from the other provinces, in
\11 cau~o de chl1que décès. Dl1ns Cl' domaine, QUl;lbl;lU nH'flicllJ cerWicl1tes may be con.fi-
il faut ajouter iai que Ill. provinNl de Québca donLiaI if tho dOf'I.ur issuing a certificl1te doomll
est la seule où le I1Artifico.t 1ll(;diCl11 peut être il, proper. Ily this means professiooa! secreoy,
confiden Liel, (LU grû du m"decin ~ignl1tl1ire, willcb is furthor guaranteed by the D~pu.rt­
m6tbode qui préserve le ~~r.rl)t professionnel meut of II(,[\lth, il, ollHured. 'l'ho various
d'ailleurs gl1ranti par los l1utOlités du Mini~t"rn forms Ui'f'c! iu the collecLiog of vitH·1 stat.istics
de la Santé. Les divorscs fonnules servant i~ are furnished by the Dominion Bnreau of
cl'Lto collection sont fournies par 10 Bureal! Stl1tistics I1nd diHI.ributed by the Provincial
l<'~lléra.1 de ln. Statistique mais diskibu('os par Vital Stah,l.imi Bro,nch. For each complnted
ln. Division de la Démogro.phie. Chattue col- form sent in the coll~etor (clergyman) rf'('l'ives
lecteur (les minist,res du culto) reçoit lIoO nimu- fifteon eents in remun(ll'atioll. Ali fonns are
némtion de quinze cents peur CI18.(IUO fonnulo /lIed in Lbe Vi tal l:)l,:~tis(il;l~ Branoh, where
qu'il tTl1n8l11ot, remplie. 'l'outes les fonnules they are used in various statistir':l.l ana.lysBs,
sont conservées à. la Division oh ollos servent as weil as for Crequent lI.uthentications. In
aux diverses analy 'os statistiques de mêmo nrnordaneo-e wittJ 0. Ilew af.,'1·eement, signed by
qu'a.ux nombreuses "vérifications". Une copie the Cl1uadia.n E\,lId the Provill(·.i:,1 guvenmwIILR
textunlle, par microfi.lm, ost transmise il. in 1945, a lllicl'o/llmed Lextual cupy of forrm
Ottawa ponr servir à la. tabulation natioDl1le must be furwn.rdecl to Ott<1,wa, for use in
o.insi qu'à la construction d'un Index natiounl, national tabulaLiun o.od th" (,sl;l,blishment of
selon une nonvello entente signée en Hl45. a national index:.

55-Résumt' I(tinéral de la population et ci"s statistiques vitales, province de Quôbec.
1926-53
55-General Summary of Population and Vital Statistics, Province of Quebec,
1926-53

Mariage. Na18811lloCH 06cè. J\.caroi9gement naturul
Population - (l) (1) -
Ann6cB Morriagce nirth. Doatb" Nuturol Incre....e
-
y ur. Nombro TauJ Nombre TOllx NOILibro Taux NOlllbro Toux
'000 - (2) - (2) - (2) - (2)
Numbor Rnte Numbcr RI.te Numbor \laIe Numb"r na!e
Moy.-
A'\fc.
11l21l-;IQ . 2.714 18,731 Il.0 82,771 30.5 :!~.fHfi la .) ~ü.126 17.U
1031-3.~. 2.969 17.089 5 8 78.888 25 6 32.790 LLO 41l.U1l2 lé'.6
I!):lfj .. ,. 3.100 21,654 7.0 7.;.2 1\ :H.3 31.853 10.3 43,432 1'1.0
1937. 3.13[, 24. 76 7.9 75.1l35 24.1 35.450 11.3 40.179 12.8
HI:JS .•.. 3.180 2.S,(H4 7,9 711.115 24.6 32,609 10.2 45.1\36 HA
Ino .... 3.220 28.911 00 711.621 24.7 33.388 10,3 41l.233 14.4
L910. " 3.270 :J".009 10.7 f3) 83.867 2.t"t.8 13\ 32, 700 10.0 iiI. 068 lfi,8
1911. ... 3.332 32.782 n.b '1) 89,20n 20.8 'L 31,338 10.3 M,87l I(\. 5
10·12 ::3,3 9 a:I,857 IO,Q 05,031 2.~.0 33.709 10.0 51.232 Ill. 0
1().\:1. :.1.,148 3a,856 9.8 08.7>11 28.0 30.0m) 10.2 6:1,575 18.5
1944 .. , . 3,500 31.922 9.1 102,262 20.1 34,813 0.1l 67.449 10.3
Ln45 ... 3.5GI 33,2U u.3 104,28:l :lU .3 33,318 0.4 70, fl35 In.9
1016 ... 3,030 :16,550 H1.1 111,285 ;10.5 3:3.OHO Il.3 77.1lfJ[, 21. 2
1017 .... 3.712 3li.111,j Il.6 llo,553 :Jl.I 33.708 0.1 81.84f> 22.0
(Ilia .... 3.702 34.6,16 9.1 IH,7Dn 30.3 33.603 8.0 81.106 21.~
10·10 .... 3.882 33,~85 8.0 116,82<1 30.1 34,111 8.8 82.714 21.3
1050 .... 3,969 34,093 8.6 Illl.111 30.2 33.607 /1. li &~.OO4 21.7
Wfil .... 4,050 3.~, 704 8.8 120,930 20.8 34.000 8.6 80 .030 21.2
IIIfi2 .. .. ~, 171 35.374 .. 5 126,'116 30.3 3'1, 54 fI.4 01,502 21. 1)
IOf'3 4.200 35.068 8.1 128,710 30.2 :l4.'WO 8.1 94.250 22 1
(1) Mort'l\~a .x.lu., (1) Exolusive of B!ülbl.rtbs.
(2) PM I,UUO hnbit."ta, (2) Pcr 1,000 populntioQ.
(3) Boivant 10 lieu de aurvcnanc., 1026-10. (3) By place or 01'''01'''""•• 1926·40,
(1) 8ulvnolle lieu de domicile. 1041-1>3. (~) By pie.,. cr re.id.nec, IOH-~3.