Page 46 - Annuaire Statistique Québec - 1949

34 GOUVERNEMENT-GOVERNMENT

10-Memb..es de l'Assemblée législative, élus le 16 juillet 1952.
IO-Memben of the Legislative Assembly, elected July 16, 1952.

On~TElOR-8PE~"~n; HoN'. ALEXANDRE TACH!1;
On~T'UR-8apPLt~NT·-D>:l'U'l'Y 81'll)~IUlR: MAURICE TELLIER
CRTf:P' 01::1 L'OPf'Oe.J'1"ION...-LI3I~OKn OP' TffJt OppoerMo)f:
GEORGE C. MA'RLER
GR~'IJ1""-CL""I(;ANTOINE LEMJl<:l.JX

DletrloLa Di.trloL.
éleotoraux Nom dee ù6puLés 6lectorau< Nom de. dépu16s

EI.nto",1 Nilmos of Member$ Electl>ml Nomes of Membor.
Df.Lrloto Di.,.ncls
Abltlbt-l,:.t.. ..... . . . . . . . .. Jaequee Miqueloo Montelilm , J .-Maurloe Tellier
AbILibl-Ouc"t........ . . ... .. J::mil. Lesnl!" MonlhlRgny. . . .. .• . . . . . . .. M .-An~lne n.ivord
Ar~.o~ull. . . . . . . . . . . . . . . .. JW.iAI\~~\'\)dtrl·i;l~attbibol';ham MonLrnorel\cy. . . . . . . . . . . .. IJ.-A.-Yves Prl"'osl
ArtbabllSka......... .... .. . _ 0 Montr~al-Jonnne-Ma.ooo.... Je.m-Paul Noel
" Lnurier. . . . . . . . .. J.·Paul Provençal
Oll~ot. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. Danl 1Johoson Mercier...... J.-B.-Gérard Thîbuult
Beauce. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Georp;es-Ootave Poulin N.-D.-de-Crt'Lee Palll El\rl
D0Bul,.'noiH....•..•....... , J.-8.-Edll:lLr H6burl ~)utrell1ont. " Henri Gron!, (1)
Bell.oha·:.'o.. . . .. . . • . . . . . . .. Alphée l'oirier Suint Anne...... FmrLk HonJey
Berthier. .. . . . . . . . . . . . .•. .. A.ulh.18 LRvnlléo Sainte·Morie. . . .. .I.-S.-Yvon Dupni.
!IoQllveoturn... . . . •. . . .• . .. Henri Jolioœur Snlnt-Henrl '" . " Philippo LoJondo
Brome.............. . ..... Wllrwic.k Fox S,,!nt-Jnc'1"o., . . .. Omer C:M<'
&mt-LoU1S , Dave Roellon
Chambly. . . . .•. . • . . . . . . . .. Joho R. 'Roche Verdun. . . . . . . . .. T,ionel-A. ROI<"
Ohnmplnln. ....• . . . . • . . . . .. MJ>I.lrioo BcllemJ>r.
Oh•.TI."oix. . . . . . . . .•. ... . .. ArLhur Leelcré NapierviUe-Laprairie... . . H....ollie Riondeau
f:hHcnuf.;u.ny...... ..•... Arthur I.nhergo Nlcolet. .. . . . . . . . . . . . J.-F.-CaOlillo Roy
( IlIooutlllll....... Antooio T..lbol
Compton , C. D. Froneb Papineau. . . . . . . . . . . . . . ... Jo lIph-Rornr,o Lorrain
Pontine............•.... " ft"ymonrl Johnston
Doux-Montagnes. . . . . . • . . .. J.-Mlgnelllllt.Paul Bnu v(, PortOGul..............•... Don•• DusBaul1 (1)
Dorchester.. .. .• . . . . . . . . . .. Josepb-D. D~p;in
Drummond........ . .. ..•.. J.-R-D. T'i""rd Québec-Comtll. .....•...... tî~~~i:'cl~~,3~~d
.. (""....entre. . '" .•......
Frool.énoo. . .. . . . . . . . . • . ... Gérnrd Noel Est.......•.....•. J.-Aoil>oin MarcIuL"
OU<lllt . Juies Bavard
Gnsp6-Nord-Nortb ..... " .. Alphonso CouturIer
GJ>sp6-Sud-SouLh..... .•.... ClHlillIe-Eul(èn Pouliot Alchelicu.........•..•.... J.-~.-Gérflrd Cournoyor
Outlnenu , . G6mrd Dosjordfo8 Richmond ..........•..... .J .-J~mHhm Ln,(raooe
Rimouskl. . AH'rod Dull6
Hull ........•..•...•.... " Alùx.nndro TaoM Rh~ér&-du-Loup . Roo:60 a,,'~n6
Huntin/l<lon...... . .. . . . . . .. R. Ali~ter Somerville H.obOl'vn.I. . Antoine Mnrootte
/Wu,'lIo..................• Lamen t Bu rré
Iberville ' Yvon Thuot Rouyn-Nornndo . Guy DnBair.
n...·de-la·MJ>d.-Mllcll. Ils.... Hormisdas Langlai.
Rnlni-Hyacinthc . 1"'''(.0 Chartier
Jnoques-Ca.rlioT......•. ..... Chnrles-Alm6 l{jrklllud Snint...Jenn . Paul Bcn.ulip-lI
Joliettc . Antonio D•.•rretto Salnt-Mnurice . .T.-l.-R.ené J~nmol
Sailll-Sallvour.. .T.-rranels Houdreou
KamourlHlkn , . J.-AlIrecl Plourde Snguonny . 'PIc"" Oueller.
~!'elTord '" .. GootOD Ledoux
Lubolle..............•...... .1.·Hoorl-Albiny Pnquette "lJerbrooke......• , . JO_'t~~)e~~ué1~io
Lne-8nint-.J''-~n........•.... J.-.I.-Antonio AIII("r St'nnsteod .
L'AB.om ptlol> . Virter-S. Cllartrnnd
Lavnl. ............•....... J,-Omer Barriêre T6mI8enmlngue........•... Pnul-Olivil Guulet
Lavlolottc . Romulus »uchJ>rmo 1'61018eouata.......•...... J .-Antoi.ne Ruy1D0nd
Lévi•...................... Raynold BéJongor 'rerrehonno .. J.-L. Blnnohll:rd
T.'Isl t . J.-C.-E.-Fernnnd Li.otto Trol.-Riviôres . Mauricc-L. Durlo""i.
Lotbi!li(~TÛ.........•...... J.-R.-nlln6 Beron/.ohol
Vlludfe'...il-Soulonges........ J.-Edollllrd JellonotlAl
Moi.onncu~e............... Alci,k M'lOtpetit VeroMrc•................ , Arlhur Dupré
M(Ll:lkinOD«é , ..... , . . .. Germain Caron
Mntano '" . . . . . .. .. . .. Onéaitne GRguon Weelmouot-St.(loorgc... . .. Georg" C. Marier
Mntnpédiu.............. . .. Philipp<> Cos.ette (1) Wolfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Gérard Lemis".
Méllnotic. . . . . . . . • . . . . . . . •. Tilocrède Lnbb6
MissiaquoL.. . .. . • . . . . .• . .. J.-Jacquc3 Der~rnnd Yam"ska. . . . •••. •. . . . .••. Antonio Éli"
(1) Déc6d6. (J) Decon.ad.