Page 350 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 350

330                           AGRICULTURE


                41- Production et valeur de. principaux fruit. dans la Province.
             4)- Production and Value of Chief Com.mercial Fruit. ln th. Province.
        -
                          Pommes         Fraise!      Fr&.mhoiaes      Bluets
                           -              -              -              -
             Amu..&       Apple!       Btrll.wberries  RlI,spberriei  Blueberries
              -
             YIIlA.B8  Barils  Valeur  Pintea  Valeur  Pintee  Valeur  Livree  Value
                        -      -       -      -      -       -      -    1  -
                      BfU'rel,  VlI,lue  Quartll  1  Violu!  Quarte  1  V.lue  Poun&  VlIllue
                            1 •        '000   •       '000   •      '000
                            1                                            1
        Moy.-Ave. 1935-39, .  189,100  645,980  7,012  584,300  2,442  288,180 ...... .... . . "  • ....
                                                                            "
        1940 .•... .... .....  323,500  S54,OOO  5,923  415,000  2,171  304,800  ..
        1941. .• , . ... ...  255,600  936,000  4,442  400,000  1,386  IQ4,OOO  ·.. ·3:051  239<060'
        1942 .•••. ..... ....  390,000 1,.J62,500  4,442  444,000  1,132  277,100  6,286  576,000
        }943 .•.•.•.... ....  303,100 1,211,600  5,M2  943,800  866  259,800  20,121 2,573,500
        1944 ..•..••.•. ....  300,000 1.191,000  2,043  429,200  866  ror,soo  6.666 1,296,BOO
        1945..............  26,6.50  129.000  3,500  665,000  100  168,000  21.045 1,171,300
        1946 ..... , ... , ..•.  333,300 1,2(X),OOO  2,600  B50,000  490  172,000  14,610 2,159,700
        1947.•......•...•..  410.000 2,460,000  6.000 1,020,000  200  68,000  11,437 1,268,600
        1948......••.•••. , .  400,000 2,700,000  5,200  832,000  220  73,000  9,286  1,394,69~
        1949..............  661J,666 1"'00,000  1,500 1,.500,000  300  108,000  20,138 2,012,348
                42- Production du .ucre .t du .irop d'6rab1e dans la Province.
               42 -  Production of Maple Syrup and Maple SUlLar in the Province.
                            E1uer&-8u.-r          8irop-Byrup     Production
                                                                   totale  Valeur:
            ANNj.                                                  en eirop  llucre et
              -                 Valeur-Value          Valel1J"-Value  -    sirop
             y ....:al!l  Quantité          QuantiU                 Total   -
                        -     Mo~nn;I-T~ale   -     Moyenne  To~ale  Production  Value;
                      Quantity              Quantity  -      -    Exprelllled Sugarand
                              Average  Total        Average  Total  al Syrup  Syrup
                               ,',      •     1!1I.t.         •      pl.     •
                     1
                        lb
        Moy.-Ave.1935.39.. 4,&40,300 1  11.3  533,320  1,582,740  • 1.13 1,788,760 2,066,780 2,266,640
        1940..... , ........  3,251,7°°1  15.0  487 ,BOO 2,211.000  1.27 2,808,000 2,536,200 3.295,800
        1941. ....... ......  2,244,000  17.0  381,500 1,650,000  1.41 2.425,500 1,874,400 2,MYl,OOO
        1942........ ....-..  3.531,900  19.5  689,900 2,212,400  1.04 4.408.500 2,626.200 5,098,400
        1943....... .......  2.289,100  2.'>.0  572,300 1,M3.200  2.32 3,626.600 1,792,100 4,198.900
        1944..............  2,033,800  26.0  528,800 2,338.900  2.91  6,806,200 2,542.280 1,335,000
        1945..........•...  1,804,000  26.0  469,000 1,200,000  2.95 3,549,000 1,383,400 4,018,000
        1946.............•  2,448,000  21.0  661,000 1,638.000  2.92  1,883.000 5,444,000
        1941............ , .•  3,260,000  37.0 1,206,000 2.831,000  3,48 9,852.000
                                                           4'183'0001 3.157,000 11.058,000
        1948.....•... _....  2.181,000  34.0  744,000 1.150,000  3.MI Il. 108.000 1,969,000 6.852,000
        1949....... _.. .....  1,651,000  36.0  598.000 1.81J4,OOO  3.61 6,829,000 2,059.000 7.427.000
                                                                         1
                     43--·Production et valeur du tabac dan. la Province.
                    43-Production and Value of Tobacco in the Province.
                         Tabac jaune   Taba.c à cip.re  1  Tabao /1, pipe
                            -              -             -             To~al
            ANNtE8    Flue-cured toba<leo  Cigll.r tobaoeo  Pipe to~eeo
              -
             y.AB>            VlI.leur       Valeur       1  Valeur        Valeur
                       Produe-  -    Produe-  -     Produc-  -     Produe-  -
        --              t.ion  VlI.lue  tian  1  Value  tian  Value  Hon   Va.lue
                       '000 lb.  1'000  '000 lb.  "000  '000 .b.  1'000  '000 lb.  1'000
        Moy,-A,,·e. 1935·39..  1,501  293  5,102  554  3,213   291   9,575  1,019
        1940...............  4,436  843  4,694  490   4,014   346   13,144  1,619
                                                432
                                       4.083
        IB41 ...........•• , .  2,950  412  4,199 ...  2,509   250   9,541  1,155
        1942...............  4.000  800               1,275    12"   9,414  1.630
        1943...............  3,764  1,035  2,210  341  418     102   6,512  l.i18
        1944............. , .  3,931  1,207  2,976  625  1,991  582  8.898  2.4U
                                       3,300
        1945.. " ...........  4,Ul  1,461  3,129 ...  1,950          9,391  2,784
                                                800
                                                               651
        1946........ , ......  3,865  1,327  5.435  1,405  2,395  '"  11 ,695  3.383
        1941........... , •..  3,536  1,110           1.675   350   8.940   2,313
        li)48...............  4,351  1,661  8.402  2,114  1,000  202  13.163  3,911
        1949...............  2.420  83"  3,706  "'"   1,890    322   8,016  1.992
                                           1
   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355