Page 27 - Annuaire Statistique Québec - 1949

CLI""fATOLOGIE-CLIMATOLOGY 11

6--Températures moyennes mensuelles enregistrées à 8 stations, 1943·49.
6-Monthly Average Temperature Recorded at 8 stations. 1943-49.

1943 19441 19451 1946 l1947 1 1948 1 1949 1943119441194511946 .1 W47 1 1948 1 1949
1
l\lOIS
Amos Troi8~RiviêreB

Janvier..... -4.1 7.8 -10.3 2.6 0.91 3.1 3.8 6.6 15.8 7.6 9.0 10.2 5.3 15.2
Février ..... 3.2 0.4 5.9 -8.0 5.2 0.0 3.4 16.2 11.1 18.3 6.8 10.9 4.6 16.2
Ma.rs..•.... 8.0 10.8 29.3 27.6 11.0' 14.1 120 22.3 22.5 32.8 31.9 26.8 20.6 23.6
Avril. •..... 26.4 29.0 33.7 33.0 23.9 35.4 34,8 32.5 37.4 46.4 39.8 33.0 010.1 42,9
Ma.L .• , .••• 48.2 50.8 45.1 43.4 40.1 46.1 45.4 53.4 60.2 51.1 52.1 48.0 52.9 53.4
Juin ........ 56.3 58.4 66.4 56.6 58.8 57.2 61. 2 64.2 64.2 63.2 62.3 131. 9 61.2 66.8
Juillet...... 63.8 62.0 00.5 61.0 63.9 62 6 65 .'5 70.2 10.5 69.3 66.3 69.9 68.5 10.4
Aollt...... , 58.6 62.1 80.9 51.6 66.0 619 630 65.6 69.7 66.8 63.0 10.2 68.0 68.1
Septembre.. 50.0 53.2 625 52.8 51.0 5.5.3 50 0 66.6 60.2 5il.6 59.0 55.8 58.4 .56.0
Octobre .... 40.5 37.4 36.4. 43.4 50.0 41.8 44 7 46.6 45.4 42.4 47.6 50.4 44.2 48.8
Novembre .. 24.5 25.2 28.3 23.3 23.8 39 4 21.4 33.8 35.4 30.9 31.8 30.4 39.0 27.8
Décembre .• 2.6 6.5 3.5 6.2 7.0 16.2 11.6 13.2 15.2 13.1 14.9 12.2 22.4 20.6
1
MONTRS Drummondvilll' Lll.c-Mégll.nlic

January ..•. 7.4 19.0 7.0 15.3 17.2 7.6 18,4 9.0 15.2 5.' 14.3 16.0 7.0 17.9
February, .. 17.2 17 1 18.1 11.2 13.9 8.1 16.5 18.1 13.8 16.6 9.4 14.4 7.5 17.7
Marcb ..... , 20.8 24.4 36.8 36.8 29.0 22.9 24 2 20.5 21.6 33.4 35.4 26.5 22.0 23.3
Alri!.. ..... 33.5 38.6 48.8 41.2 38.1 40.3 42.9 32.0 33.4 44.5 35.8 33.8 37.5 39.6
~ ay ..•...• 53.5 60.6 52,4 53.2 50.1 5;·1.0 534 51.0 662 47.8 49.8 48.3 48.4 40.9
June ....... 62.6 64.6 64.1 04.5 64.4 62.4 135 9 60.8 59.4 63.0 61].9 60.1 57.0 62.0
July........ 69.2 69.8 10.0 68.6 73.2 68.6 70 2 65.2 (l) 61.6 64.2 69,4 64.2 65.9
August..... (l) 71.3 68.2 64.9 73.1 68.5 67.2 61. 0 (1) 65.6 62.1 (2)66.2 63.6 639
September.. 62.7 61.2 61.4 01.6 60.1 00.0 50.0 55.2 55.8 68.7 00.7 54.1 54.9 501.2
Octoher .... 53.2 46.2 45.4 51.2 55.4 45.4 49.5 45.1 43.5 43.5 48.8 49.7 42.3 484
Noyemher.. 35.0 36.0 34.5 35.9 32.0 40.6 28 1 31. 9 32.8 32.1 33.7 28.1 38.0 28.3
December .. 18.0 16.2 11.1 21.1 13.4 24.5 23.0 12.3 ]5.0 15 2 19.7 12.5 21.9 22.0
MOIS Montréal Québeo

Janvier..... 9.2 20.2 8.5 15.6 18.0 12.2 21.7 7.9 16.8 8.3 12.2 13.2 10.0 11.9
Février..... 17.6 16.6 20.2 12.0 15.6 14.7 21.8 16.9 12.1 18.4 10.6 15.1 9.6 11.3
Mar~....... 25.2 24.6 38.1 :m.o 29.9 27.6 28.1 21.0 22.0 32.4 33.4 27.9 22.8 25.8
Avril.. ..... 36.0 39.4 49.1 42.6 38.6 44.0 45.6 32.5 36.0 44.6 37.6 32.4 38.6 43.0
~fu.i••••..•. 55.6 61.5 52.0 54.0 51. 7 54.8 m3 51. 1 56.6 500 51.8 47.3 52.5 53.1
Juin ..••. , .. 65.6 65.4 65.1 6,').2 63.6 63.9 68.9 61.7 62.6 61.0 62.4 61.5 6l.2 66.6
Juillet...... 70.6 11.4 69.9 69.3 707 70.6 73.1 68.2 67.8 68.3 66.5 69.8 68.1 70.7
AoO't ....... 66.6 12.2 68.9 65.0 72.0 69 .9 70 8 64.0 69.3 66.5 64.3 69.4 68.0 67 8
Septembre, . 57.1 60.4 61.1 62.5 59.6 62.8 683 66.6 59.0 66.3 61. 3 q7,2 60.2 57.0
Octuhre .... 47.9 47.2 46.0 51.6 56.2 48.3 53.7 46.1 44.7 43.6 49.6 52.2 016.5 50.3
Novembre .. 34.8 37.0 35.5 37.0 35.1 42.8 31 7 32.8 36.0 32.0 32.5 33.4 39.1 28.8
Décembre .. 16.8 16.4 18.8 22.6 18.5 27.4 20.2 12.6 15.0 16.3 17.5 15.6 23.9 22.1
MONTH8 Sherbrooke Ville-Marill

Janull.ry.... 10.5 17.2 4.7 15.7 16.6 10.3 20.6 4.5 18.4 1.4 9.3 15.0 7.1 8.0
February... 18.0 14.5 19.1 11.4 14.8 10.8 20,4 11.0 ]3.6 16.4 l.6 11.6 10.1 9.3
March...... 24.2 22.2 31.5 37.6 28.9 25.9 213.7 (1) 21.9 34.0 34.6 26.2 20.2 22.8
AvriL ••.... 301.0 36.2 46.9 3g.3 37.5 41.1 43.0 29.9 35.0 41.2 37.3 31.9 40.8 37.2
May.....•. 52.9 59.0 50.1 52.0 51.0 51.6 53.7 52.1 55.8 48.4 47.4 45.8 49.1 48.1
June ....... 63.4 63.0 62.6 62.4 51 6 01. 2 66.9 03.0 62.6 61.8 61.4 61.4 61.6 640
July ....•.. 68.0 68.6 68.3 66.4 70 9 6R .3 69.9 69.4 68.6 66.2 136.6 67.4 68.8 ü7 .9
August.... , 64.7 69.0 68.8 63.7 70.2 67,4 67.5 64.7 68.0 66.0 63.3 71. 2 130.5 64.4
September .. 55.5 59.2 60.1 59.8 68.2 58 7 665 56.5 55.0 54.2 68.8 55.2 57 4 S.'3,4
Oct.ober .... 46.1 45.3 44.5 50.9 5~.8 44.6 51. 1 48.1 46.0 42.2 :50.5 53.4 44.3 47.9
November .. 33.0 35.0 34.5 36.6 32.6 42.0 30 7 32.4 34.4 33.0 32.4 29.6 .'37.5 26.0
December " 13.1 15.4 17.6 21.0 15.6 25.6 25.1 13.1 18.5 11.5 18.0 12,4 20.2 16.0
(1) Pu d'observatiOD!l. (1) No observations.
(2) Voir not.~ 2, pase 9. (2) See noto 2, page 9.