Page 126 - Annuaire Statistique Québec - 1949

112 POPULATION
57-Population de 1. province de Québec, par citée et ville••
57-Population of the Province of Quebec, by Cilies and Town••
1
Augmenta-
CITtS ET VILLES tion
(1) 1931 11>11 - 1 '1>17 1948 1949
CITIEB AND TQWNS 1 Increase 1
1\131-41
----
Clda--CITI.3
Cap-de-la-Maddeine, ... , •.... 8,748 11,961 3,213 15,500 13,700 14,000
Chicoutimi .................. 11,877 16.040 4,163 18,500 18,300 14,500
Drummondville........... , .. 6,609 10,M5 3,946 12,000 12,000 14,500
Granby...........•......... 10,581 14,197 3,610 16,000 16,000 16,500
Gr8nd'Mère........... ' , .... 6,461 8,608 2,147 10,000 10.000 10,500
HulL ............... ........ 29,433 32,947 3,514 36,,500 31,000 38,lXX)
Joliette... , ..... ............. 10,765 12,149 1,984 14,200 14,500 15,000
Uvi6...... , .....•.......... 11,724 11,901 267 13,500 13,500 14,000
7,087
5,407
8,000
8,500
8,000
1,680
ifO~T~AL:::.:::::::::::: 818,577 003,001 84,430 1,000,000 1,075.000 1,125,000
~~hine..•••.•.••.•....... 18.MO 20,051 1,421 25,000 23,000 24,500
Outlemont•• , , .......•..... 28.641 30,751 2,110 35,000 36,000 37,000
Verdun................ , •.. 60,745 67,349 6,804 80,000 80.000 ",000
Westmount..... , , ••....••. 24,235 26,047 1,812 30.000 31, (0) 33.000
QUEBEC.....•.... " ....... 130,594 150,757 20,163 175,000 180, (0) 180,000
Rivil!re-dUMI.JOup.•.....•..... ' 8,499 8,713 214 9,500 9,900 10,000
St.-Hyacinthe... '" . ....... " 13,448 17,798 4.350 21,000 20,800 21,000
BWean..... " ............... 11,256 13.646 2,300 15,500 15,500 16,000
St-Lambert......... , ........ 6,075 6,417 342 7,000 7.300 8,000
ShawinigaIl. Fall~.....•....... 15,345 20,325 4,980 21,000 24.000 24,500
Sherbrooke•.....•.....•.•.. 28,933 35,965 7,oa2 42,000 42.000 44,000
Borel.................. , ..... 10.320 12,251 1,9031 13,500 13,500 14,000
Thetford Mine~.•...•........ 10.701 12,716 2,015 14,500 17,770 18,000
TroisMltiviêres.......••••..... 35,450 42.007 6,557 47.000 48,(0) 49.000
VD.lleyfield ................... 11.411 17,052 5,641 19.000 21,000 22.000
VtLLE!I-ToWli8
Jonquii!re....•.......•.....•. 9,448 13,769 4,321 16,000 15,500 IB.OOO
La Tuque ...•.........•..•. 7,871 7,919 48 9,000 9,000 10,000
Lau...on......•. , ..•.....•.•. 7.084 7,S77 793 9,000 9,000 9,500
Magog., ... - ......•.•..•.. 6.302 9.034 2,732 10.000 10.000 10,500
Montmagny•........••...... 3,927 4,585 658 5,000 5,500 ',000
RinwlJ6ki.....•... " ., '" .... 5,589 7.009 1,420 8,000 7,900 8,000
St-JérÔme...•.•.•....... , ... 8,967 Il.329 2,362 13,000 12,700 13.000
VietoriaviUe....•.•••.•.. , .•• 6,213 8.516 2,303 9,500 9,500 9,500
(l) De 5,000 Ames et plue 811 1026. (I) Having 5,000 population and over in 1926.
Les w.bleaux ci-dessus montrent la popula- The tablesgiven above show the population
tion des principaux centres urbains et des of the principal urban centres and of the ooun-
comtl~s de la Province. Il est bon d'expliquer ties of the Province. lt must he pointed out
que la population de certains centres ou comUis that the populations of sorne oontres and
peut ne pas corroborer l'estimation fai1:() dans counties do not tally with estimates oomputed
d'autres milieux, principalement par les offi- elsewhere, notably those made by the m.uni-
ciers de la municipalité concernée. En prin- cipa.1 authorities of the places in question. In
cipe, une population est exactement connue
lors du recensement d(!icennal uniquement, principle, the population of a place is known
puisque l'ensemble des citoyens se trouve alors exa.ctly only at the decennial eensus. Bince at
énuméré. Pour les années intervallaires, il that time aIl its citizens are enumerated. In
faut de toute nécessitê établir le chiffre d'une interoensus years, morder to establish a popula-
population en employant certaines méthodes tion figure, methods of calculation must
de calcul que des facteurs intrinsèques peuvent necessarily be employed which intrinsic factors
évidenunent infirmer, parfois considérablement. can obviously affect, 80metmes considerably.
Il a été constatê, au cours de la période de 1t was round duriog the last war that a sub-
guelTe, qu'une migration considérable de nos stantial :migration of our population from one
populations s'est effectuée d'un centre à un plaœ to Mother took place and we know that,
autre et nous savons que cette migration, dans to a certain extent, ibis migration is still
une proportion considérable, se continue. TI
continuing. It is difficult, therefore, to estim-
devient donc difficile de pouvoir estimer le ate the population figures for our cities and
chiffre de population de nos cités et de nos
counties. In view of this situation, it hM been
comtés., Devant cette situation, noua croyons
thought advisible and more trustworthy to
approprié et plus véridique de n'établir l'esti-
establish estirn.ates of these populations ba.sed
mation de C&3 populations qu'en les basant
uniquement sur l'accroissement naturel. solely on the natura! inc~aee.