Page 122 - Annuaire Statistique Québec - 1949

108 POPULATION

biliUi dans la déclara.tion des naiS8&IlOOS puisque ever, medlcal practitioners fLra obliged foo
l'obligation de faire enregistrer une naissance furniBh death oertificatœ and state tne caURe
inoombe au père ou il. la. m~re. Par contre, les of death in oo.ch casa. DiffenDg in tills
médecins sont tenus de fournir un certificat de respect from the other provmces, in Quebec
la cause de chaque décM. Da.ns ce domaine, medicaI certificates rnay be oonfidenti.aJ. If the
il faut ajouter ici que la province de Québec'
est la seule oh le certifica.t médica.l peut être doctor IssuiDg a certificate deeIllS it proper.
confidentiel, a.u gré du médecin signa.taire, By tlus means professiaDu.1 soorecy, which is
méthode qui preserve le secret profesBioDJJel further gullJ"llnteed by the Departroent of
cl'aille~ ga,re.nti par le9 ILutoritéa du Ministère Health, JB ensured. The various forma used
de la Santé. Lœ diverses formules sen.'lLD.t il. in the oollecting of vital statistlCS are furmshed
cette collection sont fournies p&I' le Bureau by the Dominion Bureau of Stu.bsticB amI dis-
FMéral de la Statistique mais distribuées par tributed by the Provincial V1tnl Statistics
la Division de 1& Démographie. Chaque col- Bmnch. For each completed fonn sent in the
lecteur (les ministre. du culte) reçoit une rému- oollector (clergyman) reoolves fifteen cents in
nl!iration de quinze cents pour chaque formule remunemtion. AIl fonne a,ra filed in the
qu'il transmet, remplie. Toute! les formulea Vital Statistics Bra.nch, where they are used
sont conservées à. 1& Division où eUes 8erVent in VariOUB statistical analyses, as weil as for
aux diverses analyses statistiques de même frequent authenticatioIlB. In aooordance with
qu'aux nombreuses "vérifications". Une copie a new agreement, e-igned by the Canadian and
textuelle, par microfilm, est transmise il. the Provincial governtnen1:s in 1945, a. micro-
Ottawa pour servir A la tabulation nationale :filmed textual copy of fOrIns must be for-
ainsi qu'à, la construction d'un Index na.tion&l, wB.rded to Ottawa, for use in Du.tionaJ. tabuJ.a..
selon une nouvelle .mtente signêe .m 1945. tian and the esta.blishment of & nationaJ. index.

54-Ré.umé l'néral dela population et de••tati.tlque. Yitale•• proYince de Québec.
1926.48.
54-General Summary of Population and Vlt.1 Stati.tic., Province of Quebec,
1926-48.
"',..
Mlorilolllll 1 Nloi...noe. Aocro:iuement D.Io&urel
1pOPulouool - (1) (1) -
A~" 1 Marriaps BIrt.b.1 1 DNth. N..tura.J IDPl'6Ue
-
Y.." Nombre Tau. 1 Nombre , Taux Nombre T..u... Nombre Tan
000 (') (2) - (2) - 1 (2)
Nl.llrlber Ra'" Number Ra" Number Riote N'IImber Ra"
Moy.-
Ave.
(926-30. 2,7Ho 18,731 6.' 82,771 30..5 36,64.5 13.6 46,126 17.0
(931. ... 2,874 16,783 ••• 83,606. 29.1 34,487 J2.0 49,Il{l J7 .1
1932.... 2,92.5 1.5.11.5 ••• 82.2J6 28.1 33,088 11.3 4{1 ,128 16.8
1933.... 2,074 1.5,337 ••• 76,920 26.9 31,636 10.6 4li,28f 13.3
1934.... 3,025 18,242 6 .• 76,432 2.5.3 31.929 10.6 44,.503 14.7
I{l3.5.... 3,06.2 19,967 6.' 75,267 24.' 32,839 10.7 402,428 13.9
1{136 ...• 3,100 21,6M 1 .• 7.5,286 24.3 31,8053 10.3 43.4032 14.0
1937.... 3.135 24,876 ,.. 7.5,6315 24.1 35,4156 n.3 40, J70 12.8
1.'
1938 .••. 3,1SO 25,044 1.' 78.14.5 24.6 32,609 10.2 45,636 14.4
1939.... 3,220 28,911 79,621 24.1 33,388 10.3 46,233 14.4
1940.... 3,270 36,06.9 10,7 (3) 83.837 25.6 (3) 32,799 10.0 51,058 J5.6
•••
1941. •.. 3,332 32,782 ,.. (4) 89,.563 26.' (4) 34,423 10.3 55,140 16.6
1942.... 3,389 33,857 10.0 95.439 28.2 33,825 10.0 61,614 18.2
1943.... 3,448 33,856 98,216 28.7 35,12.5 10.2 64,091 18.3
'.1
]944 .... 3.500 :U.922 ,., 102,262 29.' 34,813 '.' ,.. 67,449 19.3
,..
1945.... 3 •.561 33,211 104,283 29.3 33,348 70,935 1{1.9
J946... 3,630 36,650 10.1 111,285 30.1 33,690 '.3 71,59.5 21.4
J947.... 3,712 35,494 115,553 31.1 33,708 •. 1 81,845 22.0
1948... 3.792 34,646 '.1 114,709 30.1 33,B03 ••• 81,106 lU3
1
(l) Mort--Ilêll es.oha. (1) Enlusive of IltilIbirtha.
(2) Par 1,000 habita.nta. (2) Pel' 1,000 population.
(3) Suivant le lieu de aUrveDAnOll, UI26-40. (3) By pllooe (JI ooourenee, 1926",,0.
(4) Suivant le lieu de domioile, J941-48. (4) By pIlote 01 J'BBidence, 1941-48.