Page 215 - Annuaire Statistique Québec - 1949

198 INSTRUCTION-EDUCATION

41-StatiBtiquee de. 'cole. d'agricultul"e.-(Fin)
41~Stati.tic8 of the School. of Ag:ricultlU'e.-(Concluded}
Nombre Personnel ElèVB!J Valeur d6~ 8ubvenr.. du
ANNllES cl'l'calE'5 eDJleignsnt inB~rih Diplômoo p:ropriêLé~ gouvernement
- - - - - - -
YBARS Number Tell.cbi~g Pupi!8 Diplomas VoJue of Govcrnment
of Scbools Staff El1rolled PropcrtiE'5 Grallts
tCOLE8 RtOIONALE8 D'AGRICULTURE-REQlONAL AGRICULTURAL SCRDOLB
1937~33................ • , '0 .......... ..........
193!:!-'il9 ••••.••••. 27 '"
388
482
1939-40 .... " .. 12 70 ... ·....98.. ··
6'
58
1940-41 ... 13 .. 510
Œ41-42.. l' m
H}42-43 ..... 13 52' 124
1943-44 ..•.. .............. 12 48. 151
"
1944·45 ... Il 84 426 IBO ...........
1945-46 10 66 432 1"
194647... 10 61 427 "70;299'
ORPHELINATS ~GRICOLES-AGRICULTURA.LORPHANAGES
$ $
UI37-3&, 6 50 300 233,425 41,293
1938·39 , '6 407 321,511 49.665
6
193940 . '7 60S 676,-!94 90,109
1940-11. . , 5 71 587 726,6.)6 108,828
1941-42 .. " , 73 652 803,799 112,464
1942-43> . 64 800 806,9:18 122,902
1943-44 . 5 6. 742 854,254 Jl7,15lS
1944-45 . 6 54 77lI 1, 152, 720 121.4al
1'J45-4fL ..•. , 7 S5 973 I,Sa.S50 157,395
194fH7..... 108 1,382 1,692,901 282,441
4----tCOLE DE. LAJTERIE 4---DAIRY SCHOOL
L'École de laiterie j située à Saint-Hyacinthe, The Dairy Schoo) at St. Hyacinthe wail
a été fondée en 1892 par la. Société d'industrie founded in 1892 by the Dairy Induatry Ailso-
la.itière a.veo l'aide du gouvernement provincial. cïation with the B.id of the Provincia.l GJvem-
L'édifice actuel a été construit en 1905 par le ment. The present building was constructed in
gouvernement. Depuis 1912, les fabricants de 1905 by the Government. Since 1912, butter
beurre et de fromage qi.l.i ne sont pas porteurs and cheese factory ownera, who are not holdel'6
d'un diplôme ou d'un certificat de l':l!:cole de of a diploma or certificate from the Dauy
laiterie, doivent avoir à leur emploi un diplômé School, mUBt have in thelr employa graduate
de cette institution. of the iostituHoo.
42-Sta.UsUquea de l'tco[e de laiterie.
42-Statiatica of the DaiJ'y Sc:hool.
-
Certifioats 8ubvantiotlll
Penlonne) tlèvefI et diplômes Valeur do> du
ANNtEB tlnlleignant iD.8erits oetroy~e propriétês gouvernement
- - - - - -
YBARS Tea.eber Studente Certificatea Value of Governmen'
8taff Enrolled & Dîplomll.s Propertieel Grant!
AWlIorded
$ $
1931~38...... .............. ...... ... ..... 5 306 914 206,000 58,337
1938-39... " .. .. .. ...... ... 8 441 405 200,150 00,73.:1
1030-4û... ... .. ...... ........... .. , 377 357 ~2,OOO 50,242
8
1940-41..... .............. .. ..... 360 315 210,720 63,818
"9
1941-42.. , ....... .... ..' ... ' 0 ,.. 428 216,8.'50 59,495
1942-43.•. ............. ...... ..... .... 6 488 470 238,076 4R.252
1943-H. ..... ... ..... 4 48" 255,195 57,809
1944-45... :'. '.. ... ......... .. .... . ... • 50' 478 2i1.361 54,680
1945-46, ............... ...... .. ..... S 36.1 348 ... , 61.209
194(j·47.. ' ..... ... ...... ....... ... 0 417 398 70,389