Page 99 - Annuaire Statistique Québec - 1918

RECENSEMENT-CENSUS 83
2-POPULATION URBAINE ET RURALE 2-URBAN AND RURAL POPULATION
Le recensement fédéral définit comme The Federal censUIl dctermines as urban
urbaine III population des cités, des villes et population that of the cities, towns Bnd incor-
des villages incorporésj les Butres centres for- porated villages; the other centres form the
ment la population rurale.. Les chiffre8 de cha- rural population. The figures of each censUll
que recensement ne se rapportent pas aux do not apply to the same urban or rural local·
mêmes localités urbaines ou rurales parce que
ities as several municipalities formerly reeorded
plusieurs municipalités enregistrées Butrerois
dBTlll le gr.oupe rural se sont érigées en villages in the rural group are now incorporated into
ou villes entre deux dates d'énumération. Le villages Or towns. For example, the number of
nombre des villages, par exemple, était de 100 villages in the last four eensuses was 160 in
eIl1911, 251 en 192L, 300 en 1931, et 312en 1941. 1911,251 in 1921,300 in 1931 and 312 in 1941.
8-Population urbaine et population rurale de la province de Québec.
8-Urban and Rural Population of the Province of Quebec.
PopulM.ion Pourcontage-Perceotoge
ANNtES DU RECENSEMENT
- Urbacne Rurale Toule Urbllin Rural
CENSUS YEARS
Urban Rura) Tota} Urban Rural
1871 ......... , ................. 271.851 919,065 1,191,516 22.82 77.18
1881 ........................... 378,;;12 980,515 1,3;;D,027 27.85 72.15
1891........ , ................. 499,715 988.820 1,488,;;36 33.57 66.43
1901.. ......................... fiM,OG.'\ 9(14,833 1/>48,898 39.67 60.33
1911........................... (2) 9l;fi,842 (2) 1,038,QH 2,005,776 48.20 51.80
1921........................ , .. 1,322,W9 (1) 1,037,941 (1) 2,360,;'10 56.01 13.\ln
1931.. ..................... I,BI3,GOt; 1,061,056 2,8H,602 63.10 36.90
11141. ................ .......... 2,109,G84 1,222,198 3,331,882 63.32 36. (18
(1) R.ovi5l> d'aiT ~ 10 jugenlent du COIII l "'é con- (1) Revised in Ilccol'd:b.nee wilh t.he Labrador "ward
cernant le LaIJl'u.dor. of lhe Privy Oouno;l.
(2) La populntion urù'linc de 970,791 donot,· dans le (2) The ill·ha.n population of 970,791 shown in Volume
volume 1 du reccnscmelll. de H111. "". l'l'duHc 1\ 91;(;,8'12 1 of 1911 censue is reduced to 966,842 by the transfer
par Jo t·r:lo.sfert de la. populat.iull de MmuwaJd, ).1:.\.rt.io~ or t.he populûtiOD of Ma.ni~'n.kj, .Murtinville, 1\-Ioisie,
ville, Moisü\ l~t·Bruno. Sl~l\1artin el Hi,-\ïn ·étut·d~-l)a.ul, St. Druno, SI. Martin and :>t. Viueenl de Paul from urban
de 18 colunne \lrbajoe à la. colonne Ttlt:.de, Dar les 1'3.jllst..e- I.f) rura.); br. odj\L.~.mcnls in area of the villages of St.e.
mC1lt.a de 8upcrficie dca vilhl.~(~ dA Kt.e-Aune et de Rlf'..= Anne aod Sto. Genevieve nnd i.>y the E,tension of Douod-
Cp,ne,,·jèl'l.:·, et plU' )' Acte de )'E:xtoDsion dœ rroDt.ièr(~fJ ori"s Aot, 1912.
d., 1912.
POPULATION RURALE ET URBAINE DE LA PROVINCE DE QUEBEC, 1871-1941.
(chaque symbole représente 10 pour cent; de la. population)
RURAL AND URBAN POPULATION OF THE PROVINCE OF QUEBEC, 1871-1941.
(e-ach figure repl'esents 10 pel' eent of .he popul.a.tion)

RURALE - RURAL URBAINE - "URBAN

1871 @®@~®~®® ~~ 187 1
1861 H~@}®~~ ~ ~@ 1881
189' @®~ ,@ ~ ~~ 1891
1901 ® ~~ ~ ~®~ 1901

19 Il &~®~ ~ 191 J
1921 ~~®~~ . @] 1921
!jH1UiW ~I
1931 1931
1941 ~~ ~ r; 1941
4 3 l 1