Page 157 - Annuaire Statistique Québec - 1918

140 POPULATION

bilité dans la dédaration des naissunces puisque of births, a.s the obligation of having a birth
l'obligation de faire enr~gistrer une n.a.issanco rCb>istel'ed clevolvcs on the father (or the
incombe au père ou à la. mf'rc. l'al' contre, les mother). On the othor hand, m(~]icaI men
méclecins sont tenuE de foumir un certificat cie are obliged to ful'uish death certifica,tes and
la cause d~ chaque décès. Dans ce domaine, state the causo of death in each CMe. In thie
il faut ajouter ici que la provinell de Québec domain, it must be saül hero tlJat Qllebcc ie
eet la seule où le oertificat, médicul peut être the oruy Provipce where the meclical oortifioate
confid C'ntiel, au gré du miXIecin eiglJatRil'f~, may he conflclential, if the clcctor who RigIls
méthode qui préserve le secm[, professiolIDd cleems it pl'Oper. This met,hod preserves pro-
d'ailloUl's garanti par les autorités liu Ministi're fessional soorccy which, is l'urtlIer guaranteed
de la Santé. Les diverses formules sen'ant à by the Depnl'tment of Health. TI1e various
cette collection sont fournies par le Bureau forme used 101' thiR collection are furn.ishecl by
Féd~ral de ln Statistique muis distdbuœs par tho Dominion Bl1r~a.u of Statiatics and distrib-
la, Division cie la DémObrt·aphie. Chaque col- u{·ed by the Vital Rtatistica Branch. Every
lectent' (les ministres du oulte) reçoit une rému- C'.ollector (clerg}'man) rccei....,os a remuneration
of tiHeen cents for each complcted form that
nénLtion de quinze cents pour cbaque formule
qu'il trunsnlel;, f(·mplio. TOlites les fOI1'nu!('s he sende in. Ali tOJ'D1e are filod in the Braneh
wl1()l'c tllP)' are uscd in vnrious slabstica!
sont conservers à, la Divüioll où elles scrwnt
an,~,(y"es as weil as for numerous verifications.
aUJ( diverses analyses statistiques de mf,me
A().(~orcling ta a new agreement between the
qu'aux nombreuses "vérifications". Une copie Dominion and the Provincial govern.rnents,
textuelle, par microfilm, est transm ire à silfficd in 1945, li. IDÏorofùmed toxtual CO)!)' of
Ottawa pour servi.t· ù, la tabulu,tion nationale SUC]1 forms must be forwarden to Ottawa to be
ainsi qu'à, la construetion d'un Index national, uRod for a natio!lJÙ tabulation and also for the
selon une nouvelle entente signée en 1945. building of a national index.
65-Résurné général de la population.et des statistiques vitales, province de Québec,
1926-45.

65-General Surnrnary of Population and Vital Statistics, Province of Quebec
1926-45.
---_..._-- ..
Mariag"" Nais~cea Déoès Aooroissement naLw-e1
.1 pOPula:on - (lj (1) -
A~éesl Marnages BiI'th. Deaths Natural lnorease
Yeare Nombre 'fa.ux Nombre Tam: !'10mb Taux Nombre Tnlllt
000 - (~) - (~) - (2) - (2)
1
Number Rate 1\'um!be:r R"tc N cr Rate Number Bnle
~....-.._-- .-
1926 . ... 2.60~ 17, .~27 6.8 82.165 3L6 87,2.51 1 H.3 ,14,1)]4 17.3
1927 .... 2.657 18';'01 7.0 8a .064 31.3 36,175 13,6 46,8sn 17.7
1928 .... 2.715 In,120 7 a 8:3.621 30.8 36 ,63~ 13.6 4(J,nS9 17.3
In29 ... 2,772 19,610 7.1 81:380 2n.4 ,17,221 j ;u 4'1,1"f) 16.0
1030. . ,. 2,82,) 18,5-13 6 6 , u3,625 2!l.0 35,\HI'î 12.7 ,t7, osa 16.9
19:H ... 2.HH 16.7k:J 5." 8;1.,656 2~L 1 :H,tS7 12.0 4n.IHI 17 .1
19.12 ... 2,D2.1) 1 L>, lI:; 5.2 82,216 2.~.1 33,005 . 11.3 4'1,12·9 16.8
H) 3 ." 2,!JÏ1 1:;, ;J:17 5.2 7C\,n20 2:3.9 :H.fJ36 10.6 45,2$4 15.3
19'14 .. 3,025 lS,2·12 6.0 76,132 25.3 31,n!l 10.6 44.sm 1-1.7
19::15 .... 3,062 In,967 6,5 7'>,267 246 :12,8·10 10.7 -12.428 13.!I
193(; .... :1,100 2l,6.>4 7.0 7,';.28,5 2-1.3 31,853 10.3 ·13,'1;12 H,O
J!J37 .... 3.la.5 24, R70 7.9 75.tl:,l,j 2~_1 :35,1.56 11.3 ,1O,lïU 12.8
10:38 . ... 3,ISO 2!;,C,Hl 7.9 78.1'15 2-1.6 .12,609 JO.2 '15,636 14,4
ln39. 3,220 2''',911 9.0 , 79,621 2-1. 7 33.:1SS 10.3 '16,23:1 14.4
Hl-IO . ... 3,270 3;>.üli9 10.7 (3) 83,&57 2,>.6 (3) 32.7!l9 10 0 .>1,058 15.0
1041. 3,:n2 32,782 9.8 (4) 89,5(;3 26,n (4) 3,1.,123 10.3 ;:>5,140 16.6
1!J.l2 .. .. 3,:1;;9 3a,.~.17 10.0 05.4:-CO 28.2 33.825 10.0 B[ ,614 lR.2
In·13 ... 3,H8 33 ,li.>O 9.8 na ,2.\6 28.7 :1,1,125 10.2 (;-1.ea l 18.5
1941 .... 3.:,20 31,922 9.1 102,2(;2 ~.2 • ,813 n.9 67., 9 19. :1
194Ù .... :), ;,sa 33,211 11.3 101.. 185 .3 33.:132 A.\t 70, :1 10.9
(1) Mort-n~s exclu•. (1) Exclu";"e or .lll1birlù".
(2) Par 1,000 habil.ant•• (2) Per 1,000 population.
(.1) Suivant Je li8u de survenance, 1926-40. (3) By place of oocurence, 1926-40.
(4) 8uivo.nt 1. lieu de domicile, 1941-45. (1) By pla"c 01 rc"iJenc8, IG41-45.