Page 136 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 136
120 POPULATION
ll---OCCUPATIONS DE LA POPULATION li-OCCUPATIONS OF THE POPULATION
Pour les firul du reconSClllcnt de 1941, un A gainfut occupation is defined in the 1941
emploi rémunéré est celui "par lequel une per- cen"us as one "by wbich the person who pur-
sonne gagne de l'argent ou participe à la pro- sues it earos money or in whieh he assists in
duction de demoos commerciales." Cette d6- the production of marketnhle goods". This
finitioq exclu t le~ fomrn.es Jrul.rioos vaquant definition excludes married women receiving
aux travaux du ménage dans leurs propres neither saÙl.ry nor wages for thoir own hous&-
demeures, sans rlalaire ou gages, et les enfants work and chiIdren residing with their parent.s
demeurant chez leurs parents et n'ayant and having never been gainfully employed.
jamais travaillé à un emploi rémunéré.
Les enfa.nts de 14 ans et plllS qui aident sans Children of 14 yea.rs oC age and over, ILSsist-
rémunération leurs parents aux travaux de la ing parents in the work of the farm or in sorne
ferme ou travaillent à d'autres besognes fami- fl1mily business in a "no pay" capacity are re-
liales sont considérés comme ayant un emploi ported as having a gainful occupation, but not
rémunéré, lllJl.is non pas les filles aidant aux daughtü1'5 helping in the domestic work of the
travaux domestiques de la. maison, sans rému- home, withou t pay".
nération.
Par suite de l'évolution industrielle et des IndWltry and methods of IllD.nufacture
procédés de production depuis 60 ans, il fi have evolved to s\\~h a considerable extent
fallu, à chaque recensement, modifier la during the past 50 years that ~he classification
classification des occupations. En conséquence, according to occupation has had to be modified
il n'est possible d'établir des comparaisons for eBch census. As a resuJt, comparÏl'lons
entre le nombre des travailleurs rémunérés between the numbers g~infully employed, at
aux divers recenllements que s'ils sont classés the various censuses, ~re only possible if vve
par groupes industriels. classify them according to industrial groups.
47-Population active, âgée de 10 ans et plus, au Canada, par provinces,
1901-1941.
47-Population 10 Years of Age and over, Cainfully Occupied, in Canada. by
Provinces, 1901.1941.
PROVINCES 1901 19t1 1921 1931 1941 (1)
HOMMES - MALE
I/Erdu-P.-t P. E. I. . 30,113 27,956 27,052 27.818] 26,088
Nouv.-lteœ"o Nova Scotia. " . 137,606 148 ~91 156,777 163,151 153,941
N.-Brun"wiok . 98,058 10Ù75 112,944 117,93~ 110,3H
Québeo .•................... , , . 434,720 M2,HO 010,440 823,287 !J28,464
OnLario ...........•.•..•....•.•.....•.... 045,322 836,135 923,413 1,0%,726 1,140,105
MI\nit.oba . 71,418 15~,OOO 184,9Gl 226,764 215,705
S...katobewan . .. . . . . •. . .. . ........•.... 19&,247 242,116 301.435 273,122
Albert . 45,145 140,687 195,102 252,742 247,622
Colutnbi Bdt Brit. Columbi . 76,541 189,482 194,214 262,615 251',723
CANAO ... , ....•.••..••••••.•... 1,544,883 2,158,813 1 2,683,019 3,261,311 3,363,lU
------------~----'-
FEMMES - FEMALE
ILe-du.P..l1: P. E. I. " I 3,494 3,960 4,348 5,113
Nouv.-Ec03Be , . Nova Scol,.ÎB. ..•.......... 18,448 24,370 27,936 37,032
N.-13rullllwiolc , . 1~,807 10,491 22,072 27,474
Québec ............................•.. , .. 77,245 101,101 202,422 260,191
Ont·ario , , . 108,025 IM,878 2'lQ,488 314,%0
MlLIli\oba , . 8,676 2~,2()6 44,908 49,832
S""htobewao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. } 13,276 .- 37,476 42,724
Alberta , .. , .. 2,993 Il.923 33,46 ) 40,393
Colombie-DriL Bri!. Coiurnbi . 4,702 H;,f.)~7 4J.748 55,131
"~-I-----
CANADA ..•••.••••••....•.•.••• 231,949 364.821 832,840
(1) Populatioo d. 14 0·0" e~ pltlB.Donoornprl" "ervice (1) Popull\tioo 14 yel\<s of ..go "n4 ove. exclurling
actif. Belive service.
{luI/orin 0-6. Bl"", Recrm,emenl du Canada, 1941. Bu/kil:" 0-$, 8th eenoue of Canada, lM!.
