Page 137 - Annuaire Statistique Québec - 1918

OCCUPATIO,'v'S 121

Le tableau suivant indique le pourcentage The following table shoWll the percents.ges
de la population masculine et féminine âgée of the male and female populations, of ten
de 10 ans et plus engagée dans une occupation years of age and over, gainful!y occupied,
rémunérée par rapport au nombre total with regard ta the total number of men and
d'hommes et de femmes comprill dans ce of women included in tills age group. Jn the
groupe d'âge.. Dans la province de Québec, Province of Quebec, the percentaF;e of em-
le pourcentage des hommes n'a guère varié: ployed men has not varied very much: from
de 72.43 en 1901, il monta à 74.88 en 1911, 72.43 in 1901, it reached 74.88 in 1911, dropped
baissa à 74.44 en 1921, remonta. li. 75.43 en to 74.44 in 1921, re!LCherl aglLin 75.43 in 1031
1931 pour redescendre, en 1941, li. 70.40; le to drop once more ta 70.40, in 1941; the per-
pourcentage des femmes, au contraire, aecuse centage of flmployed women, on the other
une augmontAtion considérable et constante: hand, shows a marked and steady increlLse:
il est passé de 12.85 en 1901, i\. 14.08 en 1911, from 12.85 in 1901, 14.08 in 1911, 16.01 in
il, 16.01, en 1921, il. 18.81 en 1931 et attoignit 1921, and 18.81 in 1931, it r(l!whed 19.84 in
19.84 en 1941. 1941.
48-Pourcentage de la. population active, âgée de 10 ans et plus, a u Canada,
par provinces, 1901-1941.
48--Percentage of the Population of 10 Yeau of Age and over, Gainfully
Occupied, in Canada, by Provinces, 1901-1941.

PROVINCi!:S IIlOI 1911 1921 11131 194j (1)
HOMMES - MALH
11.-du-P.-~ P. E. 1. . 77.22 77 .47 66.07
Nouv.-Ecosse Nova SaoLla . ~u: ~n~ 76.28 73.95 64 .57
N.-Brlln8~·ick , . 76.60 75.83 75.82 74.12 04.65
75.43
2~f~:i~".:~ ~::::::::::::::::::~ ::::~::::~: 72.43 74.88 74.44 77.02 70.40
70.52
78.70
74.50
80. L6
Manitoba . 74.00 80.85 76.87 76.25 68.'16
Saskatob.wan . ~:gg 80.0G 77.27 70.11
Alberta , . 61l.12 { 71l.34 711.02 70.74
CoLombie-Brit 1Jrit. Columbia . 7U.3 36.G6 80.57 711.80 68.64
1
CANADA •••....•..... , •. 74.20 19 54 17.52 76.69 69,63
i'IUMMES - FEMALE
lJe-du-P.-~ P.E.1."'·"·""-"··"1 8.82 10.73 13.01 .,1.05
Nouv.-Eco""o Nova SCotia............. 10.60 13.17 U:~ 14.30 16.38
N.Brun.wick ........................•... 11.20 12.74 13.88 14.60 15.71
Québec................................... 12.85 14.08 16.01 18.81 Ill.&!
Ontario................................ 12.60 j.5,89 16.05 18.25 20.01.
Maoitoba............ 19.39 14.85 a.1l8 17.16 17.14
~':b~~:~b.e.w"o : : .. : : .. : .. : : .. : : .. : : : : : : .. : ..} 6.02 { 1U~ 10.06 11.89 13.68
12.82
11.24
13.26
Colombie-Brit BriL Columbia.. . . .. . . O..51l 15.32 14.21 17.21 IB.81l
CANAOA...... 12.01 14.31 15.21 17.04 18.24
Le nombre des hommes engagés dans les The number of men employed in the different
différentes industries énumérées varie d'une industries varies from one Province to the
province à l'autre en raison des ressources other according to the nRtura! resources of
naturelles de chacune et du degré atteint dans ea.ch and the e:\-tent to which they have been
leur exploitation. Il n'en est pas ainsi pour la developed. However, this doea not Ilpply to
population féminine car, dans toutes les the feminine population, as the majority
provinces du Canada., les ~emmes, en majorité, of women employees are to be found either
sont employées dans les serviees dOlDesti~lles in domestic or priva.te service.
et personnels. The following table shows the gainfully
Le tableau suivant distribue Ill. population occupied population of the Domi'lion clus-
active des provinces par industries et par sified accorrling ta industry and sex. It must
sexes. JI est à noter que toutes les personnes. be noted that ail persons employed in a given
employées dans une industrie il. un titre industry, no matter what their form of em-
quelconque sont comprises dans le total de ployrnent may be, Me included in the total
cette industrie. Ainsi, les employés de bureau for that industry. For instance, office workers
dont le salaire provient de l'activité de la whose sa)ary is paid out of the revenue from
construction SO.nt cl>l.ssifiés dans l'industrie building work are clnssified under the building
de lA, constrllction. and construction group of industries.
(1) Populalion do 14 a". et plus oon compris sorvico (il Pormhüioo 14 yeara of a.ge Rud ovèr e:.::c1udioi
ael.ie. tiati\'e s'~J·vicc.
Bullelo:n 0-6. 8~"'e RW'''''.''mer., du Canoda 1941. Bull""" 0-6, Sth Cm.". of Ca,...da 194/.