Page 131 - Annuaire Statistique Québec - 1918

LANGUE-LANGUAGE 115
41-Langue officielle ~parlée et langue maternelle de la population de la province,
par comtés, en 1941.
41-0fficlal Language Spoken and Mother Tongue of the Population of the
Province, by Countiss, in 1941,
Langue parléa Langue waternelle
- -
Languaga Spoken Mo~ber Tongne
COM~S MUNICIPAUX Tot.al
- Anglais Français 1 Anglais e~ Anglais I1'mnQaio
MUNICIPAL COUNTIE8 (1) oeulement seulement français
- - - -
En liab
Engliob Frenob and ~rench Englisb Freneb
Only 1 only 1
Abitibi. .......•... , •.............. 67,689 5,999 47,656 12,364 4,224 58,738
Argenteuil. ............. , .. , .....•. 22,670 6,530 7,974 8,158 8,187 14,236
Arthabaoka ......................•. 30,039 135 26,499 3,403 301 29,693
Bagot ............ , .............. , . 17,642 24 15,002 1,715 70 17,548
HeB.uct:l .......... , ....•............ 48,073 41 40,24.6 7,780 247 47,768
Beaubarooia .............•.•. , ..... 30,269 1,711 19,161 1I,4D4 2,611 27.349
BelJech"""e .. , ..................... 23.676 6 22,377 1,287 60 23,611
Berthier ........................... 21.233 37 18,359 2,836 97 21,077
Bonaventure................ , ..... ' 39,196 6,506 23,680 8,872 7,499 30,796
Brome ......•..•....•.......•..... 12,485 6,116 2,580 3,776 6,834 6,486
Chambly ........•..•..•........... 32,454 8,646 12,662 11,108 10,862 20,804
Cbamplain ..............•..•• , ... 68.0;;7 600 62,861 14,469 1,616 65,986
Cbarlevoi,,-Est-Easl.. .....•.. , .•.... 13,077 34 12,247 796 100 12,973
Charlevoix-Ouest-West. ...•......... 12,585 77 11,886 588 128 12.398
ChAteauguay .....•........•... , ..•. 14,443 2.416 8,188 3,839 3,191 Il,1117
Chicoutimi ..............•...•.•. , , 78,881 1,066 68,226 9,566 1,676 76,468
Compton.... , ............•........ 22,067 5,361 11,473 6,116 6,009 16,608
Deux.Montagnes-Two Mto ..•....... 16.746 ll84 13,018 2,662 1,228 14,989
Dorcbester ..........•...•. , ....•.. 29,869 161 27,499 2,213 7056 29,089
Drummond ...............•....•... 36,683 1.478 28,998 6,203 2,329 34,220
Fronte na.o ......................... 28,61)6 333 25,096 3,148 410 27,927
GllSpé-Est.E..t .....•..••.....•.... 33,871 6,495 21,022 7,351 7,537 26,303
Ge..spé·Oue;st-West. .•. , , .•..•• , .. , .. 12,397 22 Il ,778 696 71 12,320
Gatineau ..............•..... · .. ·· . 29,754 7,174 12,537 9,984 8,729 20,270
Hull ......•....................... 41,434 2,0119 20,943 18,343 3.220 37.880
Huntingdon ....................... 12,394 6,L36 2,949 4,166 4,870 6,304
Iberville.................... , ... , .. 10,273 103 7,700 2,467 272 9,977
lIes-de-la-Madeleino [ars ............ 8,040 620 7,308 1.012 711 8,214
Joliette............................ 31,713 240 27,353 4,115 444 31,036
Kamouraska ..................•.... 26,635 10 24,100 1,425 311 25,470
Lebelle............................ 22.974 98 20,447 2,412 169 22,629
Lac-St.Jean-E...................... 25,24.5 239 23,618 1,382 483 24,658
Lac·St.Jean-O.-W .................. 39.061 109 37,066 1,664 259 38,314
774
8,532
t~t:~~epù~~·.~'-:::"::::::::::::: ~ ~ 13,730 2,133 14,990 2,965 360 10,739
17,543
2,286
265
16,999
Laval .............................. 21,631 794 14,528 6,303 1,247 19,961
Lévis ..................•.......... 38,119 107 31,222 6.786 469 37,618
L'Iolet ............................ 20,589 7 19,351 1,230 17 20,663
Lotbinière........•................ 26,664 135 24.422 2,106 374 26.286
M..kinongé ........................ 18,206 30 16,435 1,572 102 17,870
Matane ........ , .................. 25,488 182 23,854 1,502 370 26,005
103
1,782
28,123
29,926
29.7110
20
St.~;E!ri~::::::::::::::::::::::::: 40,357 1.491 33,051 8,458 2,237 87,954
6,8l1
8,4D3
4,670
21,442
16,190
6,927
Montcalm ... , ... , ................. 1.5,208 380 13,152 1.62\) 641 14,340
Montmagny ....................... 22,049 7 20,151 1,884 40 21,983
Il'IontmoreDcy, No 1................ 14,309 61l 12,n2 1,622 200 14,098
Montmorency, No 2 .......•.... , ... 4.2\)3 23 4.004 266 44 4,248
Montreal. lIe-r.land ............... 1,116,800 277,.516 375,623 459,620 294,789 700,866
Napier.-ille ...•.................... 8,329 23 7,168 1,148 81 8.237
Nioole!. .....•..........•.. , .•..... 30,085 8 28.335 1.739 75 30.007
Papineau .. , ... , .............•..... 27,551 2,770 17,181 7,692 3,896 23,335
PontiaG ................. , ......... 19,852 Il,202 2,674 6,058 11,046 7,li88
Portneuf .......................... 38,996 343 34.785 3,864 858 38,068
202,882 4,133 143,747 64,925 11,633 190,262
~ratbe~f~~:: : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : 23,691 171 18,658 4,845 292 23.316
Ricbmond ......................... 27,493 3,0,15 15,528 8,928 4,884 22'<;01
Rimou.ki. .................•....... 44.233 82 40,304 3,840 202 43,llll6
Rivière-du·Loup...... , ............. 34,493 46 29,093 6,341 169 34,312
Rouville..........•................ 16,8·12 658 12,132 3,047 1,036 14,769
2,492
~~~;~d::::::::::::::::::::::::::: 29,411l 2,056 20.560 9,369 2,430 22,110
29,338
3,900
2,444
33,387
21,66li
Sherbrooke ....... , ....•........... 46,674 6,748 19.140 20,661 10,113 35,901
6,708
8,860
419
237
Il.328
~~~~~~!:~::::::::::::::::::::::::: 27,972 6,839 Il,241 2,380 8,676 19,236
9,881
St-Hyacint.be ...................... 31,645 108 25,691 5,813 242 31,326
St-Joan·St.. John'•...•........... " . 20,584 686 12,428 7,486 1,4li8 18,926
St-Maurice .. , ..................... 80,352 1,445 60,171 18,698 3,266 76,5ll2
Témiscamingue .................... 40,471 6,681 22,318 ll,Z06 5,604 31.907
Témi.couata...................••.. 23,182 29 20,287 2,863 92 23,082
Terrr.bonne........................ 46,864 1,86& 34.805 10,158 2,638 43.430
\'audreuH .... ... , ................. 13,170 1,003 8,207 3,\)57 1,658 11,452
Verchère........................... H,214 368 ll,6~9 2,187 li35 13,600
Wolfe ..... , ....................... 17.492 480 14,706 2,302 636 16,816
Yarnaska .......................... 16.616 2 16,257 1,267 68 16,4li6
PROl'lNCEI. ............. , 3,331,882 410,721 2,016,019 892,984 (68,996 2,n7,287
(1) y çompns les personneo qUI ne parlent ni l'anglais (1) Including per.oDS opeakieg neither eeglish nor
ni le francais ct celle. dont lB lanltUe Dlaternelle est une lrencb and th""e wit.h a for.ign language "" motb",
langue étrangère. longue.