Page 98 - Annuaire Statistique Québec - 1918

66 POPULATION
J,'aeerois~ementnumérique de la population The numerieal increo.se in the population of
du Canada, de 1931 il. 1941, s'élève à 1,129,859. Canada from 1931 to 1941 was 1,129,86g.
Le Québec se place au premier rang avec une
Quebee ro.nked first with o,n increase of 457,220,
augmentation de 457,220, suivi de l'Onto,rio
.folJowed by On tl1rio whose population inereused
dont 10. population s'est acerue de 355,972.
Sauf dans les Provinces Maritimes, l'o.cerois- by 355,9'72. The Maritime Provinces exccpted,
sement numérique fut moins considérable ]<,""pr increases than in the previous decade
C'/u'au cours de la décade précédente. Pour la
were recorded. For the Iirst time since 1891,
première fois depuis 1891, t'Ile-du-Prince-
Édouard montrait une ll.ugmentation. J.a Prince Edward Islll.nd showed on incren.se.
Snsk:ltchewan a subi une diminution. Saskatchewnn registered ll. dccl'ea.se.
3-Augmentation de la population du Canada, par provinces, de 1871 à 1941-
3-1ncrease in Population of Canada, by Provinces, from 1871 to 1941.

PROV1NCES 1 1871-1881!188l-;-IS911 1891-190l 11901-1\)[1 !l911-192lI1921-193lI1lJ3l-19411187J-1941

AUGME::olTATION NUMÉRIQUE (1)-NU~'œRrCALINCREASE (1)

I.-du-P.-f: .. P. E. 1 14,870 187 -5,819 -n,531 -5,113 -577 7,009 1 1.020
N.-Eeosse .. N. Seolia 52,772 9,824 9,178 ,1.;!.7.(;,1 31,49\} -10.991 65.116 190,lf.2
N.-Hruuswick ... :.13,63') 30 9,857 20,769 35,087 20,343 4!1,182 171,807
QlIéhec ... lOÎ,fill 12fl.508 160,:lii3 3:-";$78 (2)354,889 513,997 457,220 2.140,36(;
Ontario, ... 306,071 187.390 08,626 3'U,:~13 406,370 ·198,021 355,9ï2 2,16Îl,804
Manitoba 37,032 90,2';6 lOZ,70n 206,1&3 14S.724 90.021 29.()O5 70'I,51G
tia~J~atcbew(ln, ...... 9l.:?7U 401,1.',3 265,078 lfH,.275 -25.703 895,992
Alhcr'ta ............ 73,022 301,273 211,159 1·13,15J 64":)64 7 6,169
Colo,"bie-B .. B. C ... 13,212 48,714 80,'181 21<:1,823 132,102 169,(i81 123,:;98 781,614
yukon............. 27.~19 -18,707 -1.333 73 684 4,914
Ter. du N.-O. N.W.T. 8,H6 42,521 -78,835 -13.(j22 1,481 1.328 2,712 -35,972
Mar. royale can.- 1
R. C.N ..... . ......... . . . . . . . .. , .. . . . . . . . . 485 (:1)-485 ..........
CAN.,\OA ... 635,553 51)8,429 538,076 1,835,3"8 1,681,3OG 1,588,837 1,125,865 1,811,398
(2)
POURCENTAGE D'AUGJl'fENTATION (1)-PERCENTAGE INCREASE (1)
l.-du-P..f: ..P. F:. 1.. 15.82 0.17 -5.:J~ -9.23 -5.46 -0.65 7.06 1.09
N.-Ecos.e .. N. SeoLi" 13 61 2.23 2.().1 7.13 (; 40 -2.10 12.70 40.0~
N.·BrulUlwielt.... 12.48 o 01 3.07 6.27 10.23 5.24 12.05 60.Hl
Quél'''c, 14.06 9 53 10.77 21.64 17.09 21.77 15.00 179.0<:1
Onlario ..... 18.88 0.73 3,2:; 15.77 w.ns 16.0S 10.37 133.68
Manil,oba. 146.79 144.95 67.J·1 80.79 32.n 14.75 4.23 2.702.60
Sasknl ch ewan .. 439.48 53.A;.1 21. 09 -2.80
AII,erla 412 ..'58 57.22 24.33 8.82
Colombie~i:l.·.::il: ·C: : 36.45 ilS .49 81. 98 119.68 33.66 32.35 17.80 2,)56.30
Yukon. -58.73 -51. Il) 1. 70 16.17
Ter. du N·:Ü:.N.'i'.i'·. 17.60 '75:33' -79.00 -67.07 22.76 16.62 20.l L -74.94
CANAD ......... 17.23 11.76 U.13 34.17 21.94 lB.oa 10.89 2U.51
(I) Le :-,j~\)e (-) iodique une dirrùnut..ion. (1) The .ign (-) denoles a decTense.
{2) Vuir Iwtr.= J, paga 63. . (2) Ree root·no~n l, pap;o fi3.
(3) En 1931, 1"" membres de J3 marli'" royale cana- (3) ~lernhers of Lhe Roya) Cane.d.ian Navy wcre
dieDJ'le ont éL6 dcnombrl"'3 i~ leur domicile. counlcd al their h<'omes, in 1931.
De 1931 à 1941, la p0pubtion du Québec a From 1931 to 1941, the population of Quebee
augmenté de 15.90%. Seule 111 Co!ombie- increased 15.90%. OnJy British Columbia had
Britannique accuse un coefficient d'accroisse- a greater proportion of inr.reuse, that is 17.80%'
ment plus élevé, soit 17.80%. Ces pourcen- These percentages wel'e, however, lowel' tban
tages sont cependll.nt inférieurs il. ceux de 1931. those of 1931. The ~ll.me applie:l to CaJlada
Tl cn est de même pour le Canada dont le taux
d'll.ccroissement s'élève à 10.89% ll.lors qu'il whose rate of increase WlloB 10.89% as agllinst
était de 18.08% il ya dix a.ns. 18.08% ten yeJ:l.rs l'..arlier.