Page 187 - Annuaire Statistique Québec - 1918

154 INSTRUCTION-EDUCATION

t.COLES DU SOIR NIGHT SCHOOLS
Pour l'avantage de ceux qui ne pouvaient ln order to alJord an opportllOity to those
fréquenter les écoles du jOllr, le gouvernement who could not attend day schools, the Mercier
Mercier, en 1889, fond'!. des écoles du soir. Elles Government founded night schools in 1889.
sont organisées dans les cités, les villagcs et les They ;trc in the cities, villages and main
plincipaux centres industriels. Le gouverne· ïndustrial centres. The Government supports
ment subventionne ces écoles afin d'en assurer these schools by meD.JlS o( an annual subsidy.
le maintien. Les crédits accordés par la Légis. The credits voted for 1940-41 by the Legis-
lature en 1940-4 l, sc chiffraient à $28,073. lature, amounted to $28,073.

36--Statistiques des écoles du soir.
36-Statistics of Night Schoole.
Nombre de.-Nurober of Élèves insorit..s·Pupil. EDrolled
ANNÉES
écoles prolesseur. Gareoas Filles
YEARS Total
School. Te.achern Boys Girl.
194Ml. _ . 95 195 2,012 4.132 6,744
1939-40 .. _ . 103 217 3,127 4,412 7,539
193!l-39 '" _.. 115 240 4,344 3.971 8.315
1937·38 ...........•..•......... 117 24.5 4,640 4,391 9,031
1936-37 .........•......••...... 10~ 220 4.606 3.93l 8,587
1936-36.........•.............. 117 335 7,046 3,747 10,7\13
1934-35 _.. 108 312 6,703 1,963 8ItS()t~
19:J:I-34 . 113 309 6,022 1,658 8,280
19a2-33.........•.............. 10~ 322 6,800 1,721 8,521
1931-32 .. 100 305 6,711 2.355 9,066
L030-31 , ..........•....... 86 275 5,292 2,008 7.SM
1920-:10.........•..•......•..•. 78 246 4,671 1,972 6,643
H)28-29 .. 06 243 4,94ti 1,998 6,\l44
1927-28 . 65 202 4,673 1,763 6.426
lÜ2f)-:.:!7 .......•....•.........• . 65 232 4,710 1,522 6,232
1921>-20 . 62 243 3,946 1.51.4 5,490
1924-25...•.......... , 02 211 4,294 1,482 0,776
1923-24.............•........... 61 Hi5 4,088 1,233 6,321
ÉCOLES DE COUPE ET DE CONFECTION DRESS-MAKING SCHOOLS
L'ét.abliasement des écoles de coupe date de The dress-making schools date (rom 1889;
1889; on y donne des cours gratuits de coupe they give free courses in cutting-out and dress-
géométriQ.ue et de confection. L'utilité pratiQ.ue making. The pmctica\ use of the 168soll3 is
de ces cours est att.estée par le nombre des shown by the number of pupils enrolled, Dluing
inscriptions. 51 ffillOicipalités ont bénéficié de the year 1940-41, re5idents in 51 municipaliti69
ces cours durant l'année 1940-41. had the opportunity of following these class69.
37-Statistiques des écoles de coupe et de confection.
37-Statietics of Drell5-Making Schools.

Nombre des·Number of Sulwentioos du
gouvernemenL
ANNÉES - YEARS LecollS ÊI6ves iosori t.
(1) Government
Lcs..'lons Pupil. Ertralled Orants
194().4J , . 2,747 7,3LO ~ 45,ll7
193\1-40 ,. . . .....•................. ' 2,624 (),466 21.589
193!l-39..........................................•.... , .... , 2.300 7,101 17,500
l037-38 ...........•................•. " ....•............•... 1,416 3.021 13,500
1936-37. . . . . . . . . . .. . . . . . .....•............ - .........•... 1,821 5,319 13.105
H)3.>-:J6............. . ..•......•.......•.....•.......... 1,403 5.351 la,108
1934-35. ....•....•........ . , . 1,236 4,181 14,700
193:>-34 _ . 850 3,060 12,5M
1932-33 .....................•............................... %7 3,038 13,11>8
1931-32.. . ,., ." , . L090 3,450 13,11>8
1930-31 ' . 9\16 3.44\1 13,158
1929·30..... .. .. . . Al\ 4,058 10,002
192!l-20 ........•..............•..............•............. G8 2,316 IS,G8S
1927-28.. ........•.......... . .................•..... 6G 2.298 13.685
192(j·27.............. . .. ,., ' GO 2,333 13,685
lY2:')-2G , .. .. • ...................•.........•.........• G6 2,369 13.G85
1924-2ô.. ................•......... . .......•. 65 2,318 13,685
HlZlJ-24.. . . 64 2,4.17 13,68-5
(1) Nombre d" cours avant 1930·31. (1) Nllll,lJl'r of cli'..ses belore ]930-31.