Page 98 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 98

68                            POPULATION

               CLASSIFICATION SELON L'AGE         CLASSIFICATION ACCORDING 1'0 AGE
            Il est impossible de prétendrc à l'exactitude  It is impossible to elaim absolute accuree)'
          absolue de la statistique de l'âge des individus  for the statistics pertaining to the n.ge of in-
          recensés car, de l'aveu même de.,,; énwnéra-
                                               dividuals, I\S enumerators admit that a grell.t
          teurs, un grand nombre de personnes ne CO/l-
          nuissent pas e:l:l\ctement leur Îbge; d'!LUtres,  numbcr of peroons do not know their exact
          délibt>rément, ne veulent pas déclarer leur âge  age, others, deliborat.ely, will not dcclare it,
          et enfin, dans plusieurs cas, l'énumél'lltcur du
          gouvernl'Illent reçoit ses rensei nements d'une  wlùle in many cases tbe information is given by
          tierce personJ1l'.                   a third party.

                13 - Répartition de la population du Canada, par groupell d'â~e, en 1931.
                 13-Classlffcatfon of the Population of Canada, by Age Periods, in 1931.

                                        10 10        1 45~0  70
                PROVINCES        0-9  1  -   1  20-44       1  el. plu" 1 Inconnu" [  Total
                                                 y
          ___________--'_a_n_._-y-'~_a~  ..ns-years  ans- e..l'8, allB-ye..ro  70 & over Not Stated
                              1
                        R~PARTITION NUM J1:RI QUE -  NUMEnICAL DISTRIBUTION
          rJe·du-I'.-E..... P. E. I. .......  18.7005  18,300  27,129  18,182  5,700  7  88,03'
          Nonv .~Ecosse... Novu. ScotiB....  110.445  109,837  164.587  101.745  26.118  114  512,846
          N.-Brunswick...........•.....  07,903  89,657  129.600  73,961  17,124  68  408,219
                                 706,738
                                                               83,195
          8~~~~~.·:.·.·.::::::::::::::::::  MO,611  615.667  1.014.471  153,234  141,383  650  2,874,255
                                                       728,487
                                              1,283,186
                                                                        871
                                                                            3.431.6B:l
                                        637,145
          Manitoua .....................  112,333  153.0522  25(,.242  129,892  18,OOfl  111  700,139
          Sa..~kAtchel\·"D.................  21.6,435  211.069  325,463  151.000  17.029  189  921.785
          Alberta.              159.476  153.635  273,611  130,570  14.135  118  731.605
          Colottlbic:il~ii.·:"B~il. ë~i';~bi~  111,128  122,169  261,849  176,800  20.807  1.510  694,26J
          Yukoll ..................... , .  688  598  1,266  1.4057  198  23   4,230
          Terr.-du·l\.·O ... N. W. T, .....  2,702  2,034  3,494  1,320  93  80  9.723
                CA:s'AJlA •... ' •...•..•• 2,207,164  2,W,642  3,74D,864  1,966,641  344,697  3,nl  ID,376,786
                           PROPORTIOl\ PAR l,OOO-PROPORTION PER 1.000
          I1e-<lu-P.-E ..... 1'. E. 1. .......  212.47  207.97  308.15  206.52  64.81  0.08  1,000
          Nouv.-Ecœse... Nova Se<>tia...  215.36  214.17  320.93  198.39  liO.93  0.2'2  1,000
          N.-BrunBwiek.................  239.83  219.63  317.25  181.18  41.95  0.17  1,000
          Québec..... , .................  245.89  214.20  352.95  157.69  29.05  0.23  \,000
          Ontario...........•.......... ,  186.68  185.67  373.92  212.28  . 41.20  0.25  1,000
          Manitoba................... , .  203.29  2Hl. 27  365.99  185.52  25.72  0.20  1,000
          Saskatchewan .................  234.80  228.98  353.08  163.81  19.12  0.21  1.000
          Albert.........................  217.98  2)0.00  374.07  178.47  19.32  0.16  1,000
          Colombie-Brit ... Brit. Columbia  lGO.07  175.97  377. Hl  254 .66  29.97  2.17  1.000
               CA"AllA. 1931 (1) .....  212.70  203.69  360.50  189.62  33.22  0.36  1,000
               CANADA, 1921 (1) ...•.  239.67  196.14  365.27  169.38  28.12  2.42  1,000
             (1) l.eB chiffres uu Yukon et de. Territoires du Nord-Ouest Kont compris dans Je totai.-The figurcs lot Yukon
          nnd 1\ort.h-Wcst Territori"" are includcd in the !<ltai.
           Ln proportion des enfants de 0 fi 9 !l.ns c~t  The proportion of ehildren of 0 to fl yell.rs is
          plus considérable dnnH le Québec qU0 dans les  much higher in Quebcc thlln in the other
          autres provin,::p$. Cependant, dans notre pro-
                                               provinces, hut this gronp ha.'> lost ~round witl
          vince, ce groupe perd de son importancc car
          il n'e:;t plus que ùe 245.89 alors qu'il s'élpvait  us, being onl)' 245.80 wheren8 it WI.\.'; 265.3 in
          à 20,:;.3 p.n 1921. PlLr contre, le gruupe ùes  1921. On the other hand, the aged rcprel;cnt a
          vieilla.rds représente lIne proportion moindre  8IDl111er proportion than in  the Maritime
          que ùuns les Provinces Maritirne3 et l'Ontario
                                               provinces aml Onturio but greater thll.n in the
          mais pl\lll considérahJe que dnnl; les provinces
          de l'Ouest où Ic groupe de 20 :\ 41 lins est  Western provinces, where the poptllation of 20
          plus impurtant que partout ailleurs.  ta 44 years figures higher than anywherl' p.ls~.
           Extrait de Septième TeC~nlltHntnt du CancuJu, Vol. IL  Extract lrottl ScrenJh C."",,, of <;""'11". Vol. Il.
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103