Page 185 - Annuaire Statistique Québec - 1918

154 ADMINISTRATION'

Les deux tableaux suivants indiquent que The two following tables show that since
depuis la Confédération, seize présidcmts SB Confederation them h::we been sixtecn speakers
Bont succédé au Conscil.législatif ct vingt et un of tllû Legislative Conncil and twenty one of
à. l'A~mblée législ!Ltive. the Legisl!Ltivc Assembly.

9-Liste des présidents du Conseil législaNf, depuis 1867, et date de leur nomination.
9-List of Speakers of the Lcgl.slatlve Couneil, sinee 1867, and Date of their Swearing in,

1.- Bouoherville (Hon. Charleo-'B. de).. . . . 15 juilleWuJy 1867.
2.-Ros. ( .. John Jones) •......•.......................... 27 février-Fehruary 1873.
3.-Le Maire ( .. F.-H.) . 22 seplenlbre-Suptember 1874..
4.-Ress ( .. John JOIlC.) .....................•.......... 27 janvier-Janllary 1876.
5.-Starne. ( .. Henry) ................••................... 8 maro-March 1878.
B.-R.ns!'} ( " John Jnn ) . 31 ootobre-October 1879.
7.- Bruère ( .. P.-Bouchcr dc la) .......•........•........... 4 m'>T.-Marob 1882,
8.-Starae. ( .. Heary) . 23 avril-April 18;;9.
9.-Bruère ( " P.-Bolloher de la). "0' . 17 mars-Marcb 1892.
10.- Chapais ( .. Thom )...... "0' ••••••••••••••• 5 avril-April 1895.
ll.-Larue ( " V.-W.) . 12 janvier..January 1897.
12.- Arohambault ( " Hornce) . 17 juin-June 1897.
13.-Turgeon ( " Adélard) ............•... 0 ••••••••••••••••••• ]9 janvier-January 1909.
H.-Kicol ( " Jacob) .. 2.5 noyembre-Nuvcmber 1930.
15.- LsfBrté ( .. Hoctor) . 25 j uiLlet-July 1934..
16.- Raymond ( " L.-E.-Alphonse) . 2 octobre-Ootobor 1936.

10 - Liste des présidents de l'Assemblée législative, depuis 1867, et date de leur
nomination.
10-List of the Speakers of the Legislative Assembly, slnce 1867, and Dnte of their
Swearing in.

1.- Blanchet (Hon. J oseph-GMéon) . 27 décembre-Dcocmber 1867.
2.-- 'Fortin Il Pierre) ..................•.............•...... 4 aovernbre-No\'ember 1875.
3.- Beaubien Loui.) .•..................... o ••••••••••••• la Dovembre-November 1876.
4.- Turootte Arthur) ...............•...............•.... 4 juio-Jullo 1878.
6.-Taillon Louis-Olivier). , ....•....•.....•..... 8 mar8-Mareh 1882.
6.- Wurtele J. S. C.) ..........•.......................... 27 mars-Maroh 1884.
7.- I\'larchand Félix-Gabriel) •... 0 ••••••••••••••••••••••••••• 27 janvier-JanULIry 1887.
S.-Leblanc Il Pierre-ÉV3:ri~to).....••••......•.......•...... 27 avril-April 1892.
9.-Tessier Il Jules) •.•.•..........•....................... 23 aovembre-November 1899.
ro.- Rainville U H.-B.) O" ••••••••••••••••••••• 14 lévrier-February 1901.
11.- Tessier Augu..te) . 2 ma.-a-:\inrch 1905
12.- Weu W.A.) ............•...•...............•...... 20 avril-April 1906.
13.- Roy P.-H.l •................................. 0 •••• 15 jllavier-Jannllory 1907.
14.- Pelletier P.) .•...................•.................. 2 mare-March 1909.
15.- Dalilge I~ C~ rille-F.) ~ .......•.•........... {) janvier-Janunry 1912.
16.- Galipe"ult Antonin; ......................•.............. 7 novembre-Novemuer 1916.
17.- Francœur " J.-K.). ••.....................•.............. 11 décembre-Deoember 19HI.
18.- Lafcrlé .. Hector) .........•..•.................... 10 ja.nvier-Janllary 1928.
19.- Bouchard 1. T.-Dn.lnicn) . 7 iallvier-January 1930.
20.-Duga.s " Lucien) ...............•................... ]0 mllrs-Mnrcb 1936.
21.- Sauvé .. Jeon-Paul) ....•.•.............•..........•... 7 odobre-Oatober 1936.

Extrait de Rapport dl< 8ecrét(Zir. et Reo~sl",ire d< la prol';r.c. de Québec.-Ex:tract [roll) the Repo'l of V.. S.-crelary
d Rp(]i5tra'r of the PtO~Ù1Ctl of Q·uebcc.