Page 132 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 132

"STAT SilNITAIRE-HEA.LTH CONDITIONS                  101

                  TUBERCULOSE                          TUBERCULOSIS
        En consultant la nomenclature des décès sui-  By consulting the register of deaths according
      vant la cause, on constate que 2,769 personnes  to causes, it will be seen that 2,7G9 persons, in
      dans la province de Québec ont succombé li la  the Province of Quebec, died from tuberculosis
      tuberculose au cours de l'année 1937, De ce
       total 2,260 décès étaient attribuables à la tuber-  in the course of the year 1937.  Of this rotai
      culose pulmonaire et 509 à d'autres formes de  2,260 deatha were due to pulmonary tubercu-
       tuberculose.                         losis and 509 to other forms of tuberculosis.

      50-Nombre des décès causés par la tuberculose au Canada, par provinces, en 1937.
       50-Number of Denths Caused by Tuberculosls ln Canada, by Provinces, ln 1937.


                                                Tuberculose -  Tuberculosis
                                      Pulmonaire                   Toutes larmes
                PROVINCES             Pulmonnry      Other (orms    Ail (orms
                                    Nombre  Taux  Nombre  Taux   Nombre  Ta.ux
                                            (1)            (1)            (1)
                                   Number   Rata  Number   Rate  Number   Rate
      Ile-<lu-Pr.-J::dou..rd .... PrineeEdward islaud  51  54.8  14  15.1  6.5  69.9
      Nouvelle-Rco",,,....... Nova Scolia•.......  377  69.6  80  14.8  457  84.4
      Nouven-u-Brunawiok.... New Brunswick.....  299  138.0  84  19.1  383  87.1
      Québ"e... , ......             2.UO    72.1    509   16.2   2.769   88,3
      Ont,ario.............  ...........  1,149  31,0  166  4.5   1,315   35.5
      Manitoba .. , .... , ..         330   46.0     913   13,4    426    59.4
      Saskatchewan ...                249    26.5    47     5.0     296   31.5
      Alberla                         264    33.9    76     9.6     339   43.5
      Colonlbië-ii;ii~;'~;ci,;~".. :BriÙ;'h·C~il;;"-bi~·.:.  499  66.4  101  13.4  600  79.8
            CAN ..... D~. ,          5,418   49.S  1,172   10.6   6,650   59.9
         (1) Par 100,000 /lmes.-Por 100,000 population.

          Taux par 100,000 âmes des décès causés par la tuberculose au Canada, en 1937.
           Death Rate from Tuberculosls, per 100,000 population, ln Canada, ln 1937.

                                    b   110  2/0  310  4b  50  slo  710  810  90
       QUEBEC                   8B 3                                     •
       N. 8r-unswlck            87.1                                     •
       N. Ecosse - Nova Scotia  844                                    •
       Colombie Canadienne - B.C.  79.8
       lIe·Qu·P.E. - P.E. Island  69.9
       Mani loba                59.4
       Albe~ta                  43.5                  •
       Ontario                  35.5               •
       Saskatchewan             31.5             •
       CANADA                   59.9

        On trouvera li la page 98 une documentation  lnteresling data on the principul causes of
      intéressante sur les principales causes de décès  death in the provinces, will be found on puge
      par provinces. On constute que les maladies
      du cœur, le cancer, la pneumonie et la néphrite  98.  lt will be seen that heart disease, cancer,
      accusaient un poureent.age notable de décès pM  pneumonia and nephritis c1aimed a large pel'-
      100,000 ûmes. Les décès par violence au Canada  centage of victims pel' 100,000 of the popula-
      représentaient une proportion de 66.0.  La  tion. Violent deaths had a proportion of 66.0.
      Colombie-Britannique accusait la proportion
      la plus élevée de l.outes les provinces cana-  British Columbia had the greatest proportion
      diennes. soit 98.3.                  of aIl the Can.a.dian provinces with 98.3.
   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137