Page 454 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 454

414               TRAVAIL ORGANISP:-oRGANIZED LABOUR

          LE CHOMAGE DANS LES SYNDICATS DU     UNEMPLOYMENT IN LABOUR SYNDICATES
                 TMVAIL DU CANADA                          IN CANADA
          Le terme Uchômage" tel qu'emplo:yé dans le  The tenu "unemployment" uBed in the fo1-
        présent tableau, signifie l'înaction involont;lire
                                             lowing table signifies forood inactivity resulting
        résultant de la situation éoonomique. Les per-
        sonnes engagées dans l'exécution de travaux  from ecoDomic conditions. Persons working at
        autres que leur métier proprement dit, ainsi  other trades than their own or those unem-
        que celles Qui chôment pour cause de maladie  plo~red through iUness or a.s the «'Bult of strikes
        ou comme résultat direct de ,R;rèvcs et rlf'! Joek-  and lockouts are not considered unemployed
        outs ne sont pas considérées comme chômant
                                             in the proper meaning of the word.  Figures.
        au sens propre du mot. Les syndicats signalent
        eux-mêmes le uombre de leurs membres inem-  showing the number of their members who are
        ployé8.                              without work are supplied by the trade union.....
              2-Pourcentages du chômage dans les syndicats du travail, par provinces.
                2--Percentaaes of Unemployment in Trade Unions, by Provinces.

           .MOTS ET' ANNÉES ~i 1              .~    j JI      '
         MONTHS .....lΠYEARS ~l~ !. i   0    6     ]     JJ
                                      Il
                           ~ ~                      ~     ]   1
                           ~ ~
                                                          ""'
                                      l
                                  Z
        ---------'--.:~'-- --- - __ - __ -              ---1·----            _
        Ja.uVÎer....~~~ju,nuarY. ..1  15.1  15.9  21.5                2]. 8
        Février..  . .February  ,  8.3  14,9  28.4  23.0  19.0  18.0  19.3  21.1  22.0
                                        23. t
                                                                            2().6
                                                                20.2
                                                    19.6
                                                          19.5
        MlIJ1!.,.  . M8rcb.  .": 1  80  13.::1  23.6  21.6  2().7  11.6  23. '2  20.5  20.4
                                                          16.9
        ti::t:.....::U;~l..::  8.5  16.0  28.1  24.0  21.9  14.0  26.1  21.5  23.0
                            8.9
                                  14.2
                                              23.0
                                                                            22.1
                                                                26.5
                                                                      20.4
                                                    21.0
                                        26.3
                            9./J  12.0  27.1        18.1  14.4  23.4  22.3  21. 1)
                                              23.'
        J"'n....
                 July
        JuilJe"t...  .Ju"". ..  .'.1  8.0  1~.2  26.2  24.'  19.7  13.7  25.5  20.5  21.8
        Août     AUKUllt  .  8.9  13.7  25.0  23.9  18.2  13.0  240   19.9  21A
        Septembre... .September..  11.1  13.1  23.6  23.1  18.7  11.0  19.1  19.1  20.4
        Octobre. . .. '. October  .  Il. 5  16.7  27.6  22.7  21.4  13.4  21. 7  21.1  22.0
        Novembre., ...November '.1  7.0  13.6  21.6  25.2  20.6  17. ::1  19.8  24.4  22 8
        Décembre.. .. Deœmber.  8.4  16..5  30.9  28.5  20.9  2().8  22.8  26.0  25.5
               1933
        Janvier. .  . .Jar:mary...  221  15.6  "').9  28.7  23.6  22.7  22.7  21.6  :1:>.5
        FéV1"îer.  . .February. .  1  0.2  17.1  21..'5  28.8  22.0  21.8  19.8  21.9  24.3
        MlIJ1!.  . Marcb.  ::  22.1  16.4  27.3  26.8  20.3  20.5  25.3  23.8  25.1
        t~î!:..::..:: :~:;l::::.  21.3  15.1  25.7  26.'  209  17.5  28.1  22.6  21.5
                                                                      19.5
                                                          17.9
        Juin     June.. .  ,  26.6  14.2  25.0  24.9  21.0  14.9  25.9  18.6  23.8
                                  ta,O
                            13.8
                                                                24.5
                                                                            21.8
                                                    1~,4
                                        26.2
                                              23.3
        JuiJle"t...  .' .July.  '1  12.2  11.0  26.0  22.9  19.0  15.4  23.1  17.5  21. 2
        Aout......  . .August  :  12.6  11. 1  22.6  21. 7  17.9  14.3  22.0  10.9  19.9
        Septembre .. .Septernoor  11.0  10 ...  24.1  :.lÜ.!!  19.1  13.5  19.7  21.3  19.8
        Octobre. . .  '. OcUlber.... :  12.5  9.8  25.1  20.3  19,4  13.3  16.5  21. 7  19.8
        Novembre ... l\ovember  1  17.1  10.7  22.8  22.1  20.'  16.1  15.0  21.3  20.4
                            11.2  Il. 5  23.2  24. Il  20.3  17,2  17.6  19.8  21.0
        :::" '193;:::~:".•• 1  10.1  9.4  23.6  24.2  21.2  17.9  16.4  25.0  21. 2
                            9.1
        It::s~~:            10.8  lI).1  21.9  22.5  21. n  18.3  17.1  21.2  20.0
                                  9.8
                                        22.3
                                              19.9
                                                                            19.5
                                                                      19.9
                                                                20.3
                                                          18.5
                                                    21. 8
                 :D~~h~~ '.' .... 1
        Avrîl...  . .April.  10.9  9.6  22.3  18.6  19.5  15. li  22,4  19.2  19.1
        Mai....  .May.. '   Il. g  8.1  23.6  15.9  17.8  14.2  24.3  18.4  18.5
                                                          93
        Juin...  . .June.   11.4  7.3   22.9  15. g  11,0  12 1  24.8  11.2  18.0
        JuiUct....  July  .  9.~  6.2   24.1  16.3  16.1        24,1  16.2  17.9
        Aoflt,.....  . .August  .  7.8  8.1  18.8  11.0  16.2  9.6  18.5  2().'  16.5
        Beptembl'(!.  .. September.  1.3  6.6  21.2  16.1  1t.e,  9.0  15.3  18.1  16.4
        Oetobre  October  .  4.7  '.7   22.2  16.!i  13.9  9.7  11.0  19. fl  16,2
        Novembrl'  Navember..  5.3  7. ,  25.7  16.3  ]6.3  11.7  10.7  21.3  17.5
        Décembre  Deeember.  4.7  7.2   24.5  18.7  16.1  13.1  9.0   24.6  18.-0
        Janvier. ~~~111nuary...  7.0  7.1  22.5  2().2  15.5  12.3  Il. 2  22.6  18.1
              ..
        Février.  . . FebrulIJ"Y.  l'  6.4  82  22.3  20.0  15.1  11.8  13.8  21.1  1~.2
        MII,I"I'3...  . . March.  6.8  8.2  20.2  17.2  14.4  12.0  15.1  20.8  16.7
                                                          9.8
        Avril..  .An"" .. ' '1'  5.2  1:3.1  20.1  16. Il  14.5  10.2  2().8  10.7  11.0
                                                                            VUI
                                                                      17.2
                 Ma)' ...
                        ""
        Mai..
                                                                21. 8
                            5.B
                                              12.9
                                                    14.1
                                  8.4
                                        22.2
        Juin.  . ..... June.  12.2  8.1  21.9  12.0  13.7  9.4  2() 1  13.2  15.4
        Juillet.  .Tuly,  .  8.1  7.8   19.0  14.3  11.fi  7.'  23.2  12.fJ  15.1
        Aoflt.... ..  Auguat  .  8.3  8.1  ]8.3  13.3  10.1  7.9  18.4  13.1  14.2
        Septembre.. .. &pt.ember..  6.0  8.7  20.4  10.4  8.1  8.2  13.1  14.0  13.0
        Odobn!  ' .Oerober  .  4.7  8.0  21.5  11.3  10.2  '.9   7.9  13.4  13.3
        Novembre  November  .  4.1  8.9  21. 0  11.3  IOA  9.9  9.4   13.4  13.3
        Décembre.  .Deeember  .  7.8  7.5  20.6  U.4  13.1  11.6  9.6  15.9  t4.Ô
          Extrait de Grueue du Tro~ail. Ottawa.-Enru,ct from Labo!JI.T Gazelle, Ottawa,
   449   450   451   452   453   454   455   456   457   458   459