Page 437 - Annuaire Statistique Québec - 1918

D - PERMIS DE CONSTRUIRE D-BUILDING PERMITS

D'après les états tra.nsmis par les fonction- According ta statements forwarded by
naires municipaux, la valeur de la cOIlBtrnction municipal officiats, the value of construction
autorisoo dans 3S villes canadiennes attei- authorized in 35 Canadian cities, was $42,-
gnait $42,839,627 en 1935, soit une aug- 839,627, in H'135, tbat il' an increase of $17,-
ment.ation de S17,928,197 comparativement à
928,198 compared to the year 1934. The
l'année 1934. La province de 'Québee accuse
une augmentation de $.4,345,105. En ;se P~vince of Quebec shows an increase of
reportant au tableau suivant} on reID.lU'quera 84,345,105. By referring to the following
que le chiffre de l'année Hl29 établit un record table it wiU be seen that a record for bnilding
dans la. collJ3tructi()u au pa)'B. C'est le plus permîts was attained in 1929. The value
élevé qui Rit été enregil'ltré jusqu'à. date. registered hOO not been reached before.
Le nombre des villes considérées est réparti The number of citîes dealt with is as lollows,
comme suit, par provinces: by province;:;:
NouveIle-ÉcoSBe-Kova Scotia.. 2 Manitoba, . 2
~.-Brunswick,. 2 8askatchevlan.. 3
Québec... fi Alberta ... 2
Ontario.. 15 Colornhie-Britannique-B. C.,. 3

14 - Permis de construire émis dans 35 cités, par provinces, de 1924 à 1935.
14-Buildinll. Permits Issued in 35 Citles, by Provinces, from 1924 tQ 1935.

PROVINCES 1935 1934 1933
_1_._3_2__ .---=~_I__ 1930 _
• • • • •
•
K.-Ecosse, .... N. Sootifl .. 1,600,242 1 8.24,420 632,234 1,073,.863 3,061,815 3,423,052
K.-Brucawick.. 2,457,790 , 1,2:W,558 309,399 629,934 1,643,167 2,552,614
Québ~c,., 10,155,246 5,810,141 6,947,514 12,360,MS 31,550,519 45,155,668
Ontll.rio . 20,801,421 12,412,Ç170 7,184,446 14,449,529 36,381,935 58.824.849
~fanitoba . 2,834,635 752,408 789,021 l' 2,162,488 4,683,213 6,850,995
S&lkatchewaT! 1,029,854- 122,108 529,491 2,314,440 1 3,790,002 9,544,287
3,321,214
8,355,299
1,550,821
818,482
é~~~~i't: : . : ::ii.'Ô:: :::. 4,621,618 1,166,202 2019551 2,010,913 11383 356 17007458
,.
3381 591
1928623
TOT~L. 42,839,627 24,9U.430 1 11,890,158 38,1041,406 101,821,.2Zl 152.-404,.222
- --- ._---- ------- ------ -----
PROVINCES 1925 192'6 1927 192/!. 1929
1
1 1
- 1 -----
• • • • • , •
X.-EcosBe....•N. Bcotia, 883,116 1,019,501 901,075 1,829,191 3,013,661 5,442,912
N.wBroo..wick. . 1,235,039 888,150 734,311 1,350,286 1,114,251 2,OU,4ai
Québec, . 42,332,959 34,801,343 41,851,680 57,910,691 48,169.923 51,213,551
Onttu'Îo. . .. . , . . , . 43,581,431 45,502,635 52,209,503 62,135,094 87,364,469 11,661,297
4,233,260 10,590,116 7,800,552 10,975,530 11,454,502
rli@~\~~~~::' .:, ::::1 ~::::i~g 1 2,531,380 6,52Q,041 1,028,514 13,449,826 16,950,228
17,087,329
9,671,113
4,898,096
2.619,365
3.852,783
~~'iw~~it.····· :B~ ë..... · "'1 l~:~ag:~~f 15,328,8~5 24,384,010 20,276,535 23,201,549 26,441,037
Il....;..2.. -:
TOT~L•• 01........ \ ........... 1...m.231Il.1......22 214,277,:11&
1
Extrait de Rapport sw' ~ permis de wn~truire au Canada, Otta.wa.-Ertract from Review of Buildino Permit~
in Canada, ÛttaWll..