Page 349 - Annuaire Statistique Québec - 1918

F - PECHERIES F-FISHERIES
Les pêch{:ries de la province comptent parmi The fisheries of the Province are numbered
les plus étendues de J'univers. Depuis 1922, le o.mongst the most extensive in the world.
gouvernement provincial a pris le contrôle de Since 1922, the Government of the Province
l'a.dministration des pêcheries maritimes qui has taken charge of the sea fisheries which
relevaient autrefois deI" autorités fédérales. Ce \\"ere formerly coutrolled by the Dominion
règlement a mis fin à la dualité de juridiction Government. This action ha.tl put a.n end to the
qui existait dans le passé; les pennis dt;'J pêche dual jurisdiction which existed in the pasto
sur les côtes émanent maintenant d'une seule PermitB for coastal fiahïng IlOW rest with a
autorité. Cependant, le gouvernement de la single authority; nevertheless, the Dominion
Puissance a· conservé certaines prérogatives Government h3.s retained certain prerogatives
concernant la conservation et la rtlproduction concerning eonservation and reproduction
du poisson et il continue de légiférer en cette of fiBh and continues ta legislate in theee
matière. Le gouvernement de la province retire matters. That the Government of the Province
un revenu substantiel de cette industrie, comme derives substantilll revenue from this industry
le démontre le tableau suivant: may be seen by the following table:
73 - Revenus annuels dérivés des pêcheries par le gouvernement de la province.
73--Annual Revenue Derived from Flsheries by the Government of the Province.

ltKu~r~RATION
Loyers de: Lea~es of:
Lac:!.... Lakes.... 15-S.50i:i.25 $57,112.75 350,082.50 $54,322.80
Rivières.. Rivers .. 80,410.00 78,710.00 77,645.00 76,825.00
Permis de pêcbe: Fi.~hing licenoe~:
Sr.0rtive, $25.... _. _.. Sl:rt, 325 .......... 10,050_00 11,000.00 7,350.00 7,550.00 :'l,300.00
1\ embre de club, $20.. ~ ember ni club, $20.. 200.00 2,420.00
De $10.. _........ Of $10............. ·2(),O20:00' . 24',270.00 .'Üi,425:00' 16,270.00 9,310.00
Membtl! de club, 15.... MeoJber of clnb, 35..... 7,805.00 8,555.00 7,240.00 6,555.00 6,875.00
Famille et dame Invitée. Family a.nd la.dy guest. 273.00 2ll2.00 .. .......
~cial (Anticœti) ... ~ecial (Antioosti). 358.00 1,4.1.'j.OO
ouriste, $5........ ourist, 15... ,. .. ....00 7,320.00
Avee nets.. " ... Witb net.... · "zÏ,Û2:25 . '13",530:00' 12,060.62 11,444.29 11,915.51
Permisdemi8eeoco~·~e.CanningliœD~.·.· ..... 68.00 178.2.5-
Vente d'alevins.. ".. .Sal~ of fry ...... · 'Ù,66:8i' "2",iSi:27' 1,109:13 719.61 1,.008.61
Royauté6 SUl' poÎ.l;liIOD. . Royalties on fisb. 74..08 506.02 474.81 397.64
TOTAL. .::::I·~~·~~~~~~· 195.413.33 183,710.52 1 178 ,014.21 177,287.81
Rapport du mlDL6tre des travaux pubhCll, de la ehall!fe et des pêchefl~.-Reportof the Mnuster of Public Worlœ
Game and F~herie8.
74 - Principaux: poiS8ons dont on f~lt cODlD1erce dans la province.
7.-Chlef Commercial Fishes in the Province.

VARIltTÉS-KI:'fDB 1930 1931 1932 1933 1934 19a.5
QUANTIT,Ij': E:'f QUINTAUX-QUANTITY I:'f CWT.
" Olnard. · ..... Lnbster.. , .. 392.642 1 421,060 460.131 514,062 518,638 402,769
Drue..
Cod
H
32,466
22,703
31,571
27,671
24,426
85,747
28,838
43,174
48,.330
Mackarel. .
" fLl'eng.•. ." .Berring .. 227,173 258,M5 262.735 219,858 352,323 295,650
35,640
31,452
36,230
aqUerefLU..
H
S lI.umoIl .. ." .Salmon. 17,205 16,909 11,101 13,697 11,287 11,599
A nguille.. .Bels.... 13,154 17,322 19,063 24,581 22,643 22,628
E perlan.. ...... Smelts. __ 10,586 10,320 234 8,710 7,009 5,828
D oré... ..... Pickerel. 3,565 4.377 7' 3,625 1 4,100 4,705 4.,675
C rupe .... .. Carp..... . .... 783 S.216 6,171 5,920 6,118 6,222
E Ilturgeon.. · .Stnl'J;rE'on. 4' 3,162 1 2,942 4.472 5,220 5.113 5,194
1 1
VALEUR-VALUE
1 1,073,836 1.
Moru .....Cod .. " ." ." 730,410 1 648,722 863,913 909,300 609.423
Homar 267,336 180,609 • 242,056 • 217.476 • 29:5,900 • 222,064
'"d. ...... Lob-':ltfll·.....
M:aqu ereau .. · . ::I-!ackerel. . 100,689 86,147 1 62,942 46,359 53,956 59,300
Haron ,. · . Herring.. 249,708 234,923 ' 226,826 201,415 251,733 244.339
Saum on. ........ .Salmon. 197,854 144,243 94,070 154,159 110,058 96,884
AngUl lIe · ..... Eel.'l..... 118,583 106,424 94,879 131,440 145,015 149,216
Eperla. fi. .... Sme\ts .. 82.438 58,138 37,785 62,633 48,533 ~1,021
Do" PiekereL " 49,150 58,159 38,336 42,710 53,387 53,584
·"
Carpe ........ .CllI"p ..... 38,900 37,223 38,421 34,054 37,20B 37,955
Estur geon. .Sturgeon... .... 49,837 38.834 42,766 46,315 55.929 54,907
,
Extra.lt de Statnl.tQUf!<J dea pü.her~ea, Ottawa. Extraet from Fu<h.~Med Stah8lu8, Uttawa.