Page 301 - Annuaire Statistique Québec - 1918

AGRICULTURE 263

C'est la Sll8katchewan qui possède la plus Saskatchewan h1\8 the largest extent of land
grande étendue de terre sous culture, au under cultivation in Canada, The seeded
C!lJlada. La superficie cultivée de cette pro-
acree.ge in that Province, ;n 1934, equalled
vince, en ]934, représentait plus du tiers de la
superficie totll-le des terres mises en culture au over onc third the total area of cultivated land
pays. La province de Québec avn,it une super- in the country. For the same year the cultiv-
ficie sous culture de 5,950,300 pour la même ated area in the Province of Quebec, was
année, 5,950,300.

3-Estimation de la superficie cultivée (en acres) au Canada, par provinces.
3-Estimated Acreage under Cnltivalion in Canada, by Provinces.

PROVINCES 1929 1930 1931 1932 1933 1934
(1)
Il.-du-P,-E,, . ' P, E, I, ... .~45.763 567,180 494,692 476,200 470,850 473,000
N.-Eeos••..... N. Sooti•. ..... 731,334 735,900 574,729 536,000 542,100 554,800
N.-Bruo.wick. . ... . ' .... .. .. 908,6.;9 91l,490 958,189 907,500 908,400 900,300
Québec. . . . . ... ...... 7,0.il,005 7,342,400 6,079,793 5,832,100 5,784,700 5,1l60,300
Onta.rio... ..... ............ 10,020,294 10,009,200 9,351l.763 Il,224,300 Il,195,300 8,1l99,900
Mo,oitoba... ...... .. . .. 6,OS7,163 6,794,700 5,842,368 5,866,800 6,963,900 6,000,900
Snskntchewno ... .. ...... 22,420,Z:l2 22,868,300 22,120,329 22,333,900 21,306,GOO HI,771,820
Alberta. .... .. ... ......... 12,432,5U5 12,fi61,400 12,037,394 14,028,700 13,9011,400 12,929,000
Col.-Brü.. .. .. B.C. ...... 409,309 424,100 452,226 437,700 446,800 4.'14,400
C,'VlADA. . ' .. ..... 61,207,034 62,214,670 67,925,4831 59,643,200 58,533,450 56,0411,420

(1) Chiffres du recen8ement.--Ceosu8 figures.

Au point de vue de la valeur des récoltes, As ta the value of crops, Ontario ranks fust
c'est l'Ontario qui se classe au premier rang
among the Canadien Provinccs, with a pro-
des provinces canadiennes, avec une produc-
tion évaluée à $143,734,000, en 1934, Pour la duction valued at $143,734,000. in 1934. The
même ltnnée, les récoltes de la province de Qué- crops in the Province of Quebec, for the sarne
bec étaient évaluées à. S98,309,000. La dimi- year, were vaJued at 898,309,000. The consider-
nution considérable enregistrée dans la valeur
able decrease in value of the crops in Canada is
des réeo1tes au Canada est attribuable particu-
lièrement à la baisse des prix des produits attributable for the most part to the low priees
agricoles. prevalent for farm produce.

4-Estimalion de la valeur des récoltes du Canada, par provinces.
4-Estlmated Value of Field Crops in Canada, by Provinces.

PROVINCES 1929 1930 1931 1932 1933 1934
1 $ $ li $ S
Ile-du-P.-E.. .. P. E. I .... 10,940,400 10,973,000 6,828,700 6,737,000 8,841,000 9,054,000
N.-Ecos.e..... N. SooLia .. .. '. 20,1l45,000 16,646,500 10,087,000 9,061,000 (1) 12,151,000 12,1195,000
N.-Bruns,_ick... ."0- ..... ... 23,835,000 18,.~54,000 10,670,000 12,629,000 (1) 12,044,000 14,901,000
Québec ..... ...... .... 1.~3,664 ,000 120,366,000 73,478,000 70,382,000 (1) 67,612,000 98,309,000
Ontario. ...... ..... ... . .... 241,778,000 179,919,000 124,.;41,000 116,424,000 (1) 135,813,000 143,734,000
Manitoba. ...... ...... . .. 78,919,000 52,975,000 24,847,0(,0 31,037,OUO (1135,653,000 50,233,000
Sa.katchewan. .... .... " 235,Z48,OCrO 13.~,61l5,000 70,341,100 9tl,216,lIûO (1) 82,708,000 94,440,600
Alberte ..... , .. ... 157,254,000 1l0,284,400 98,916,600 95,913,000 (1) 86,499,OOC 108,499,000
Col.-Bril.. .. n,c... ... .... 20,398,000 10,628,000 12,484,000 11,224,000 (1) 12,377,OOG 12,749,000
C.D."OA ... .. 948,981,400 662,040,900 432,199,400 4S2,S26,900 (1)453,598,000 54t,974,600
(1) ChilTres revisé8.-Re'·i••d ligures.
Ext.n"jt du Bulletin men-auel de la i/Lat.isliqu.e G(Jrt'cole, Ottowa..-Ext.ro.ct trom ~~fonJ.IJ-'y BulJelin of Agrù·ultural
SJo,li~f."ic8. OttD.Wf~. 1