Page 179 - Annuaire Statistique Québec - 1918

152 ADMINISTRATION DE LA PROVINCE

CONDAMNATIONS SOMMAIRES
On a classé sous cette rubrique les cause'3 jugées en vertu de ID. loi
sur les condn.mnations '3ommaires qui cbnsi::;tcnt surtout en infractions
aux lois provinciales et aux règlements municipaux.

24-Condamnatlons sommaires, par provinces.
1927 J026
PROVINCES
Totnl Hommea F6InmCÎI Total HommOll 11'cnuoc/J
lle-<iu-I'rhlOe-&lounrd .. ........... 302 381 Il H40 3HO 0
Nouvellc·l1;cOIJlle .... ......... , .... 4,362 4.182 180 :ilnn~ 3,4.01 167
NOI.l\'oou-Brum~\Vick... 2,!i65 2,460 0(1 2,4111 2,,121 97
Qu6b o .............. ........... 28.7lJ2 20,633 2.000 24,'118 22,(Y75 2.353
Ont.ario................. 101,346 95,740 &,:1~6 00,061 /)(,.0')3 4,!)OB
Munitoba .......... 16,420 1&,4110 9UO J3,913 13.177 7:i(l
Suskf\l.cbewnn .......... 8.243 8.0n2 241 , .014 8.377 237
Albort" ............ 8. '01 ,:181 420 8,142 7,735 407
Co)ombie-BriuUluiQuc ... 22,202 21,062 1,:!40 IB,3:l7 16,023 1.414
Territoires ....... .... ......... 88 83 6 87 87 . .........
CANADA •.•••.•••.•..•. 193.240 182.392 10.148 169,913 159,521 10.385
Extrait de "Stati.tiQues do la orim.innHtê". Ottawa, 1926 ot 1027.

Au nombre deR causes !"ommn.ires jugées dans la province de Québec,
en 1927 on a enregistré 6,699 cas d'ivrcKse chez les hommelS et 301 chez
les femmes. On a aussi tenu compte de 408 violations à deI:! r~glem(mtB
municipaux par des automobilistes excédan~ la limite de vitesse permise.
En plus, 1,048 personnes furent appréhendées pour fréquentation
de maisons de d(~sordre; leK coupables appartenanl à cette cl\légol'ie
étaient répiLrtis dans la proportion de 713 hommes et 335 femmes. Un
grand nombre d'accusés fut aussi traduit devant les magistrats pour
vagabondage (1,839) ou pour conduite déréglée (1,997).

25-Condamnlllions sommaires par les mllgislTllts de police el autres JUlles de paix, dans
la province de Québec.
NolTl,bro do oondl.mnée SentenC/'ll'l'ononoéo
ANN'"ÉEB tH!: TmrUHNAN't' LlIl
mmPriBOn-1
30 BEPTmMDn" Totnl Hommes Femmes Sur opt.ion néa snns Rcmjsc,
op(.ion etc.
1027.. . , . 2/).732 21\,O:~_1 'Mno 24,462 082 a,288
HI2l\ , , ...•.• , . 24,428 22,075 2,3':;3 20,1014 1,402 2,702
!{J.'.l5..•.•••...••..••.•..•.••. 25,364. 23.317 2,017 :lI,WU J.02:1 3,241
In·L, ".,", . 22,803 20,:172 2.131 JR.,i1l4 1,401 2,7S2
192:1 ,., •............... 27,563 ~!i.OlO 2,M3 2:1,IHO 1,261\ 2,(;.19
IO~2.......•..........•.•..•.... :H,44l 2'J,018 2,393 25,469 l ,:l'I~ 4.730
1021. .. ' •............... , . 45,042 4l,O~!J 3,053 ,'J0,836 1,087 1,120
IfJ2D .....• , , .....•.•..•.. '10,801 37,:1\J·1 3.107 34,597 60·1 ;j,~OO
11JIO.... " ... ,... . ....•....•.. ~iO, 1 2f1.70~ Il,173 2û,63U 67B 4.,;(;7
HIlS...... . ..............•. 25,374 21,:l:~~ 4.036 20,n5 [,(JI 4,laS
In7 .............•.....•.. , . 22,000 111,0:11 3,1\29 17,!106 663 0I,11ll
1016.....•..... , . 20,767 1~.277 2.'1fI0 Iü,:l 0 [l7;1 3,8l4
1915 ,.,., , . 24,162 20,32l\ 3,820 17.923 653 ,~,f)76
1014 , ....•.•. , •.•..... 30.563 27,151 3.412 23.511[, fl62 6,306
191:1..... . , . 29,7H 26,liO 3,1016 23.646 777 0,202
IOl2... . , ........•. 24,335 21 ,~70 2,41;:; Hl1nfW 717 3,U68
IIJIJ , .. 17.720 î5,H14 2,1111 l'I,nUO [.sS 3.HI
1910.............•......... 16.462 1-1.421 2,0:11 12.1l~ 590 3,042
1000 ..........•.•. , •.•... 16,'191 1-1,0:12 J,859 Il,!H3 M3 3, '115
lODS, .... J6.094. 14.~iJH 1,868 W,illiO MI 01,474
1907.. 13,283 11,777 1,5()() 9,110 597 3,546
\006.. 12,511 Il,145 l.:l()(1 toARQ 776 1,2,';';