Page 131 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

Ligne 16

Outre trois abreviations, nollS avons retenu ici la lettre d et Ie mot de avec lesquels nous
sommes familiers. II ne nous reste plus qu'a etudier Ie troisieme mot qui se presente
comme suit f~

NollS lisons facilement ces deux lettres qui sont E majuscule et z. Leur particularite est
de cacher une abreviation qui signifie en les. Cette abreviation est suivie d'une autre sur

laquelle nous reviendrons plus loin.

Ligne 17

A part Ie h, Ie du et Ie Et que nous avons deja vu ailleuTS dans ce texte et une abreviation
a voir plus loin, cette ligne presente deux autres particularites que nous avons retenues.

La premiere se presente ainsi: ~

Dans un cas comme celui-ci, nous nous devons de bien nollS servir de notre sens de

I'observation. Nous nous rendons compte que ce sont des mots lies entre eux. Nous
avons deja vu comment ce notaire ecrivait Ie de, nous savons egaiement comment il
ecrivait Ie ceo Nous avons donc lie ensemble un de et un ce lui-meme lie au mot suivant
La seconde se presente comme suit "'1'

II s'agit des trois lettres dus suivies d'un point. Est-ce I'abreviation d'un mot
commen~ant par dus? Non, car il n'y a pas de mots commen~ant par dus. Par

consequent, il s'agit du mot du lie a la lettre s. Cette lettre etant suivie d'un point signaie
une abreviation. Ce s. est I'abreviation du mot sieur puisqu'elle est immediatement suivie
du prenom du sieur en question.

Ligne 18
Apart les deux abreviations relevees dans cette ligne, nous avons vu l'autre forme qui
est la lettre Q du mot Quebec. II reste la forme suivante: "r.:fqui sont les trois premieres
lettres du cinquieme mot et qui se lisent: Tes.

Ligne 19

Dans cette ligne, nous ne relevons que des abreviations, a I'exception du deuxieme mot

qui- se presente comme suit: ou,.'r

-130-