Page 88 - Genealogy French Families Détroit River Revision 1701-1936 - Vol. 1

La généalogie ascendante 80

De 1811 à 1821, ccs actes étaient cffective-
nient transcrits d:ins des registres spéciaux. De
1703 à 1811 et depuis 1825, ils sont eiiregistrés
parmi les actes de ii:iissance ou en fin de regis-
tre pour les cas d'adoption, de reconnaissance.
d'eiifant trou\-é, de iiaissaiice à l'extérieur et de
rectificatioii; parriii les actes de mariage et de
déces ou en fin de registre, pour les cas de recti-
fication et de décès à l'extérieur.
Il faut savoir que le divorce fut interdit en
France de 1816 à 1884. Actuelleinent, la men-
tion en est faite en marge de l'acte de mariage.

Les cas parnculiers

Pendant des sièclcs il fut d'usage d'accoucher
et de mourir chez soi. On ne concevait pas
qu'une naisance put avoir lieu à l'hôpital et,
pour une fainillc. c'était un déshonneur d'hos-
pitaliser un nialaric. Pour stigmatiser la vie de
débauche iiieiiée par un étudiant, on lui disait
aussi bien : u tu finiras au bagne * que u tu
inourras à l'hbpital S. Aussi est-il peu vraiseni-
blable que vous trouviez de tels cas en remon-
tant dans le passé de votre faiiiille, à moins
qu'il ne s'agisse de gens exti-èinerrient pauvres.
Sacliez cependant que les naissances et les
décès suri-clius en clinique, à l'hôpital ou en
l~rison sont inscrits sur les registres de la com-
mune où se trouve cet établissement.

II peut se faire qu'une naissance. un mariage
ou un dbcès soit survenu en mer : les voyages
étaient interminables avant les progrès de la