Page 26 - Genealogy French Families Détroit River Revision 1701-1936 - Vol. 1
P. 26
Lu généalogie uscendunte 27
bez pas dans le ridicule de vous faire appeler
des Champs pour Descliainps ou d'oumergue
pour Doumergue!
L'étude des fainilles nobles présente une dif-
ficulté particulière : les cadets en effet ne por-
tirient pas le titre, dévol~i à la braiiche aînée;
ils s'attribuaient parfois le iiom d'une terre cédée
en apanage.
LE PSEUDONYME
Sc manquez pas de le mentionner s'il fut -
ct demeure - fréqueiiiinent employé à la place
du patrongrne (c'est le cas d'un écrivain par
exemple) ou s'il indique une participation clan-
destine à des événements historiques (complot,
RCsistancc ... ).
Les pseudonymes sont souvent des ana-
grauiiiies : Voltaire est celle d'Arouet le j(cunc).
Ils pcuvcrit être aussi empruntés à des lieux,
sans pour autant signaler nécessairement une
origine; tel village évoque un souvenir heureux
dc l'enfance à celui qui veut se donner une
nouvclle identité, ou bien son nuni, entendu par
liasard au rnoment opportun, lui parait d'une
giundc beauté. Certains clioisissent leur pseu-
donyme, par une association d'idées, une sorte
de jeu de niots. eii loiiction de leur proprc
patronyme. Ainsi le philosophe Emile Chartier
signait Alain en souvenir du gracieux poète,
Alain Chartier, que pourtant il iie recoiinaissajt
nullement pour sari maître; i'austbre profes-
seur dc sciences Colomb niettait quelque malice
à signer Christophe ses bandes dessinées : le
Sapeur Camember, le Savant Cosinus ...
L'un de vos nneetrea peut avoir porté plu-
sieurs pseudonymes, soit qu'il ait écrit des