Page 14 - index
P. 14

, .-  .
                                Das Genealaeical  Research  Direciorv  ICRD)  ist  zu  einem  wichtixen  internalionaien
                                                                                "
                                S~cnscnlagrcuerk gcuorJrii.  Uir  nalirn  c< Fur J.e  bil.ig,tc  und o,.qiirm.tr   An.  .m
                                gciird .>girclie.\~i((.~bcn mi!  1iiJeieii  Fcirirliern  d.>!.itdiiicnrn
                                1)  C  I  .   c  c  .  a  c  c  r   J  I  l  n  ci .>ir;liicii  rii iicr  r<i IirpiiJcli
                                                                 1
                                ~'.li.ici  .\-~anc 5?7h  I  in^', -CI   a.13 ~-.tnz..~ d>~:rc  hana rnt.I#r dl\  lOOO.Ml  I..IZI<J$<
                                . J    lJh:.t  L  I  I  .  1   oc:  JI .iii~t~,ii ii.e;iru  ..,ri   1586  ,i  i. r,inlhJ
                                aul 860 Seiren angewchren und  iri bereiir  i,ier  Monaie  iiach den,  Einscndeschluss iui.
                                Interesi~nien in aller Welr  verfiigbar  Bei Brdarl wird dar Uiresioiy von  19888"  halbjahrlish
                                rischriiien.
                                Wir  mochlen  wirderum  unreren  Verrretern  Maigarcl  Audin  [Frankreieh).  Amy  Leivir
                                (Ncuseeland).  Netti  Schmiiisr-Yaniis  (L'SA),  Elirabell> Simpson  i~nd Philip  Sinipron
                                (tirohsbritannien).  Elizabelh Thorsell (Sshweden), Jeannette Tyson (hanada) und Friedrich
                                R. Wollmershiu~er (Deuischlandl unsecen Uank zum Ausdruck  brinrrn. Sie habcn nichi nur
                                ,Jr  ~cr"r<',lc.l>$ dc\ \)lr:~(.>r$ W.$c  :.l<<O,  %.>cLJ:lll Ih4t8%'1>   .A.c'!  hc  dcr  1~!>0. \c~~.~#l<Jc!~cr
                                                                                   $
                                1.1 ch.> i~,ii i.oJ  i.ii.  rer \<illc H ~:u<.rc t,c$rl>r.ii  !crii:r   Ji1111111 n I (,JII  .o~*i,iin.
                                l'n:l  > <'  .ic  ~II, I,>ltr!  I3..b.<  t.1.J  Jdh88 \J- r*  9,
                                I  I).,rir  icni.liri  r i.n  J:r   \l.idrl>iii  .iilcr grii..,  .A-i..liii \lit ii~. Jic gi.cii  I i,i.iiiiiri+
                                 ii.'r
                                ~cr I>.>ii.ih.>%i.i. Jii 1  iv,ciiJcni.t~!vi  dii  ir ir.  \lai< .ciLi  cciicill  n.,nrii

                                          KONTAKTAUFNAHME  MIT  EINSEYDERN

                                Benuirei dieren Handhushi iollien hcim Anichreiben  ron Einaendern lolgei~des beachlcn:
                                1.  Sehrriben Sie die Adiesse genau so.  wie rie im Einrcnderveirrichiii\ LU  finden ial,  aucli
                                  wenn er wheinbar keinen Sion ergihi - daa Postami des Zielortes wird es rchari i,rniehen.
                                  Schrcihen  Sie  die  Posiiciirahl  beioiiderr  dcuiliçh  und  hchrciben  Sie  den  Namen  des
                                  Emplingerlandei sanz aus.  soïcrii die Abkürzung  nichi von dei Post anerkanni  wird.
                                2.  Benützen Sic 7°C  errien Koniaklaulnahme nichi das 'Telei'uii - der Aiiyspruehene mag
                                  dieialr tiiidringen in ieiiie Privatsphareemplindcn oder har vielleichi geraile keine Zeil.
                                3.  Wir  raten,  Rückpoira  ader  einrii  (bei  Lufiposi  ruei)  lntrrnalionole  4nlwnri~ehcine
                                  beimlegen.
                                4.  Schicken Sie  alle  Briele iiîch Übersee mi!  Liil~post.
                                5.  Bei~ui~eri Sie moglichst einc einlaçhe Staiiiintafel  oder Alinenralrl.  da dies einlacher  ru
                                  vciaiehen is~ alr srilenlange  Aurl"bruiigen.
                                6.  Schreiben Sie nichr gleich an alle Misonen. die nash dem ~elichen Nanien fon~.hen, auahrr
                                  wenn Sie an diesem Namen weltweii intererrierr sind. nlragen, die oll~nsichtlich keinen
                                  Uezug rii den Einirigen im Directoiy haben, kUnneri befrcindlich uirkcn. Angenommeri
                                  ein Einsrnder  iusht naçh dem Namen Miiller in Siulipart  17M1-1750, dann sollien  Sie
                                  ihm nicht  wegcn  lhrer  Müllcr-4hnen schreiben,  der  veillcicht  1875  in New  York,  USA.
                                  oder  1880 in Brisbane.  Au,tralien.  ankain - es rei  derin,  Sie halirii Stuiigari  lur reine
                                  Hciinai.
                                7.  Sie erir,arlen  Hilfe. also he1fei.n Sie  aucli aridereii.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19