Page 304 - index

298 ARCHIVES DE QUEBEC

La mission des Tchaktas a souffert au point que les deux missionnaires
ont été obligés d'abbandonner leur poste, cette nation etant entièrement
revoltbe, et la cour m'a répondu a ce sujet que si les abus de la treite de l'eau
de vie qu'on y fait aux sauvages viennent de l'excès de cette malheureuse bois-
son, il n'en est pas la seulle eause.
Vous voyés Nonseigneur, par le petit détail que je viens de vous faire, que
les jesuites n'ont actuellement que 9 missionnaires a la Louisianne, mais ils
comptent en envoyer cette année, du moins ils me l'ont promis.
A l'occasion des Jesuites, j'ay un eclairciusement a vous demander Mou- '
seigneur. et en méme tcms vos ordres, sur un cas qui m'a étéproposéeette
année par le supérieur da Jrsuites de la Louisianne.. ............ ..la nou-.
velle orleans en qualité de Grand vicaire. ................ .fait
Le 25.. ................. .eciivite au Ptre de Vitry, qui étoit alorfi
supérieur.. ........... .. ... .servé pour l'eau de vie etoit le méme a isi ;
Loui.. .................. Quebee, par la teneur du mandement de M.. .....
Ce Père.. .................. que malgr6 eela on ne peut se persuader
dans la e.. .................. que de donner ou traiter de l'eau de vie aux
sauvages. .................. .si grand mal, et il me demande sur cela
1" Si les commandants des postes qui donnent de l'eau de vie aux sau.
vages pour les engager a aller en gucrre contre les ennemis, ou faire toute autri:
chose concernant le bien du service tombent dans le cas de la reserve.
2' 11 me fait la meme qu~tion sur les francois qui sont obligés de se serviIr
des sauvages pour voyager, et il me demande si ils peuvent leur donner di:
i'eau de vie a boire.
3" Si les françois qui sont dans des postes eloignh, et qui manquent de
viande (ne pouvant absolument vivre sans ee secours) peuvent en acheter
des sauvages pour de l'eau de vie.
4" Si donner ou vendre de l'eau de vie aux sauvages, en quelques circons-
tances que ce puisse étre, et en quelque quantité que ee soit, ce n'est pas tomber
dans le cas de la rewerve.
J'ay voulu faire deeider ces quatre questions en Sorbonne on m'a repondi~
ce que j'avois prévu, qu'il falloit voir l'étendue que M. Dosquet nvoit donné ;r
la réserve qu'il avoit portée, pour sçavoir si ces quatre espèces y étoieut en-
fermées ; j'aurois de la peine a le croire, l'eau de vieparelle-même n'étant pas
defendue, mais simplement l'abus qu'on en fait ; ainsy tout ce que je puis faire
pour cette fois et jusqu'a ce que j'nye reçu votre reponse Monseigneur, c'est
de douner a ce Père un conseil de prudenee et de lui recommander de prendre
dans le doute le party le plus scur.
Par les dernières lettres des Cap.. .................. vois qu'ils oc-
eupent sept poste8 :
1" Il y en a einq a la nouvelle orleans, ce seroit trop mais il y en a un d'inu-
tile par son Bge et ses infimités.
2" Il y en a un a la mobile.
3' Un aux appalaches
4" Deux aux allemands.
5" un 3 la pointe coupée
Eo un aux natches.
7" un aux natchitoehes.