Page 14 - index
P. 14
'I'crbrr piia h C'arlcton qu'appartient I'honnciir d'avoir
:iiiisi posC le prciriier jalon, qui guida la Couronne anglaise
pour, qitelques ann4rs plus tard, octroyer aux Canadiens
13 "Chartc de leiiis lihcrt,Esf', Ic fameux Acte de Québec dont
I'adnptioii. rn iriiiiii>rtslisnnt la rnémoiie de Georgr 111, s
assuré,dii rriême <.oiq>, à cli:i,cun de ses illustres successeurs
1;i pCioiinitR d'une liiyaiit6 B In<luelle le temps a apporté la
consistaricc~ di1 gr811it. sans que rien ne piit I'entnincr, et
dont In Couronnit ariglaisc u'a cesvb <Ic ressentir leü bien-
fisant cîfets '!
Coniinr le dit si Ijirii M. (:liapais, "cc prprnici. acte de
Ii.gislat,ii~n inip6rinlc décrbtait à la fois dans une largr me-
siire ot iiot,rc 4niitncipation religieuse et notre érnancipn-
tion ii;~tiorialtli.. ICn i.i.tablia&?rit, sans conteste, notre droit,
civil fraiiqais, rriiriis :+dapté à nos mrtur?. à nos coutiime.:
1:t i nos trnditioris, l'.4ete de Qiclbec asssurait la survivance
di? rt.9 çiiiitiirncs. (Ir ri~«'i~rs, d!! CR% tmditions,de cette
rneritnlit,O. CIPnirnts rssi.iilii.Is dr riotrc nationalitb frsn-
çaise, eri siinple piiir%~ii<.c t3n 1774, inais aujourd'hui en
ics~~lciidianniitr: r6dité".
13'silleiirs, ce qiii pournit être loi cti 1759, pouv:tit lien
iie pliis I'ktrc et, en toiitc dkférence pour le savant juge Se-
wcll, rie l'était pliis 1811, lors de ccs deus dkcisions. A
pas
tout 6véncnieut. ce ric l'est a~s~~réinént depuis 13 1i;gis-
I:~tion Lmp6riu.lr rle 1890 (53-54 Vict.. chap. 27), relative-
nient à la jiiridiction <Ies"Cwiri~s coloriiales de L'An~:Lrriirté."
ztntiit,
de
Par iirir ~lisposilioii <A~p~.~~s~ les Cours colo-
CC
niales ;Ir I'Airiiraut4 everïerit en principe lu mim j~iridic-
rion <,1 «>il Zr.< ,r~.'i,ie.s )>,iiri,iiirs qiir la IIaule Cour d'Angle-
t,prre. (1s)
Kotre loi j'6rli'rnli. (Ir !'Aiiiiiaut6 (S. R. Canada, 1906,
chap. 141) réf6i.e d':~illeiirs expressSrilent H cette 18gislii-
tioii irnp6rinlc et y t!nt cvprcssément dbclarée assujettie.
Et, à. 1'c.nconti.e de 1% thèse soutrnu~ par le jilgc Se-cll.
ii'av<iris-iioiii pas,poiir rcpi~usser ses afiirmations? des armcs
fii!remcnt tr(:mpk,s et qui iiciur aiit Et6 rni~es dans Ica ~riîinr
--
(1s) Coloniul Ci,ur.ts Idrnimliy Act, 1890, eliîp. 27,srt. 2.