Page 19 - La Société canadienne d'histoire de l'Église catholique - Rapport 1961

navant, les officiers commandants des détacliements qui
iront pour l'hiver dans les forts et qui ne seront pas a
portée, demanderont à I'oflicier chargé du détail, de
quoi faire les prêts du détacliement avec régularith. A
l'égard du sol de retenue, le décompte eu sera fait de
six en six mois au 1" novembre et au 1" mai. Lorsque
les troupes franqoises seront campées à portbe des forts,
les commandants des dita campa n'ont aucun ordre à
donner dans les dits forts pour le service, la conserva-
tion des magasins, leur exploitation, et encore moins
pour les relations qui sont établies par ordre de M. le
marquis de Vaiidreuil entre les commandants des dits
forte et les sauvages. Les dits commandants auront
cependant ordre de leur demander le mot, et les com-
mandants des camps fourniront toutes les gnrdes et
travailleurs dont on pourroit avoir besoin aux dits forts.
Si les sauvages font quelques demandes au comman-
dant du camp, il les enTerra celui du fort; observant
que, malgré l'usage ou iious sommes de faire conduire
les personnes les plus qualifiks par des fusiliers, il ne
faut pas en agir de niême avec les sauvages, A qui cette
cértmonie fait ombroge.
Les cumriiandants des camps ne pourront rien prendre
des magasins que ce qui est nécessaire pour les distri-
butions jouriiali&res de subsistances aux ofiiciers et aux
soldats, et d'outils pour les travaux.
Ils veilleront à la conservation cies jardins qui sont
autour des forts et des bestiaux qui y peuvent être
pour la garnison. Les cornrnaiidants des forts auront,
de leur côté des ordres de 11. le marquis de Vaudreuil