Page 203 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686
P. 203

rmphasia  was  placcd  upori  origiiial  articles, ihough  they  do occasionally
                              appear,  and  are  valuable  indications  of  the  iniiid  of  the  editors  aiid
                              J ournalists.  Where the Jesiiit  Journal  differed  from the secular  j ourrials
                              was in  ite eflcirt  ta  single  out  oiijec~ioiialile ~ritirip which were offeiisiir
                              on nioral and rcligiuur, grciunrls.  In  the early J-eara the  critical tone was
                              riot  marked, but  as the philosoplie Party  jhaipcned  its atlack on  religion
                              and  the  government,  pariicula ri?  nfter  1730,  the  adverse  criticiam  of
                              the  lournal  increased,  1-et  there  still  reniained  a  large  portion  of  the
                              nerv piihlica~ioiis in  the  arts aiid  5i.iencej H hich ivere  iiot  only acceptable
                              to  tlie  Iournalists  but  prai~i-wcirthv indications  of  the  advancement  il1
                              learning  of  their  day.
                                  As  ia  to  be expected  tlie  staridard  rif  tlie  Jiiuriial  varied  coti3ider-
                              ably  in  its more  tlian  six~y-year history.  IJowevcr,  in  tlie  peritld  froni
                              1705 to  the expulsion  iif  the  Jesiiita  {rom  France in  1762. and the  (.lin-
                              sequent disconlinuatiün  01 tlie Jouriial  as a  Jesuit  periiidiral,  jt  seenis ici
                              have  maintaiiied  a  ciitisistently  higli  qualii!,  at  a  tiiiie  wheii,  hecausc
                              of  the  growih  of  irreligion,  its  useiiilness  to  Catholic  i eaders \va9  mo~t
                              marked.  Nri  driiibt  the  iriaiii  reason  for  tliis  success  w39  tlie  noted
                              abiliiy  of  its  editor,  Pére  Berthicr,  who,  wliile  a  friend  uf  niany  cif  tlie
                              philosophes  and  readi.  to  iecognize  their  talents,  did  nut  hesitate  to
                              point  out  the  Iiarniful  trends  irl  tlieir  rvritings.  Earlier  in  its  hiatory
                              other di~tingiijshed Jesuitv collalioratcd  on the lournal: among these were
                              Bnffier.  e  pliil»sopher  hirlily  iegarded  b y  his  eiinteiriporariee;  tlie
                              scientist  Castel,  friend  aiid  adv isrir  of  hlciii~esquieu; Tournemirie,  a
                              gi Eted  lit terateur  and close  Iriend  of  Vriltaire ; and Chtirlevoix,  an  liistor-
                              ian  wliose  interests  extended  to  hrw  Franee  ivhich  he  once  visited  on
                              ofricial  business  of  the  French  Cnurt.  Un fa rtunately.  since  no  record
                              of the eireuIation  of  ~he lournal  has siirvived, ii i3 ittipiissible  to say hot+-
                              widelv  the  Journal  w7as read.  It  is  knowii.  liciwe\'er.  that  renrints  and
                              trtinsla~ions of  whole  volurncs  weri*  rnede  around  the  ttiid-cen~ury by
                              publishers  iri  Italy  and  Holland  and  that  sciiiie  iiiterest  w+as sliown  liy
                              twii  bookseIIers  in  reprinting  the  ~vliole collection  of  the  ririni bers  since
                              1701.  And  tlie  esteem  of  the  state  governrnent  for  tlie  periodieal  was
                              shom urhen  it irisisted  on having ~he lournal  contiriued  after die  exyul-
                              sion  of  the  Jesuits,  arid  tried  unsticcessfully  to  obtain  the  servires  of
                              Berthier  as editrir.
                                  Accepted  ihru as an important  periodical in its day, the lournol  de
                              Trévoux rernains  a  valuable source of  rnaterial  for  tlie  rnodern  lii6to~j~ii
                              of  the  Enlightciiirient.   In  ctimniiin  with  the  other  leading  jouriiala  jt
                              provides  the  hielorian  of  ideas  witli  a  I-iibliogiapliy  and  a  suniiriary  of
                              the  currenl literature  of  the  eighteenth  oeritriry,  particiitarly  in  France.
                              A  good  deal  of  iliis  Ijleratnre  lias  not  onrvived,  but  stiIl  reilect~ in  its
                              own  way.  less  impi essi~~ely tlian  ilie  writings  oE  the  philosophes,  it  is
                              true,  the  epirit  of  the  tinics.  The  lournal  illustrates  tori  ihe  shiEts  of
                              elriphasil:  of  interests  {rom  1700 to  1762 fiom the  arts  tri  th(. wiences,
                              then  to the practieal  and  the  teehriieal,  and later  to  soeial studies.  Tliis
                              is still reeqnized as tlie  trend which  ivas estublished  in  tIie  rcadjtistrnent
                              of  ideas  in  ille  Enliglitenment  period.  Of  more  value.  honever.  is  tlie
                              judgement  that  the  Journalists  pas3  on  tlie  c:ontrnijirirary  intellzctual
   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208