Page 183 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

-4ttwb pe la tnberculcme cause la 'mort de douze ii quinze
mille citayenai Canadiena chaque am&, qui, en gén8ral, sont frappée
I*& oh 3~ dent le plna diles 1 leurs familles ou k la nation;
Attewh qtw l'Ali- a pPis d'Bnmgiq~fe~ meames pour mm-
Wtm le mal, et qu'a a réprasi, dam l'espace da - ddm
années à raniie de plas de whnbd~u% # demi pour mt le nom-
bre de oes di%% dus & la tnbereulol, qne lJAngletem ansi u baisé
de cinquante pour le faux dea décb de ses hbemvleux; hdia
que, d'mm part, 1IIirEande qui, jneqn'h ces denx dernik 810nôea,
imsit tow IES m098n de combattre rn mMe, voyait Ie
nombre d~ dm par'la fpiMm augmenter de qnhm pour cent
pesdant vingt des; et qne TerreNeme qd, jmqdL pr&m$, ri8
s'a eet,p ocmp6, a vn manter le W e des viotimes de la te-
knlose plus iapihenk ezuwlre que l'Irlande; et
w le3 'rapporta dm hôpitaax et des sanatonuma ont
dbntré que l'on a pu $aikir quatre-vingts pur ~ept des mUea
traités dk lXapi@ne de la maladie; qu'au mtmire lea.gnhisons mat
moins nombm, lorsque k maladie eaf rtarür an &t plw av&;

maladie contagiem, et que h deux souraes d'id& -nt lee pw
sonnes qui a *W et ka animaux taberd80a3; at
A M w les méthodes &mne &- pour ht phmir
mnt, (a) l'eddon, (b) les habitations salubres, (a) les lie- de
tssvail*hy&niquq (d) le soin des caa avmcéa, et (e) le tmitemept
dsalsaeBlspro~;et

Goil de ia santé du peuple da Canada mntre leiil malsdie#, wntagb
ms88; et
dWendtl pics cas avm& chez la &es hmwim sont les plm
grandes amses de in propaption de cette dadia; 'et
AtSdu 1- traitementa, aux h6pibng da G&S %'*am& ont
pom eflat de restdudre 1a pmp~gatim, (a) en dernt f'iufection
B
&
de
des fd.~ p~pukim; (b) en donnant an malade l'am@
de redotnmr la d; faisant mprendm aux maladm qu'u
an
(0)
est de leur dm& @&@er des méthode9 d'existence qui miexit de
1- PB- propre lr?s em@erad'4b des pmpagatew deb ma-
kdie; et