Page 178 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686
P. 178
da~d'mndnU~wdlafvb~nrmp&etl*
mht~ dm rrtmnfadmw, est me menscm ii la aunt4 publique, en
&&il, pa~ mite de b comption da eaux domtxitiqaeg rendne évi-
date par Ym& de la moridit6 pmant de h fiém ea6rique
(lpphoide) sehent, pi les d~~~ de ffiains et par la mp
port da Codt.6 de la Sant4 Pd~11qae ~t des Alimmta du Sénat an
Caactda; et " 1 ;-
%
w ~~enbstidfi 8@'8?-$&t8 amtinne des eaox do-
tiqn~ est une question d'me imporhce nationale, concamaE taut
citoyen, soit qu'il habite nos ville8 ou nos mupagnt~;
&kih P les autorit& provinaidm de la santé ont jd-
diction snr nos murs d'eau situés dan8 I'enceinte des hites inter-
pmWepI et qm css antmités hsont impuiasantea A prot6ger les
citayens de Iaar fmritioire, mntre h oontnsninathn qui put avoir
mn origine, soit dans une province adjacente, mit dans nn psys ~5i-
∈
dtt@n&u puc: @ois oes aontrnninations sant graves et 16-
pnd~ea siir mie vaste étendne, ppar dte de Pimmdt.6 de nos conrs
d'eau intemathilaux, sur lmipels gant t,p& m dimine de
müliona de pemruits;
Cette &d6mce dm OfBcim & lela Santé du Dominion et des
G-1
Yraoinoes remdel
1. Q-ue le G~n~ememeïit du Chda 6tâb.G~ nnei loi & reffet
de prohiber le d6ckgexnent des égoub non purifi% des dQlzhets et
dnts dm nianufactnrss rlans les GO- d'eau du Canada, et b s
leurs trib* et de punir isa wupabb 60-bernt à ht teneur-
de cetta loi dant le clairsee proposées eont annexkes u-apd L'8d-
~~tion loi &t confiBe au Mmih FedQd ae 1'8g;ri-
cette
de
cd-;
8, Que les lhhcea soient tenu= de m&he en exercice ceth
lûgidafaon, qu'il na mrgk anoane di&dEQ jurid;atiomUe
entre le goovm8mmts FQdhl et Pro*= en ce gm. Ee rapporte
3 qeg erxIjefe;
-
8. C&B les difkmtes 1 pmvineiales mient invi-tées à
imdirer dana lsurs lob de la am@ pnblique b aIrtum mivente:
Nd Sightent ii Fe@& d'obtenir ders fonda pi la bon-
I'op&ation on 1'~-t d'mm m e
m
d4aq~ dp@mts mw, on de qshe dV@ats, on
