Page 206 - index
P. 206
Et encorre qui1 Soit speciffie en Lautre part que Les dicts
Cens et Rentes sont acquittées par Les dicts Vendeurs Jusques A
Ce Jour Neantmoings La Verité est Telle que Les dicts
Vendeurs doibuent Rendre La ditte terre franche et
quitte de Tous Cens et Rentes Jusques Au dernier Jour de la
pr'nte Année mil six cent Soixante et Ung et Encorre Les
Dicts Vendeurs ont Vendu Ceddé et Transporté Tous
Les droicts et places A eux Appartenants au Village
Commencé en La ditte Seigneurye de beaulieu en payant
par led. Acquereur La Rente duune poulle par chacun
An Car Ainsy &c. et se sont Resseruéz Les $m Dicts Vendeurs
Touts Les graings qui sont de ptnt pendants par la Racine
sur la ditte Terre
(signé) Charle Cadieu (par.) (signé) Jean Le moyne
(signé) J. Renoüard De bellaird (signé) Jean Cusson (par.)
(signé) Audouart Note (par.)
permis le present contract
de Vente J. (signé) P de Voyer dargenson
Aduenant Le premier Nouembre mil six cens Soizante & Un Sont Comparuz pardeuant
moy secretaire du Cons'l Estabiy par Le Roy a quebecq Notaire en La Nouuelle france
Soubsigné Charles Cadieu dit Couruille & Magdelaine Macquart Son esPo- desnomméz en
lautre part lesquels conjointement ont recogneü et confessé auoir eü & receu de
Jean desmarets aussy desnommé en lautre part La Som'e de quatre Vingt dix
Liures Sur & en deduction du Contenu en lautre pari dont &c. quittant &c.
Promettants &c. Obligeant &c. Renonceants &c. faict & passé a
quebecq en lestude du Notaire Susdit & Soubsigné Le jour & an Susdit en
presence de Francois Canto & André foucault tesmoins Soubsign4s
auec ledit Sieur Couruille Et a Magdelaine Macquart son espouse
desclaré ne Scauoir escrire ny signer de ce jnterpellé Suiuant Lordonnance
(signé) Charle Cadieu dit Couruille (par.)
(signé) Canto (par.) (signé) Foucault (par.)
(signé) Audouari Note (par.)