Page 190 - index

26 juin 1661 Quittance par Mathieu Damours, Sieur de Chaufours a Raymond Pagé dit Quercy

Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire
du Conseil estably par Le Roy a quebecq

Notaire en La Nouuelle france & tesmoins
Soubsignez fut present Matthieu damour
Escuyer Sieur des chaufour A recogneü confessé
auoir eü & Receü de Raymond Pajets
fermier de La ferme de S.^ Agnan Scize

en la coste de S.^^ Geneuiefue pour &
au proffii du Sieur Nicolas Marsollet
La Somme de Cinquante Liures tournois

jcelle Som'e ayant esté payée par ledit
Pajets en I'annee mil Six cens Soizante au
depart du dernier Nauire dont &de laquelle
Som'e de Cinquante liures tournois ledit
Sieur damour Au Nom &comme procureur

dudit S.' Marsollet & tous autres qui1
appartiendra Et ce Sur Et jtem moins des
fermages qui1 est obligé payer par Chacun

# an pour cause de # hwge Dont &c.
Mite ferme quittants &c. Promettants &c. Obligeants
(par. - Audouart) &c. Renonceants &c. fait & passé a quebecq
en lestude du Notaire Susdit & soubsigné

Le Vingt Sixiesme jour de Juin mil Six
cens soizante & un en presence de Jacques
Renouard de belair & Jacques piffrez
tesmoins soubsignéz auec ledit Sieur

damour 1
(signé) Mathieu Damours

(signe) J Renoüard (par.)

(signé) Jeacques pifres (par.)

(signé) Audouart Note (par.)